Какво е " COHERENT STRATEGY " на Български - превод на Български

• последователна стратегия
• съгласувана стратегия
• цялостна стратегия
• кохерентна стратегия

Примери за използване на Coherent strategy на Английски и техните преводи на Български

So far, we haven't had any coherent strategy.
Досега не сме имали съгласувана стратегия.

He has a coherent strategy to promote his authoritarian side of that debate.
Той има последователна стратегия за пропагандиране на своята авторитарна позиция в този дебат.

An agenda stalled and lacking a coherent strategy.
Дневният ред е спрян и му липсва последователна стратегия.

He has a coherent strategy to promote his authoritarian side of that debate.
Той има последователна стратегия за пропагандиране на идеите на авторитарния лагер в този дебат.

It seems that the government lacks a coherent strategy against terrorism.
Правителството няма наистина последователна стратегия за страната.

A key element stands out, that the EU decommissioning assistance is not based on a coherent strategy.
Изтъкнат е ключовият елемент, че помощта от ЕС за извеждане от експлоатация не се основава на последователна стратегия.

We cannot continue not having this coherent strategy in place, as described by Baroness Ashton.
Не можем да продължим да нямаме такава последователна стратегия, каквато описа баронеса Аштън.

Moreover, Arifay added, Kosovo has suffered from the lack of a coherent strategy.
Освен това, добавя Арифай, Косово страда от липсата на последователна стратегия.

The Court concludes that there was a coherent strategy, but projects were not always adequately prepared.
Палатата заключава, че последователна стратегия съществува, но подготовката на проектите не винаги е била достатъчно подходяща.

The episode revealed again Syria's official opposition's lack of a coherent strategy.
Това събитие още веднъж показа липсата на последователна стратегия на официалната опозиция.

To achieve considerable savings in this sector, a coherent strategy is required to transform the lighting market.
За да се постигнат значителни спестявания в този сектор, е необходима цялостна стратегия за трансформиране на пазара на осветление.

I also hope that the Commission will regard concern for food safety as a coherent strategy.
Надявам се Комисията ще разгледа опасенията за безопасността на храните като последователна стратегия.

Recommends the development of a coherent strategy for supporting educational projects proposed by cultural institutions;
Препоръчва разработването на последователна стратегия за подкрепа на предложени от културните институции образователни проекти;

The foreign affairs committee accused the then PM David Cameron of lacking a coherent strategy for the air campaign.
Комисията за външни отношения обвини тогавашния премиер Дейвид Камерън в липса на цялостна стратегия за въздушната….

The US should have developed a coherent strategy, one based on careful selection of allies and more direct US involvement.
Вашингтон се нуждае от последователна стратегия, базирана на внимателно подбиране на съюзниците и по-директно участие на US войските.

I agree that a common European policy requires the development of a coherent strategy on external cultural actions.
Съгласен съм, че общата европейска политика изисква разработването на последователна стратегия относно външната културна дейност.

Former and current high-ranking US military officers question the use of military force as a punitive measure and suggest that the White House lacks a coherent strategy.
Някои поставят под въпрос използването на военна сила като наказателна мярка и изказват предположение, че Белият дом няма съгласувана стратегия.

Recommendation 1(c) The Commission intends to prepare a coherent strategy for the future in the field of learning and development.
Препоръка 1 в Комисията възнамерява да подготви съгласувана стратегия за бъдещето в областта на обучението и развитието.

Some question the use of military force as a punitive measure and suggest that the White House lacks a coherent strategy.
Някои поставят под въпрос използването на военна сила като наказателна мярка и изказват предположение, че Белият дом няма съгласувана стратегия.

Regrettably, however, the EU lacks any coherent strategy on the role of gas in European energy policy.
За съжаление обаче, Европейският съюз не разполага с последователна стратегия за ролята на газа в европейската политиката в областта на енергетиката.

According to the Parliamentary Foreign Affairs Committee the then PM David Cameron lacked a coherent strategy for the air campaign.
Комисията за външни отношения обвини тогавашния премиер Дейвид Камерън в липса на цялостна стратегия за въздушната….

It appears the government lacks a coherent strategy for public enterprise privatisation at a time when the EU and the IMF seek reduction or elimination of subsidies.
Изглежда правителството няма последователна стратегия за приватизацията на държавните фирми в момент, когато от ЕС и МВФ настояват за съкращаване или премахване на субсидиите.

The use of military force requires clarity of purpose; otherwise, a coherent strategy cannot emerge.
Използването на военна сила изисква яснота за поставените цели, в противен случай е невъзможно формулирането на последователна стратегия.

Firstly, I strongly believe we need a broad and coherent strategy on Roma inclusion and we also need an action plan with clear benchmarks and appropriate budgeting.
Първо, изразявам твърдо убеждение, че е необходима широка и съгласувана стратегия за приобщаване на ромите и е необходим също план за действие с ясни ориентири и подходящ бюджет.

The Foreign Affairs Committee accused the former UK Prime Minister, David Cameron, of lacking a coherent strategy for the air campaign.
Комисията за външни отношения обвини тогавашния премиер Дейвид Камерън в липса на цялостна стратегия за въздушната….

Asks for an ambitious and coherent strategy for Member States in order to fulfil the already existing mandatory targets at EU level on climate mitigation;
Изисква амбициозна и последователна стратегия за държавите членки с цел да се изпълнят вече определените задължителни цели на равнище ЕС относно смекчаването на последиците от изменението на климата;

Raicommerce Construction JSC is a socially responsible employer and follows a coherent strategy of human resources management.
Фирма„Райкомерс Конструкшън“ ЕАД е социално отговорен работодател и следва последователна стратегия за управление на човешките ресурси.

The contemporary quest for world order will require a coherent strategy to establish a concept of order within the various regions and to relate these regional orders to one another.
Съвременното търсене на световен ред ще изисква последователна стратегия за установяване на концепция за ред в рамките на различни региони и за свързване на тези регионални редове един с друг.

Some questioned the use of military force as a punitive measure and suggested that the White House lacks a coherent strategy.
Някои поставят под въпрос използването на военна сила като наказателна мярка и изказват предположение, че Белият дом няма съгласувана стратегия.

Educators developing whole-school approaches will want to develop a coherent strategy to address each of the five areas covered in the Toolkit.
Възпитателите, разработващи подходи, обхващащи цялото училище, ще изготвят съгласувана стратегия за обхващане на всяка от петте области в рамките на инструментариума.