Какво е " CO-OPERATE " на Български - превод на Български

• сътрудничество
• си сътрудничат
• съдействат
• си взаимодействат
• си сътрудничи
• си сътрудничим
• съдейства
• сътрудничеството

Примери за използване на Co-operate на Английски и техните преводи на Български

He won't co-operate.
Няма да сътрудничи.

So, co-operate with your doctor.
Така че си сътрудничат с вашия лекар.

Most of the members co-operate.
Повечето граждани съдействат.

Co-operate with us and you might walk.
Помогни ни и може да се отървеш.

We can and must co-operate.
Можем и трябва да си сътрудничим.

(d) Co-operate and co-ordinate with others.
Сътрудничество и координиране с другите.

How AA Members Co-operate.
Как членовете на АА си сътрудничат.

Astrela co-operate at most with local companies.
Астрела“ си сътрудничи, главно с местни фирми.

This will happen only if two people co-operate.
Това ще се случи само ако двама души си сътрудничат.

That's what"co-operate" means when you're Prime Minister.
Това значи съдействие, когато си премиер.

The two nations' intelligence agencies co-operate closely.
Тайните служби на двете страни си сътрудничат тясно.

We communicate and co-operate almost on a daily basis.
Ние общуваме и си сътрудничим почти ежедневно.

Co-operate with your destiny, don't go against it, don't thwart it.
Съдействайте на съдбата си, не тръгвайте срещу нея, не й се противопоставяйте.

The two countries shall co-operate within the framework of.
Двете Договарящи се страни ще си сътрудничат в рамките на.

Please co-operate or else we will have to… take her along with force.
Моля, съдействайте или ще ни принудите… да я отведем със сила.

Bulgaria and Belarus will co-operate in the tourism industry.
България и Камбоджа ще си сътрудничат в сферата на туризма.

We co-operate well not only in the political but also in the economic sphere.
Ние не само, че си сътрудничим добре в политическа, но и в икономическата сфера.

SETimes: Do the American Corners in Macedonia co-operate with corners in the region?
SETimes: Сътрудничат ли си американските кътове в Македония с такива в региона?

SETimes: You co-operate with other ombudsmen in the region.
SETimes: Вие си сътрудничите с други омбудсмани в региона.

We will monitor exchange markets closely and will co-operate as appropriate.”.
Ще следим отблизо валутните пазари и ще си сътрудничим по подходящия начин”, се казва още в изявлението.

Macedonia Will Co-operate with the US on the ICC.
Македония ще сътрудничи със САЩ по въпроса за Международния наказателен съд.

Thaci told the conference that the event represented the beginning of a new phase of development and that authorities in Pristina will co-operate with international donors when it comes to spending the money.
Тачи заяви пред участниците в конференцията, че събитието представлява начало на нова фаза от развитието и че властите в Прищина ще съдействат на международните донори, когато дойде ред за изразходване на средствата.

Albania, Kosovo co-operate in fighting organised crime.
Албания и Косово си сътрудничат в борбата с организираната престъпност.

While the member states of the European Union transfer part of their national legislative and executive powers to the European Commission and the European Parliament, Council of Europe member states maintain their sovereignty but commit themselves through conventions/treaties(international law) and co-operate on the basis of common values and common political decisions.
Докато членовете на ЕС предават част от своя национален суверенитет в някои специфични области на Европейската комисия и Европейския парламент, членовете на Съвета на Европа запазват своя суверенитет, но изработват заедно различни конвенции и си взаимодействат на базата на общи ценности и общи политически решения.

The Council will co-operate with European institutions as an equal.
Съветът ще си сътрудничи с европейските институции на равни начала.

Whereas the member states of the European Union transfer part of their national legislative and executive powers to the European Commission and the European Parliament, Council of Europe member states maintain their sovereignty but commit themselves through conventions/treaties(international law) and co-operate on the basis of common values and common political decisions.
Докато членовете на ЕС предават част от своя национален суверенитет в някои специфични области на Европейската комисия и Европейския парламент, членовете на Съвета на Европа запазват своя суверенитет, но изработват заедно различни конвенции и си взаимодействат на базата на общи ценности и общи политически решения.

Stara Zagora will co-operate with a German province for EU projects.
Стара Загора ще си сътрудничи с немска провинция по проекти на ЕС.

While the member states of the European Union transfer national legislative and executive powers to the European Commission and the European Parliament in specific areas under European Community law, Council of Europe member states maintain their sovereignty but commit themselves through conventions(i.e. public international law) and co-operate on the basis of common values and common political decisions.
Докато членовете на ЕС предават част от своя национален суверенитет в някои специфични области на Европейската комисия и Европейския парламент, членовете на Съвета на Европа запазват своя суверенитет, но изработват заедно различни конвенции и си взаимодействат на базата на общи ценности и общи политически решения.

SETimes: You co-operate with many Balkan directors and costume managers.
SETimes: Вие си сътрудничите с много балкански режисьори и сценографи.

How the microstructure and macrostructure of our experiences co-operate to create the sense of past, present, future.
Как микроструктурата и макроструктурата на нашия опит съдействат за създаване на усещане за минало, настояще, бъдеще.