Какво е " CIVIL CASE " на Български - превод на Български

• гражданско дело
• гражданския случай
• гражданския иск
• гражданското дело
• граждански дела
• граждански процес

Примери за използване на Civil case на Английски и техните преводи на Български

In regards to the civil case.
По отношение на гражданския иск.

A civil case can get ugly.
Гражданското дело може да загрубее.

Supervisory complaint in civil case.
Жалба за надзор в гражданско дело.

Sorry, civil case this time.
Не съжелявам! Този път е гражданско дело.

Terminating Scott is a civil case.
Уволнението на Скот е гражданско дело.

And the civil case will not matter.
Гражданските дела са без значение.

I need an attorney for a civil case.
Трябва ми адвокат за гражданско дело.

A civil case, can reach millions.
A гражданско дело може да достигне до милиони.

District Court Civil Case No. 2346.
Областен съд Гражданско дело No. 2346.

Have there been any updates on the civil case?
Има ли вече някакво решение по гражданското дело?

If it is a civil case(ex: divorce or custody).
Ако е гражданско дело(пр: развод или попечителство).

You will need to pursue a civil case.
Ще трябва да се води гражданско дело.

This is a civil case, not a criminal one, counselor.
Това е гражданско дело, не криминално, адвокат.

There could be a civil case, right?
I биха могли да имат по гражданско дело, нали?

Every civil case Judge Ellerbee presided over in the last five years.
Всяко гражданско дело на съдия Елърби през последните 5 години.

However, she has continued to pursue a civil case.
След това възнамерява да заведе гражданско дело.

Russia files a civil case against Facebook and Twitter.
Русия завежда граждански дела срещу Facebook и Twitter.

You have been made my second chair in the civil case.
Ти ще си втория адвокат с мен по гражданското дело.

It's, uh, from a civil case from when I was on foot patrol.
Това е от гражданското дело по времето, когато бях патрул.

Costs of determining the value of the civil case;
Разноските, свързани с определяне на цената на гражданския иск;

Young lady, this isn't a civil case, this a criminal action.
Млада госпожице, това не е гражданско дело, а углавно дело..

Deadline for filing a cassation appeal in a civil case.
Краен срок за подаване на касационна жалба в гражданско дело.

I'm gonna win this civil case and then I will be rich and you will be sorry.
Ще спечеля това гражданско дело и тогава ще бъда богата и ти ще съжаляваш.

If you want me to take over the civil case, I can step in.
Ако искаш да се заема с гражданското дело, мога да се намеся.

Russia opens civil case against Facebook, Twitter over data laws.
Русия завежда граждански дела срещу фейсбук и туитър заради законите за местните данни.

We could still pursue a civil case, Mr. Woodrugh.
Може да заведем гражданско дело срещу вас, г-н Удру.

This is a civil case, the statements given… by the witnesses are professional ones.
Това е гражданско дело, показанията дадени… от свидетелите са професионални.

Riley Marra's family wants to file a civil case against Lakewood.
Семейството на Райли Мара иска да предявят гражданския случай срещу Лейкуд.

The S.E.C. 's civil case against Goldman is the most prominent action so far.
Гражданското дело на комисията по ценните книжа и борсите срещу Goldman е най-значимото до момента.

Under a New York state law, Mr. Cuomo can bring a criminal or civil case.
Според законите на щата Ню Йорк, Куомо може да открие наказателен или граждански процес.