Какво е " COHESION POLICIES " на Български - превод на Български

• политиката на сближаване
• кохезионната политика
• кохезионните политики
• политиките на сближаване
• политика на сближаване
• политики на сближаване
• кохезионна политика
• в областта на сближаването

Примери за използване на Cohesion policies на Английски и техните преводи на Български

The cohesion policies of the European Union.
Кохезионната политика на Съюза.

Greater financial support for structural and cohesion policies;
По-значима финансова подкрепа за структурната и кохезионната политика;

European regional and cohesion policies address these challenges.
Европейските регионални политики и политики на сближаване се отнасят до тези предизвикателства.

What is this guide on which to base our regional cohesion policies?
На какво да базираме нашата регионална политика и политика на сближаване?

Institutional coordination of cohesion policies, including through enhanced cooperation;
Институционалната координация на политиките на сближаване, включително посредством засилено сътрудничество;

The Treaty of Lisbon clearly has major consequences for structural and cohesion policies.
Договорът от Лисабон очевидно има важни последици за структурните политики и политиката на сближаване.

Implementation of programmes Cohesion policies expenditure 3.5.
Изпълнение на програмите Разходи в областта на сближаването 3.5.

Except for cohesion policies, the level of error in these policy area groups is in between 2% and 5%.
С изключение на политиките на сближаване, нивото на грешки в тази група области на политики е между 2% и 5%.

There are two levels of control over Cohesion Policies projects.
Съществуват две нива на контрол върху проектите в рамките на политиката на сближаване.

The aim of regional cohesion policies is to ensure the best possible welfare conditions for populations.
Целта на политиката за регионално сближаване е да осигури възможно най-добрите условия за благосъстоянието на населението.

AUTHORMs Ivana KATSAROVA, Policy Department B: Structural and Cohesion Policies, European Parliament.
АВТОРИвана Кацарова, Тематичен отдел Б: Структурни политики и политика на сближаване, Европейски парламент.

As in previous years, cohesion policies, representing more than a third of the budget, is the area most affected by errors.
Както и през предишни години, политиките на сближаване, които представляват повече от една трета от бюджета, са областта, която е най-засегната от грешки.

Funding for long-standing farming and cohesion policies should not be reduced.
Финансирането на дългогодишната селскостопанска и кохезионна политика не се намалява;

New European budget to cover research, education, support to businesses and cohesion policies.
Изменение на бюджета за включване на научните изследвания, образованието, подкрепата за предприятия и политиката на сближаване.

The EU's regional and cohesion policies must address these challenges.
Регионалните политики и политиките на сближаване на Европейския съюз трябва да се отнасят до тези предизвикателства.

AUTHORMr Albert Massot Marti, Policy Department B: Structural and Cohesion Policies, European Parliament.
АВТОРГ-н Albert MASSOT MARTI, Тематичен отдел Б: Структурни политики и политика на сближаване, Европейски парламент.

Cohesion policies, the Structural Funds and regional policies are, and will, remain a crucial element of the European project.
Политиките за сближаване, структурните фондове и регионалните политики са и ще останат съществени елементи от европейския проект.

EP Study on how regional and cohesion policies can tackle demographic challenges.
Проучване на ЕП как регионалната политика и политиката на сближаване могат да се справят с демографските трудности.

Create jobs; and more specifically to take account of the regional dimension of cohesion policies.
Да допринасят за създаване на работни места и, в по-тесен смисъл, да отчетат регионалното измерение на политиките на сближаване.

Solidarity policies(also known as cohesion policies) in regional, agricultural and social affairs;
Политики на солидарност(известни и като политика на сближаване) по регионални, селскостопански и социални въпроси;

These challenges should be addressed by taking into account European regional and cohesion policies.
Тези предизвикателства следва да бъдат преодолени, като се взима под внимание европейската регионална политика и политиката на сближаване.

There is a high risk that the costs of Cohesion Policies projects are incorrectly declared and, consequently, incorrectly reimbursed.
Съществува висок риск от неправилно деклариране и последващо неправилно възстановяване на разходите по проекти в рамките на политиката на сближаване.

AUTHORMr Gonçalo Macedo, Policy Department B: Structural and Cohesion Policies, European Parliament.
АВТОРГ-н Гонсало Маседо(Gonçalo Macedo), Тематичен отдел„Б“: Структурни политики и политика на сближаване, Европейски парламент.

Cohesion policies undoubtedly help to advance skills and create jobs, including in the expanding green economy.
Политиката на сближаване вече допринася за развитието на нови умения и създаването на работни места, включително в разширяващата се сфера на екологичната икономика.

It is pointless us making all the effort to negotiate to obtain money for the cohesion policies if these funds are not used.
Безпредметно е да полагаме всички тези усилия при преговорите, за да получим средства за политиките на сближаване, ако след това средствата не се усвояват.

Social cohesion policies must focus on the local(rural and urban) in order to guarantee basic social services, infrastructures and education.
Политиките за социално сближаване трябва да се съсредоточат върху местното равнище(селски и градски райони), за да гарантират основни социални услуги, инфраструктура и образование.

The composition of the budget has evolved over time, agriculture and cohesion policies being its major components(see Box 1).
Съставът на бюджета се развива с времето, като селскостопанската политика и политиката на сближаване са негови основни компоненти(вж. каре 1).

The EU is addressing social and economic inequalities through various programmes like its regional and cohesion policies.
ЕС работи за преодоляване на социалните и икономическите неравенства чрез различни програми, например регионалната политика и политиката на сближаване.

As a result, economic, social and territorial cohesion policies must be targeted primarily at allocating European cohesion funds for this type of economy.
Следователно икономическата, социалната и териториалната политика на сближаване трябва да бъде насочена предимно към разпределяне на европейските кохезионни фондове за тези предприятия.

Taking this into account, I am convinced that, for example, some aspects of the regional and cohesion policies must be revisited.
Като имам предвид това съм убеден, че например някои аспекти на регионалната политика и политиката на сближаване трябва да бъдат преразгледани.