Какво е " CLOSELY RESEMBLES " на Български - превод на Български

• наподобява
• много прилича на
• много наподобява
• силно напомня

Примери за използване на Closely resembles на Английски и техните преводи на Български

A person or thing that closely resembles another.
Предмет или човек, който много прилича на друг.

And It closely resembles the molecules of human red blood cells.
Той много прилича на молекулите на човешките червени кръвни клетки.

The retro version is a one that closely resembles KhanWars 3.1.
Ретро версията е тази, която ще наподобява Хановете 3.1.

This new feature closely resembles what it is trying to do Apple on iPhone devices.
Тази нова функция много наподобява това, което се опитва да направи Apple на iPhone устройства.

The retro version is a one that closely resembles KhanWars 3.1.
Камангир Ретро Ретро версията е тази, която ще наподобява Хановете 3.1.

This closely resembles descriptions of the spiritual principles that once guided Atlantis given by Plato and other scholars.
Това много прилича на описанията на духовните принципи, които някога ръководели Атлантида, дадени от Платон и други изследователи.

It should be noted that it closely resembles the famous NASA logo.
Следва да се отбележи, че тя много наподобява известното лого на НАСА.

Now, I went through all of Vesalius's illustrations and found the one that most closely resembles… plate 34-.
Така, минах през всички илюстрации на Везалиус и открих една, която най-много наподобява… платно 34.

The Air Nomad culture closely resembles that of Hindu priests and Tibetan monks.
Културата на Въздушните номади силно напомня хиндуистските свещеници и тибетските монаси.

But the propaganda which is being conducted right now closely resembles a state of war.
Но пропагандата, която ни залива в момента, много прилича на състоянието на войната.

Its equivalent and legal form closely resembles those of the Limited Liability Company(SARL) in France.
Неговата еквивалентна и правна форма много прилича на тази на Дружество с ограничена отговорност(SARL) във Франция.

Donor hair is usually taken from the back of the scalp as it most closely resembles the texture of the beard.
Донорната коса обикновено се взема от задната част на скалпа, тъй като най-много наподобява текстурата на брадата.

Its equivalent and legal form closely resembles those of the Limited Liability Company(SARL) in France. Characteristics of….
Неговата еквивалентна и правна форма наподобява тези на дружеството с ограничена отговорност(SARL) във Франция. Характеристики на….

Weird as it looks, this insect has a head that closely resembles an unshelled peanut!
Колкото и странно да изглежда, това насекомо има главата, която много прилича на несъвършен фъстък!

Red Vienna's destruction closely resembles the authoritarian neoliberal measures that have been implemented in the wake of the most recent crisis.
Унищожаването на Червената Виена много прилича на авторитарните неолиберални мерки, които бяха въведени в навечерието на последната криза.

Shooting Game with stylish graphics that closely resembles the famous Thing-Thing.
Игра стрелба със стилен графика, която наподобява известния нещо нещо.

In Europe, the World Marbles Championship has been held annually in Prague since 2005, where they play a game that closely resembles golf.
В Европа световното първенство по топчета се провежда ежегодно в Прага от 2005 г., където играта много наподобява голф.

The structure of the standard closely resembles that of existing International Standards.
Структурата на стандарта много наподобява тази на други съществуващи международни стандарти.

Located primarily in North America, the Haematosiphon inodora, or Mexican chicken bug, also closely resembles the common bed bug.
Разпространен предимно в Северна Америка, вида Haematosiphon inodora също наподобява обикновената дървеница.

Geologically, West Antarctica closely resembles the Andes mountain range of South America.
В геоложко отношение Западна Антарктида наподобява планинската верига на Андите в Южна Америка.

Although almonds are commonly referred to as nuts, they're actually the seeds found at the center of the almond fruit, which closely resembles a peach.
Въпреки че бадемите обикновено се наричат ядки, всъщност те са семена, намиращи се в центъра на бадемовия плод, който много прилича на праскова.

Dolphins repeat the same sounds in a pattern that closely resembles the structure of human language.
Делфините повтарят едни и същи звуци по модел, който наподобява структурата на човешкия говор.

It closely resembles the flag of Luxembourg, the only difference being that the blue stripe on the flag of the Netherlands is slightly darker and the flag has different dimensions(shorter).
Тя много прилича на знамето на Люксембург, като единствената разлика е, че синята ивица на знамето на Холандия е малко по-тъмна и флагът има различни размери(по-къси).

What currently is happening in Russia closely resembles the happenings during the Dutch golden age.
Случващото се в Турция много прилича на случващото се в Германия по времето на Хитлеp.

While the strategy for Croatia closely resembles those outlined for the newest EU members, it also includes a significant innovation-- namely, a provision allowing negotiations to be suspended if Croatia"persistently and seriously violates the principles of freedom, democracy, respect for human rights and fundamental freedoms, and of the rule of law on which the Union is based".
Стратегията за Хърватия много прилича на стратегиите, изготвени за най-новите членове на ЕС, но тя включва и нещо съвсем ново-- а именно условие, позволяващо преговорите да бъдат преустановени, ако Хърватия"редовно и сериозно нарушава принципите на свобода, демокрация, спазване на човешките права и основни свободи, както и на върховенството на закона, на които се основава съюзът".

It's action on the mucous membrane of the urinary tract closely resembles that of Buchu and UvaUrsi flowers.
Това действие върху лигавицата на пикочните пътища прилича много на тази на Buchu и UvaUrsi цветя.

The revelation that Taino DNA closely resembles that of modern Arawakan Peoples also doesn't rule out the possibility that people reached the Caribbean in earlier waves from places like the Yucatan, for instance.
Най- разкритие, че Taino DNA много наподобява тази на съвременния Аравакан Народът също не изключва възможността, която хората достигат Карибите в по-ранни вълни от места като Юкатан, за инстанция.

The interior scene represents Pontius Pilate showing Herod with his back turned, because the scene closely resembles numerous other depictions of the flagellation that Piero would have known.
Интериорната сцена представя Пилат Понтийски и Ирод, който е нарисуван в гръб, като сцената силно напомня множество други изображения на бичуването, които Пиеро е познавал.

The prosperity gospel movement closely resembles some of the destructive greed sects that infiltrated the early church.
Движението на евангелието на просперитета прилича много на някои от сектите на пагубната алчност, които били проникнали в ранната църква.

Animals on the fictional Skull Island, however, apparently ignored the island rule, as a primate that closely resembles a gorilla somehow evolved to be 100 feet tall.
Животните на измисления остров Череп обаче очевидно пренебрегват правилото на острова като примат, който много прилича на горила, някак еволюирал на височина 100 фута.