Какво е " CITY RECEIVED " на Български - превод на Български

• градът получава
• градът получил
• градът получи

Примери за използване на City received на Английски и техните преводи на Български

In 1783 the city received its modern name.
През 1792 г. градът получава своето модерно име.

They add that, because the greater part of those who accompanied Peteus came from the parish of Stiria, the city received the name of Stiris.
Добавят, че тъй като повечето от тръгналите с Петей били от дема Стирия, градът получил името Стирис.

The city received official status in 1962.
Градът получил официален статут през 1962 година.

In honour of its 2,750th anniversary, the city received 2,750 small fountains for every year.
В чест на 2750-годишнината си, градът получава 2750 малки фонтана, по един за всяка година.

The city received its modern name in 1919.
Градът получи своето модерно име едва през 1928 година.

They built a temple of Jupiter and the city received the name“Theopolis”(“God's city”).
Храмът на Юпитер станал храм на новия бог, а градът получил ново име- Теополис- град на бога.

In 1944 the city received its present name, that is used to this very day.
Та е годината, в която градът получава настоящото си име, което носи и до днес.

The study, done by agency“Strategma” a five-point system of international index of commitment, the city received a rating- 4.92.
В изследването, направено от агенция„Стратегма“ по петобалната система на международния индекс за ангажираност, градът получи оценка- 4.92.

In 1783 the city received its modern name.
През 1783 г. градът получава своето съвременно име.

Others say that the first dwellers in the land were afflicted with the disease leprosy, 11 and that the city received its name from the misfortune of the inhabitants.
Според нея първите заселници били сполетени от проказа(лепра) и така градът получил името си от нещастието на заселниците.

In 1441 the city received its charter, based on the MagdeburgLaw.
През 1364 година градът получава нова харта с Магдебургско право.

During the reign of Trajan the city became a colony and during the rule of Severus, who was born here, the city received the status of ius italicum which led to significant tax exemptions.
По време на Траян градът става колония, а по времето на Север, който произлиза от тук, градът получава ius italicum, което означава голямо освобождаване от данъци.

In 1441 the city received its charter, based on the Magdeburg Law.
През 1364 година градът получава нова харта с Магдебургско право.

This city received this nickname because of its role in the silk production industry.
Градът получава настоящото си име заради производството на коприна там.

During the twenty-first century, the city received a decent snowfall on June 27, 2007(accumulating to over 4 inches in southern suburbs) and on August 7, 2012.
През двадесет и първи век, градът получава приличен снеговалеж на 27 юни 2007 г.(натрупвайки над 4 инча в южните покрайнини) и на 7 август 2012 г.

The city received its freedom on January 23rd 1878, but according to the Berlin Treaty, it remained within the autonomous region of Eastern Rumelia.
Градът получава свободата си на 23 януари 1878 г., но съгласно Берлинския договор остава в пределите на автономната област Източна Румелия.

In addition to oil, the city received huge profits from trade, because Tunisia became a transport hub in trade between Central Africa and the Mediterranean.
В допълнение към петрола, градът получи огромни печалби от търговията, тъй като Тунис се превърна в транспортна точка в търговията между Централна Африка и Средиземноморието.

The city received its name from the river, which flows to this day in its territory.
Градът получава името си от реката, която тече и до днес на нейната територия.

The city received its name in honor supervised the construction of the British Lieutenant Colonel John Bai.
Градът получава името си в чест надзор на строителството на British подполковник Джон Бай.

Quite naturally, the city receives most of its guests during the warmer months.
Съвсем естествено градът получава повечето от гостите си през топлите месеци.

Should sanctuary cities receive federal funding? 38 Yes.
Трябва светилище градове получават федерално финансиране? 38 Да.

Should sanctuary cities receive federal funding?
Трябва светилище градове получават федерално финансиране?

The city receives this recognition because of its rich sports calendar and activities for the popularization of mass and children's sports.
Градът получава това признание заради богатия си спортен календар и дейностите за популяризирането на масовия и детски спорт.

Its rich history makes it a popular tourist destination, and the city receives more than 4.1 million international visitors annually, as of 2009[update].
Богатата си история той популярна туристическа дестинация прави и градът получава повече от 4, 4 милиона чуждестранни посетители всяка година, считано от 2011 година.

Its rich history makes it a popular tourist destination, and the city receives more than 6.4 million international visitors annually.
Богатата си история той популярна туристическа дестинация прави и градът получава повече от 4, 4 милиона чуждестранни посетители всяка година.

The study, done in five-point system of international index of commitment, the city receives a score of 2, 60.
В изследването, направено по петобалната система на международния индекс за ангажираност, градът получава оценка 2, 60.

In Venice, the 55,000 local inhabitants struggle to contend with the 30 million tourists the city receives every year.
Във Венеция 55 000 местни жители се борят да се борят с 30-те милиона туристи, които градът получава всяка година.

The city receives around 2 million pilgrims for the annual hajj, but during the rest of the year more than 20 million visit the city, which has become a popular place for weddings and conferences, bringing in annual tourism revenue of around $9.2 billion.
Градът приема около 2 млн. поклонници за ежегодния Хадж, но през останалата част от годината над 20 млн. души посещават града, който се е превърнал в популярно място за сватби и конференции и носи годишни доходи от туризъм около 6 млрд.

The notorious war-mongering sultan who moved Morocco's capital to Meknès in 1672 would be turning in his grave if he knew how few visitors the city receives today compared with Fez and Marrakesh.
Войнственият султан, който премества столицата на Мароко в Мекнеш през 1672 г., ще се обърне в гроба, ако знае колко малко посетители днес получава града в сравнение с Фес и Маракеш.

The warrior sultan who in 1672 moved the capital of Morocco to Meknès would turn in his grave if he knew that today the city receives few visitors compared to Fès and Marrakech.
Войнственият султан, който премества столицата на Мароко в Мекнеш през 1672 г., ще се обърне в гроба, ако знае колко малко посетители днес получава града в сравнение с Фес и Маракеш.