Какво е " CLINKING " на Български - превод на Български

• звънтящ
• звън
• чукването
• звънтене

Примери за използване на Clinking на Английски и техните преводи на Български

Glass clinking.
Стъкло звънтящ.

The clinking causes the liquid to spill.
Чукването кара течността да се разлее.

Glasses clinking.
Очила звънтящ.

Rather, clink above or below the other people doing the clinking.
По-скоро, звън над или под други хора, които вършат звън.

(Glasses clinking).
(ОЧИЛА звън).

Each had an iron collar on his neck, and all were connected together with a chain whose bights swung between them, rhythmically clinking.'.
Всеки един от тях носеше на врата си желязна яка и всички бяха свързани с обща верига, чиито краища се люлееха и издаваха ритмичен звук.

Bullets clinking.
Куршуми звънтящ.

The people pretend to hear the clinking of gold all night in the chamber where the old miser slept, as if he were counting over his money, and sometimes a groaning and moaning about the court.
Хората говорят, че нощем чуват звън на злато в спалнята на стария свещеник, сякаш си брои парите, а понякога от двора долитат стонове и пъшкане.

Glasses clinking.
(чукане на чаши).

I could see every rib, the joints of their limbs were like knots in a rope, each had an iron collar on his neck, and all were connected together with a chain whose bights swung between them, rhythmically clinking….
Можех да преброя ребрата им, ставите на крайниците им приличаха на възли от въже; всеки един от тях носеше на врата си желязна яка и всички бяха свързани с обща верига, чиито краища се люлееха и издаваха ритмичен звук.

(glass clinking).
(Звън на стъкло).

Raising your glasses and“clinking” them was originated in the Middle Ages when they believed that alcoholic drinks actually contained spirits and the“clinking” of the glasses was thought to rid the alcohol of any spirits, making it safe to drink.
Вдигането на чашите и„чукването” им възниква в средните векове, когато се е смятало, че алкохолните напитки всъщност са съдържали духове в себе си и звънтенето на чашите при„чукането” се е считало, че освобождава алкохола от духовете и че така той става безопасен за пиене.

(glass clinking).
(GLASS звънтене).

(metallic clinking).
(метален звън).

(Makes clinking noise).
(Прави звънтящ шум).

The standard scenario of a new year's night for most Russians is sitting at the table, clinking glasses of champagne, traditional salads, and TV.
Стандартният сценарий на новата година за повечето руснаци е да седи на масата, да звъни с чаша шампанско, традиционни салати и телевизия.

It remains only to fill out all kinds of drinks, clinking glasses and invite your friends to the presentation of the man-made"companion" for parties.
Остава само да попълните всички видове напитки, звънтене очила и покани приятели на представянето на своята човешка ръка"другар" за партии.

Silverware clinking.
Сребърни звънтящ.

They heard banging and a clinking of glasses.
Те чуха блъскане и чукане на бутилки.

I desired it be round and full, clinking with the sound of gold.
Исках тя да бъде пълна, закръглена и да звъни със звука на златото.

(CLINK OF METAL).
(Звън от метал).

Dramatic music[glasses clink][dramatic ambient music].
Драматична музика[Очила звън][Драматично ембиънт].

Glasses clink-[ Cheering, trilling].
Очила звън-[аплодисменти, Трилинг].

Glasses clink.
(звън от стъкла).

Bottles clink Do some yelling.
Бутилки звън направят някои крясъци.

The clink of glasses, the noise of guests.
Звън на чаши, шума на гостите.

Bottles clink.
Звън на бутилки.

COINS CLINK.
Монети звън.

Under the chime is heard the clink of glasses….
Под звъна се чува звън на чаши….

I tell you, Lovejoy can rot in some London clink for all I care.
Аз ви казвам, Лавджой може да изгние в някои London звън не ми пука.