Какво е " COLLEAGUES TESTED " на Български - превод на Български

• колеги тестват
• колеги са тествали
• колегите тестваха
• колеги изследват

Примери за използване на Colleagues tested на Английски и техните преводи на Български

Collins and his colleagues tested their technique on mice with urinary tract infections.
Колинс и неговите колеги тестваха техниката си върху мишки с инфекции на пикочните пътища.

Then, using the relationships that they learned from the 2003-2007 data, Ginsberg and colleagues tested their model during the 2007-2008 influenza season.
След това, използвайки връзките, които научиха от данните от 2003-2007 г., Гинсберг и колегите тестваха техния модел през сезон 2007-2008.

For the study, Wu and his colleagues tested the progression of the H3N2 flu virus as it incubated in chicken eggs.
За изследването Ву и неговите колеги тестват прогресията на вируса на грип H3N2, тъй като той се инкубира в пилешки яйца.

In the clinical trial, immunologist and vaccine researcher Robin Shattock of Imperial College London and colleagues tested two versions of a chlamydia vaccine.
При клиничното изпитване, имунологът Робин Шатък(Robin Shattock) от Имперския колеж в Лондон и колегите му изследват две версии на ваксината.

In one study, Radvansky and his colleagues tested the doorway effect in real rooms in their lab.
В едно от изследванията си Радвански и колегите му са изпробвали ефекта на вратите дори в реални стаи в лабораторията си.

In the clinical trial, immunologist and vaccine researcher Robin Shattock of Imperial College London and colleagues tested two versions of a chlamydia vaccine.
По време на клиничните проучвания, имунологът и изследовател на ваксини Робин Шаток от Имперския колеж, Лондон и неговите колеги тествали два варианта на ваксината срещу хламидия.

Tu and two colleagues tested the substance on themselves before testing them on 21 patients in the Hainan Province.
Ту и двама колеги тестват откритото вещество върху себе си, преди да го дадат на 21 пациенти в провинция Хайнан.

In collaboration with Ionis Pharmaceuticals, Miller and colleagues tested DNA-based compounds that block the body from making SOD1 protein.
В сътрудничество с фирмата Ionis Pharmaceuticals, Милър и колегите му тествали ДНК-базирани съединения, които блокират производството на протеина SOD1 от тялото.

Hickman and colleagues tested their body-on-a-chip by measuring the effects of different drugs on cancer cells, as well as heart and liver cells.
Хикман и колегите му тестват чипа си като измерват ефектите на различни лекарства върху раковите клетки както и върху клетките на сърцето и черния дроб.

In the latest study, Dr. Edward Stadtmauer of the University of Pennsylvania in Philadelphia and colleagues tested it in three patients with advanced cancers.
В най-новото проучване д-р Едуард Щатмауер от Университета на Пенсилвания във Филаделфия и колегите му, тестват технологията при трима пациенти с напреднал рак.

In this study, Olson and colleagues tested psychedelics from the amphetamine, tryptamine, and ergoline drug classes.
В своята статия, Олсън и неговите колеги са тествали psychedelics на амфетамин, триптамин и ergoline на лекарството класове.

To find out whether the antibodies can treat severe cases of flu, Krammer and colleagues tested them in mice given a lethal dose of influenza virus.
За да разберат дали антителата могат да бъдат използвани за лечение на тежки случаи на грип, Крамър и колегите ги тестват на мишки, на които е била назначена смъртоносна доза грипен вирус.

In their paper, Olson and colleagues tested psychedelics from the amphetamine, tryptamine, and ergoline drug classes.
В своята статия, Олсън и неговите колеги са тествали psychedelics на амфетамин, триптамин и ergoline на лекарството класове.

To find out whether the antibodies could be used to treat severe cases of flu, Krammer and colleagues tested them in mice that were given a lethal dose of influenza virus.
За да разберат дали антителата могат да бъдат използвани за лечение на тежки случаи на грип, Крамър и колегите ги тестват на мишки, на които е била назначена смъртоносна доза грипен вирус.

Ringbauer and his colleagues tested Wigner's original idea with an even more rigorous experiment which doubled the scenario.
Рингбауер и колегите му тестват оригиналната идея на Вигнер с още по-строг експеримент, който удвоява сценария.

Earlier this year, for example, the University of Calgary's Pere Santamaria and colleagues tested such a targeted therapy in a variety of mouse models of autoimmunity.
По-рано тази година Pere Santamaria, от Университета на Калгари, и колегите му изпробваха подобна насочена терапия при различни миши модели на автоимунност.

Boothby and his colleagues tested this unique survival mechanism by engineering tardigrades with lower levels of IDPs.
Бутби и неговите колеги са тествали този уникален механизъм за оцеляване като са разработили бавноходки с по-ниски нива на IDP-протеини.

Then, using the relationships that they learned from the 2003-2007 data, Ginsberg and colleagues tested their model during the 2007-2008 influenza season.
След това, използвайки връзките, които научиха от данните от 2003-2007 г., Гинсберг и колегите тестваха техния модел през сезон 2007-2008. Те установиха, че техните процедури наистина могат да направят полезни и точни сегаcasts(фигура 2.6).

In the study, Olson and colleagues tested psychedelics from the amphetamine, tryptamine, tropane and ergoline drug classes.
В своята статия, Олсън и неговите колеги са тествали psychedelics на амфетамин, триптамин и ergoline на лекарството класове.

To begin answering these questions, Zsofia Szep, MD, from the University of Pennsylvania Medical School in Philadelphia, and her colleagues tested vitamin D levels in participants enrolled in the Modena HIV Metabolic Clinic Cohort in Italy.
Като начален опит да отговорят на тези въпроси д-р София Сеп от Медицинския факултет на Пенсилванския университет във Филаделфия, САЩ и нейните колеги изследват нивата на витамин D сред участниците в клиничното кохортно проучване на метаболизма сред ХИВ-позитивни в Модена, Италия.

Mr. Halamek and his colleagues tested fingerprints on a doorknob, a laminate desktop, a composite bench top and a computer screen.
Халамек и колегите му се тествали пръстови отпечатъци от дръжка на врата, ламинат, пейка от композитен материал и компютърен екран.

Trying to figure out where it went, Stavrou and his colleagues tested the hypothesis that the missing gas could be camped out in Earth's core.
Опитвайки се да разбера къде е отишло, Ставро и колегите му тествали хипотезата, че липсващият газ може да бъде разположен в ядрото на Земята.

Flynn, Seder and their colleagues tested five BCG formulations in macaques: a standard under-the-skin, or intradermal, human dose; a high dose given under the skin(100 times greater concentration than the human dose); an aerosol high dose administered with a mask; an intravenous high dose; and a combination of high-dose aerosol and standard-dose intradermal.
Флин, Седър и колегите им тестват пет варианта на БЦЖ ваксината върху макаци- стандартна под кожата с човешка доза, 100 пъти по-висока концентрация от човешката доза подкожно, висока доза, поставена с маска като аерозол, интравенозна висока доза и комбинация от висока аерозолна и стандартна подкожна доза.

Biologist Corsin Müller of the University of Veterinary Medicine in Vienna, Austria, and colleagues tested 11 dogs- including border collies, a fox terrier, a golden retriever, a German shepherd, and some mutts- using a touchscreen.
Биологът Корсин Мюлер от Университета по ветеринарна медицина във Виена, Австрия и негови колеги тестват 11 кучета- включително Бордър коли, Фокстериер, Голдън ретрийвър, Немска овчарка и дори някои смесени породи- използвайки сензорен екран(тъчскрийн).

When LeBlanc and colleagues tested five pills from the same bottle, the supplements had anywhere from 52 percent to 135 percent of the stated amounts.
Когато LeBlanc и неговите колеги изпитаха пет хапчета от една и съща бутилка, добавките бяха навсякъде от 52% до 135% от посочените суми.

Paul O'Connor, a renal physiologist at Augusta University, and colleagues tested the effects that drinking a baking soda solution would have, first on rats, and then on humans.
Пол О'Конър, физиолог в Университета“Аугуста” и колегите му, изследвали ефектите, които се причиняват следствие на прием на сода първо върху плъхове и след това върху хора.

In 2001, Brochu and colleagues tested 43 obese, sedentary and post-menopausal women and found that 17 of them qualified as metabolically healthy.
През 2001 г. Броху и колегите му тестват 43 жени със затлъстяване, заседнали и след менопауза и установяват, че 17 от тях са квалифицирани като метаболитно здрави.

Biologist Corsin Müller of the University of Veterinary Medicine in Vienna, Austria, and colleagues tested 20 dogs- including breeds like border collies, a fox terrier, a golden retriever, a German shepherd, and even some mutts- using a touchscreen.
Биологът Корсин Мюлер от Университета по ветеринарна медицина във Виена, Австрия и негови колеги тестват 11 кучета- включително Бордър коли, Фокстериер, Голдън ретрийвър, Немска овчарка и дори някои смесени породи- използвайки сензорен екран(тъчскрийн).

In the study, Snell and colleagues tested ratios of oil and dispersant found in the Gulf in 2010, using actual oil from the well that leaked in the Deepwater Horizon oil spill and the dispersant.
В проучването Snell и неговите колеги тестваха съотношенията на нефт и дисперсант, открити в Персийския залив през 2010 г., използвайки действителна нефт от кладенеца, който изтече в нефтен разлив на нефтения хоризонт и диспергатора.

World Health Organization researcher Ana Maria Henao-Restrepo and colleagues tested a“ring vaccination” approach, by immediately vaccinating family members and other contacts of people infected with Ebola.
Изследователят от Световната здравна организация Ana Maria Henao-Restrepo и колеги изследват подхода„ring vaccination” или незабавното ваксиниране на членовете на семейството и други хора, които са били в контакт със заразените с Ебола.