Какво е " COLLEAGUES USED " на Български - превод на Български

• колеги използваха
• колеги използват
• колегите използваха
• колеги използвали

Примери за използване на Colleagues used на Английски и техните преводи на Български

When Wang and colleagues used Mr. P.
Когато Уанг и колегите му използваха г-н П.

Wu and colleagues used the mice's own cells to create the iPSCs, which they later vaccinated the rodents with.
У и колегите са използвали собствените клетки на мишките, за да създадат iPSCs, които по-късно са ваксинирали гризачите.

In a bid to prove the efficacy of Nicotinamide Mononucleotide in the treatment of age and diet-induced diabetes, Yoshino and his colleagues used two mice models.
В опит да се докаже ефикасността на никотинамид мононуклеотид при лечението на индуциран от диета диабет, Йошино и неговите колеги използват два модела на мишки.

Gilks and colleagues used data from South Africa and Malawi.
Гилкс и колегите му са използвали данни от ЮАР и Малави.

N the new study, Michigan State University epidemiologist Honglei Chen and his colleagues used data from the Health ABC study, a long-running study of elderly individuals.
В новото проучване епидемиологът на държавния университет в Мичиган Honglei Chen и неговите колеги използваха данни от Health ABC проучване, дългогодишно проучване на възрастни хора.

Gallar and colleagues used Gaia data to show that this is not the case.
Галар и неговите колеги са използвали данните на Gaia, за да покажат, че това не е така.

Instead, Xia and his colleagues used what's called a coarse-grain approach.
Вместо това, Xia и неговите колеги използват така наречения груб зърнен подход.

Islami and colleagues used data on over 50,000 people included in the Golestan Cohort Study- a“population-based prospective study”- who were 40- 75 years old at baseline.
Д-р Ислами и колегите са използвали данни за над 50 000 души, включени в Кохертното проучване на Голестан-„проспективно проучване, базирано на популацията“- на възраст 40- 75 години.

Queen Mary University of London's Osman and her colleagues used a new statistical method called p-curve analysis to re-examine studies in the field.
Лондонският университет„Кралица Мери“ Осман и нейните колеги използваха нов статистически метод, наречен анализ на p-кривата, за да преразгледат проучванията в тази област.

Marin and colleagues used a numerical code called HERITAGE to tackle the question.
Марин и колегите му използват цифров код, наречен HERITAGE, за да се справят с отговора.

Building on this result, Benoit and colleagues used their crowd-coding system to do research that was impossible with the Manifesto Project.
Въз основа на този резултат, Benoit и колеги използват тяхната тълпа-система за кодиране, за да се правят изследвания, че е невъзможно с Проекта манифест.

Huber and colleagues used Amazon Mechanical Turk(MTurk) to recruit participants.
Huber и колеги използват Amazon Mechanical Turk(MTurk) за набиране на участници.

In the new paper, Bougamont and her colleagues used 3D ice-flow models and satellite images of the Greenland Ice Sheet to study this chain reaction.
В новата статия Бугамонт и нейните колеги използват 3D модели и сателитни изображения на Гренландския леден щит, за да проучат тази верижна реакция.

Roberts and colleagues used 2005 estimates of the world's population in their analysis.
Робъртс и колегите са използвали в анализа си приблизителни оценки за 2005 г. на световното население.

For their experiment, Shin and his colleagues used pine and poplar boards from a local lumber store, cutting the wood into small cubic samples.
За своя експеримент Шин и неговите колеги използвали дъски от бор и топола от местен магазин за дървен материал, рязайки дървесината на малки кубични проби.

Then, Einav and colleagues used the massive size of their data to create a variety of more subtle estimates.
След това Einav и колегите използваха огромния размер на данните си, за да създадат различни по-фини оценки.

For their contraceptive method, Li and colleagues used microneedle skin patch technology, which scientists have already developed for administering vaccines.
За техния метод на контрацепция, Li и колегите са използвали технология за пластири на кожата с микроигло, която учените вече са разработили за администриране на ваксини.

He and his colleagues used the SETI Institute's Allen Array to listen for radio signals emanating from these objects, but found none.
Той и неговите колеги използвали Allen Array на институтa SETI, за да слушат радио сигнали произлизащи от тези обекти, но не открили такива.

Building on this result, Benoit and colleagues used their crowd-coding system to do research that was impossible with the expert-run coding system used by the Manifesto Project.
Въз основа на този резултат, Benoit и колеги използват тяхната тълпа-система за кодиране, за да се правят изследвания, че е невъзможно с Проекта манифест.

Keim and her colleagues used data from the National Electronic Injury Surveillance System, which is operated by the U.S. Consumer Products Safety Commission.
Кейм и нейните колеги използваха данни от Националната електронна система за наблюдение на нараняванията, която се управлява от Комисията за безопасност на потребителските продукти в САЩ.

Building on this result, Benoit and colleagues used their crowd-coding system to do research that was impossible with the expert-run coding system used by the Manifesto Project.
Въз основа на този резултат Benoit и колегите използваха своята система за кодиране на тълпата, за да направят научни изследвания, които бяха невъзможни при експерименталната кодираща система, използвана от Manifesto Project.

Thus, Wang and colleagues used an approach that combined multilevel regression and post-stratification, so they called their strategy multilevel regression with post-stratification or, more affectionately,“Mr. P.”.
По този начин Уанг и колегите използваха подход, който комбинира многостепенна регресия и следслотификация, така че те нарекоха стратегията си на многостепенна регресия с пост-стратификация или, по-любезно,"г- П.

Huber and colleagues used MTurk to recruit participants.
Хубер и колегите му използват MTurk за набиране на участници.

She and her colleagues used a relatively new visualization technique- synchrotron radiation X-ray tomographic microscopy(SRXTM), which allowed them to explore the delicate fossils without damaging or destroying them.
Тя и нейните колеги използваха сравнително нова техника за визуализация- синхротронна лъчева рентгенова томографска микроскопия(SRXTM), която им позволи да изследват деликатните вкаменелости, без да ги повреждат или унищожават.

Xia and his colleagues used what's known as a coarse-grain approach.
Вместо това, Xia и неговите колеги използват така наречения груб зърнен подход.

Boldrini and her colleagues used specialized computer software to count the cells under a microscope.
Boldrini и нейните колеги използваха специализиран компютърен софтуер за преброяване на клетките под микроскоп.

When John and his colleagues used this gene-dating technique in populations native to Europe, Asia, and Africa, they were in for a big surprise.
Когато Джон и неговите колеги използват генно датиращата техника при местните популации в Европа, Азия и Африка, те бяха силно изненадани.

Papyrakis and his colleagues used global data on religiosity and life expectancy from the World Value Survey Dataset and the World Bank.
Папиракис и неговите колеги използваха глобални данни за религиозността и продължителността на живота от Световната група данни за проучване на стойността и Световната банка.

Roberts and his colleagues used chemical signatures to reconstruct an ancient environment that looked surprisingly like the humid savanna of modern East Africa.
Робъртс и неговият колегите са използвали тези химически подписи, за да реконструират древна среда, която изглеждаше изненадващо като влажната савана на съвременна Източна Африка.

Caroline Duchaine and her colleagues used a tunnel filled with specially cleaned air to measure the quality of 21 aerosols created by vacuum cleaners of various types and ages.
Каролайн Дюшайн и нейните колеги използват тунел, изпълнен със специално почистен въздух, за да измерят качеството на 21 аерозола, създадени от прахосмукачки от различен тип и възраст.