Какво е " CLIENT'S DATA " на Български - превод на Български

• данните на клиента
• клиентски данни

Примери за използване на Client's data на Английски и техните преводи на Български

How is my client's data protected?
Как са защитени данните на клиентите?

The Embedded CRM system gives you a 360 degree overview of your client's data, habits and turnover.
Вградената CRM система дава 360 градусов поглед върху данните, навици и направен оборот от Вашите клиенти.

No client's data is required for the preliminary booking.
Ние не изискваме никакви клиентски данни за предварителна регистрация.

Insert or modify a client's data.
Въведете или променете данни за клиент.

All the Client's data provided during the registration or in contracts with Gemius S.A.
Всички клиентски данни, предоставени по време на регистрация или посочени в споразумения с„Гемиус”.

They protect their client's data.
Те защитават данните на своите клиенти.

This will ensure that your client's data is encrypted as it moves from their server to yours.
Това ще гарантира, че данните на клиента ви са криптирани, докато се прехвърлят от неговия сървър към вашия.

(5) For security reasons as regards the CLIENT's data, SUPERHOSTING.
(5) От съображения за сигурност на данните на КЛИЕНТА,"СуперХостинг.

Test/demo client's data and also a real data which are installed in our client's systems;
Тестови/демо данни на клиента, както и реални данни в системи инсталирани при наши клиенти..

Information about visitor interactions with the client's data source, such as content viewed.
Информация относно взаимодействията на потребителя с източниците на данни, като и за гледаното съдържание.

We are in process of completing our process of approval of BCRs for Processors with the EU which will be applicable to our client's data.
В момента сме в процес на приключване на процеса на одобрение на нашите ЗФП за обработващите лични данни в ЕС, които ще са приложими за данните на клиентите ни.

At our disposal is a large client's data base consisting of full correspondence and order history.
На наше разположение е голяма база данни на клиента, състояща се от пълна кореспонденция и история на поръчките.

Schneider Electric has a global data team focused on solving each of our client's data challenges.
Schneider Electric разполага с глобален екип за данни, фокусиран върху решаването на всяко едно от предизвикателствата на нашите клиенти, относно данните.

To this end, they can verify the Client's data in any database(public or otherwise) to which they have access.
За да направят това, те могат да се покажат подробностите Клиента доставя срещу никакви данни за всяка база данни(публичен или по друг начин), до която имат достъп.

BG is entitled to effect the published"Procedure for lost or forgotten names and passwords", available at WEB(5) For security reasons as regards the CLIENT's data, SUPERHOSTING.
БГ" ООД има право да приложи обявената"Процедура за изгубени или забравени имена и пароли", достъпна на адрес WEB(5) От съображения за сигурност на данните на КЛИЕНТА,"СуперХостинг.

The registration on the website is done by entering the Client's data according to the reservation form on the website.
Регистрацията в уебсайта се извършва чрез въвеждане на данни за Клиента, съгласно формуляра за резервация на уебсайта.

The Muze B5 protects client's data in a more reliable and intelligent way- the fingerprint scanner will allow access to stored information only for the smartphone's user.
Muze B5 защитава данните на клиента по по-надежден и интелигентен начин- скенерът за пръстови отпечатъци дава достъп до съхраняваната информация само на потребителя на смартфона.

In any case, the submission of outdated or inaccurate Client's data may prevent the execution of the Agreement.
Във всеки случай, предоставянето на неактуални или неверни данни от страна на Клиента, може да възпрепятства реализирането на Договора.

Client's data protection issues are also regulated by the Supplement to this Agreement called„Privacy policy“, which the Client has got acquainted with and undertakes to comply with.
Въпросите за защита на данните на КЛИЕНТА са регулирани и от ДОПЪЛНИТЕЛНО СПОРАЗУМЕНИЕ към настоящото СПОРАЗУМЕНИЕ, наречено“Декларация за поверителност”, с което КЛИЕНТЪТ декларира, че се е запознал и се задължава да спазва.

Transfer to third countries: The services the Company provides(and respectively the Client's data) are hosted in data centres on the territory as provided in the Agreement.
Предаване в трети държави: Услугите, които Дружеството предоставя(и съответно данните на Клиента) се съхраняват в центрове за данни на територията посочена в Договора.

Clients will be informed about the trades, leading to monetization of their assets, the following working day after the execution of the trade by message sent to client's data box.
Тези клиенти ще бъдат информирани за сделките, водещи до осребряване на имуществото на клиентите, в работния ден, следващ след този на провеждане на сделката, със съобщение в тяхната електронна пощенска кутия за данни.

Under the Client's consent, the Client's data may be also transmitted to payment initiation or account information service institutions.
Със съгласието на Клиента данните на Клиента могат да се предават и на институциите за услуги по иницииране на плащания или институции за обслужване на информация за сметки.

Please be aware that we are required by the Payment Services Directive and money laundering legislation to keep each client's data for a period of 5 years after the termination of their contract/account.
Моля, обърнете внимание, че като финансова институция ние сме задължени по Директивата за платежни услуги и законодателството за мерките срещу изпирането на пари да пазим личните данни на нашите клиенти за период от 5 години след прекратяване на правоотношението с тях.

BG has provided the CLIENT's data to the CA, the CLIENT shall on their own perform all necessary steps and follow the CA's instructions for the issuance of the digital certificate.
БГ" ООД е предоставил данните на Клиента на издателя на цифровия сертификат, КЛИЕНТЪТ самостоятелно извършва всички необходими стъпки и инструкции на издателя на цифровия сертификат за издаването на цифровия сертификат.

The recently developed regulation will come to play in 2018 and could result in the organization being fined 4 percent of their annual revenue or €20m whichever is greater for permitting security breaches to interfere with the client's data.
Наскоро разработеният регламент ще дойде да играе през 2018 г. и може да доведе до товакато организацията е глобена с 4% от годишните си приходи или 20 млн. евро, което е по-голямо, за да се допусне нарушаване на сигурността да се намесвас данните на клиента.

Bg, to provide five initial trainings per purchased module after payment and date confirmation by the Client, and store the Client's data on a server of the Supplier for a period of six months after termination of the contract.
Bg, да предостави пет часа първоначално обучение за всеки закупен модул след плащане и потвърждаване на дата от Клиента, и да съхранява данните на Клиента на сървър на Доставчика за срок от шест месеца след приключване на договора.

In the event of unauthorized access by a third party to client data, Antipodes shall immediately notify the client of the incident and of the measures taken to preserve or restore the confidentiality of the client's data.
При установяване на случай на неправомерен достъп до данните на клиента, осъществен от трето лице, Антиподес се задължава незабавно да уведоми клиента за случая и за мерките които са предприети за запазване или възстановяване на поверителността на данните на клиента.

Without prejudice to the use of data described in the Privacy Policy, the order proposal and the Client's data related to that order proposal may be kept by Chiara Renis for the period required by applicable legislation.
Без да се засяга използването на данните, описани в Декларацията за поверителност и при изричното съгласие на Клиента, предложението за поръчка и данните на Клиента, свързани с това предложение за поръчка, могат да бъдат запазени от Other Theory за периода, изискван от приложимото законодателство.

In case of processing the Client's data for the purpose of marketing a service and own products, the Client may at any time make a written and justified request not to process their data because of their particular situation or to object to the processing of their data for that purpose.
В случай на потребителски данни за предлагането на техните собствени продукти и услуги, може по всяко време да изпрати писмено и обосновано искане да се спре обработката на данните се дължи на конкретната ситуация или да възрази срещу обработването на данните си за тази цел.

Without prejudice to the use of data described in the Privacy Policy and subject to the express consent of the Client, the order proposal and the Client's data related to that order proposal may be kept by Other Theory for the period required by applicable legislation.
Без да се засяга използването на данните, описани в Декларацията за поверителност и при изричното съгласие на Клиента, предложението за поръчка и данните на Клиента, свързани с това предложение за поръчка, могат да бъдат запазени от Other Theory за периода, изискван от приложимото законодателство.