Какво е " CLEARLY ENOUGH " на Български - превод на Български

• достатъчно ясно
• достатъчно добре за да
• достатъчно добре
• достатъчно трезво за да

Примери за използване на Clearly enough на Английски и техните преводи на Български

But I speak clearly enough.
Говоря достатъчно ясно.

I think you misunderstood or we didn't write clearly enough.
Не си ме разбрал правилно или не съм гонаписал достатъчно ясно.

I said it clearly enough.
Казах го достатъчно ясно.

As for themselves portions that are specified clearly enough.
Що се отнася до самите части, които са определени достатъчно ясно.

Am I speaking clearly enough for you?
Достатъчно ясно ли ви говоря?

I apologize if I cannot explain it clearly enough.
Извинявам се, ако не го обяснявам достатъчно ясно.

The title says clearly enough what it's about.
Заглавието описва ясно за какво става дума.

The height of lowering cannot be adjusted clearly enough either.
Височината на спускане също не може да се коригира достатъчно ясно.

They're difficult to see clearly enough to ascertain their exact nature.
Те са трудни да се видят ясно за установяване на точната им природа.

This animal, no doubt, hasown individuality, and expressed clearly enough.
Това животно, без съмнение, имасобствена индивидуалност и изразени достатъчно ясно.

I hope that I explained clearly enough this time.
Надявам се да съм обяснила достатъчно ясно този път.

I saw that clearly enough, and I tried to make Bobbie see it, when he was by way of pouring out his troubles to me one afternoon.
Видях, че достатъчно ясно, и аз се опитах да направи Боби го видя, когато той е начин на изливат му беди ми един следобед.

His actions spoke quite clearly enough.
Действията му говорели достатъчно ясно за това.

Only then will you see clearly enough to remove the speck from your brother's.
Едва тогава ще виждаш достатъчно ясно, за да извадиш тресчицата от окото на брат си.

I have searched within Hinayana, Hinduism, and Christianity and no one explains clearly enough about death and afterlife.
Търсил съм в Хинаяна, в хиндуизма, в християнството- никой не обяснява достатъчно ясно за смъртта и отвъдното.

Browse images, whether they are displayed clearly enough, everything is clearly visible and everything is clear to you.
Преглед на изображения, независимо дали те се показват достатъчно ясно, всичко се вижда ясно и всичко е ясно за вас.

Latest research shows that users are mostly put off by videos that don't explain the product or service clearly enough.
Последните проучвания показват, че потребителите най-често се отказват да гледат видеоклипове до край, ако те не обясняват достатъчно добре продукта или услугата.

The wording does not express this clearly enough, so we would like to insert the following text.
Текстът не изразява това достатъчно ясно, така че искаме да добавим следното.

Filaments like this have been sighted before by other infrared satellites, but they have never been seen clearly enough to have their widths measure.
Тези нишки в междузвездните облаци са забелязани и преди от други инфрачервени спътници, но те никога не са били забелязани достатъчно добре, за да бъдат измерени действителните им ширини.

Sometimes I get angry about the authors not writing clearly enough, omitting essential points and dwelling on superfluous nonsense.
Понякога се ядосвам на авторите, че не пишат достатъчно ясно, като изпускат много важни точки и се спират на излишни глупости.

Such filaments in interstellar clouds have been glimpsed before by other infrared satellites, but they have never been seen clearly enough to have their widths measured.
Тези нишки в междузвездните облаци са забелязани и преди от други инфрачервени спътници, но те никога не са били забелязани достатъчно добре, за да бъдат измерени действителните им ширини.

At the same time, it categorically and clearly enough shows that there cannot be a compromise with the past and the history of the Bulgarian nation and state.
Същевременно, тя достатъчно ясно и категорично показва, че не може и няма да се прави компромис с миналото и историята на българския народ и държава.

Kropotkin did not answer the Malthusian argument because he, too, did not clearly enough distinguish between society and nature.
Кропоткин не отговаря на малтусианския аргумент, защото той също не различава достатъчно ясно обществото и природата.

As for the Dolopians, the poet himself says clearly enough that they were situated in the farthermost parts of Phthia, and that both these and the Phthiotae were under the same leader, Peleus;
Колкото до долопите, самият поет казва достатъчно ясно, че са били разположени в най-далечните части на Фтия и че те, както и фтиотите били под един и същи водач, Пелей;

The choices available in the public procurement process are not specified clearly enough, which is why I have abstained.
Наличните възможности в процеса на възлагане на обществени поръчки не са посочени достатъчно ясно, заради което се въздържах.

If your child throws frequent tantrums and does not speak clearly enough to let their caregiver know they need something, or do not appear to be trying to use words this is also a sign of difficulty.
Ако вашето дете хвърля чести истерии и не говори достатъчно ясно, за да може техният възпитател да знае, че се нуждае от нещо, или не изглежда да се опитва да използва думи, това също е знак за трудност.

The need for increased dialogue in the context of the Bologna Process is not worded clearly enough and, for this reason, I have abstained.
Необходимостта от засилен диалог в контекста на Болонския процес не е формулирана достатъчно ясно и по тази причина аз се въздържах.

I began to see, dimly indeed but clearly enough to give me hope, that even if I could not know myself, I knew with certainty that heights far beyond ever before dreamed attainable lay before me and could be reached.
Започнах да разбирам, наистина смътно, но достатъчно ясно, за да придобия надежда, че макар и да не можех да познавам себе си, знаех със сигурност, че висини, никога не мечтани преди това, лежат сега пред мен и могат да бъдат достигнати.

In the event of the windscreen shattering, the driver must still be able to see the road clearly enough to be able to brake and stop his tractor safely.
В случай на разрушаване на предното стъкло водачът трябва да може да вижда пътя достатъчно ясно, за да може да задейства спирачките и да спре трактора безопасно.

They comprehended the situation clearly enough to know that they could no longer preach as formerly the kingdom at hand; for all the people knew that their Master and King had been crucified, and none but themselves knew of his resurrection.
Те разбирали положението достатъчно ясно, за да знаят, че не могат повече да проповядват, както преди, че царството е наближило, защото целия народ знаел, че техният Господар и Цар бил разпят и никой, освен самите тях, не знаел за възкресението му.