Какво е " COLLECTING EVIDENCE " на Български - превод на Български

• събиране на доказателства
• събират доказателства
• събирам улики
• събирането на доказателства
• събира доказателства
• събирайки доказателства

Примери за използване на Collecting evidence на Английски и техните преводи на Български

Collecting evidence.
Събирам улики.

Is over there now collecting evidence.
Там са и събират доказателства.

Collecting evidence.
Събирам доказателства.

Good thing we're collecting evidence today.
Това е добре! Днес събираме доказателства.

But collecting evidence is really difficult.
Събирането на доказателства, обаче е трудно.

Apart from this there are other ways of collecting evidence.
Имат и други възможности за събиране на доказателства.

Just collecting evidence.
Просто събирам улики.

Security source says U.S. agents now collecting evidence.
Източникът обясни, че САЩ събират доказателства за нападението.

Collecting evidence against Giulio Napolitani.
Събирам доказателства срещу Джулио Наполитани.

Police cordoned off the area and were collecting evidence.
Оперативни групи на полицията са отцепили района и събират доказателства.

Gotham P.D. 's collecting evidence at the Court of Owls.
Полицията на Готъм събира доказателства в Съда на Совите.

Preliminary paperwork and interviews from yesterday's bankrobberies and collecting evidence from County.
Предварителни документация и разпити от вчерашния обир и събираме доказателства от окръга.

Under pressure: Collecting evidence and building models.
Под натиск: събиране на доказателства и модели на сгради.

Activist monitors for large fish farms last 10 years and keep them under control, collecting evidence.
Активистът наблюдава големи рибовъдни стопанства през последните 10 години и ги държи под контрол, събирайки доказателства.

Stage two, collecting evidence against him… and arresting him red-handed.
Втори етап, събиране на доказателства срещу него… и арестуването му на местопрестъплението.

(2) Where the proposal is well-founded, the court shall rule on the merits, collecting evidence, where necessary.
(2) Когато предложението е основателно, съдът се произнася и по същество, като събира доказателства, ако това е необходимо.

So normally when I'm collecting evidence on a vehicle, it helps to not have somebody take the vehicle in the middle of the night.
Когато събирам улики от кола, е добре някой да не взима колата посред нощ.

Activist monitors for large fish farms last 10 years and keep them under control, collecting evidence.
През последните десет години активистът води наблюдение на крупни риболовни стопанства и ги държи под контрол, събирайки доказателства.

He received the Medicine Prize for collecting evidence that pizza might protect against illness and death- if the pizza is prepared and consumed in Italy.
Награда за Медицина- за събиране на доказателства, че пицата може да предпази от болести и смърт, ако пицата се направи и яде в Италия.

In 1945, he was transferred to the headquarters of General Patton's Third Army, and tasked with setting up a war crimes branch and collecting evidence.
През 1945 г. е преместен в щаба на Трета армия, командвана от генерал Патън, където е разпределен в екип, който има за задача да събира доказателства за извършени военни престъпления.

Collecting evidence and developing guidance on what works to effectively prevent and respond to elder abuse.
Събиране на доказателства и разработване на насоки за това, какво работи за ефективното предотвратяване и реагиране на малтретирането на възрастни хора.

Starting in the 1970s, astronomers began collecting evidence that made them suspect there was more to the universe than meets the eye.
От 70-те години на миналия век астрономите започват да събират доказателства, които ги карат да подозират, че има повече за Вселената, отколкото среща окото.

The FBI's crime lab has been able to reconstruct the phones, but still faces serious encryption challenges in collecting evidence off the devices.
Криминалната лаборатория на ФБР успя да възстанови телефоните, но все още е изправена пред сериозни предизвикателства за декриптиране при събирането на доказателства от устройствата.

Medicine Prize: Researchers in Italy and the Netherlands awarded for collecting evidence that pizza might protect against illness and death, if the pizza is made and eaten in Italy.
Награда за Медицина- за събиране на доказателства, че пицата може да предпази от болести и смърт, ако пицата се направи и яде в Италия.

Power Spy software is perfect for catching cheaters, monitoring employees, children and spouse, protecting kids online, collecting evidence and even investigating crimes.
Мощност Spy софтуер е идеален за улов на измамници, наблюдение на работниците и служителите, деца и съпруг, защита на децата онлайн, да събира доказателства и дори разследване на престъпления.

In Medicine, an Italian team was awarded for collecting evidence that pizza might protect against illness and death- with an important caveat- if the pizza is made and eaten in Italy.
Награда за Медицина- за събиране на доказателства, че пицата може да предпази от болести и смърт, ако пицата се направи и яде в Италия.

The chief: Eye of city- an exciting game for the android platform, in which you will become the new police chief and will conduct police investigations of various crimes- murders, robberies and other things, interviewing witnesses, collecting evidence, catching criminals.
Ръководителят: Eye of City- вълнуваща игра за платформата на Android, в която ще станете новият началник на полицията и ще провеждате полицейски разследвания на различни престъпления- убийства, грабежи и други неща, интервюиране на свидетели, събиране на доказателства, залавяне на престъпници.

The investigation is collecting evidence to identify who of the two- Minyu Staikov or Staiko Staikov was the leader of the crime group or whether both were.
Също така стана ясно, че прокуратурата събира доказателства кой от двамата- Миню Стайков или Стайко Стайков, е ръководил престъпната група или пък и двамата са били ръководители.

Improvement of the crime scene inspection for finding and collecting evidence and improvement of the system for storing of evidence..
Подобряване на огледа на мястото на престъплението за откриване и събиране на доказателства и подобряване на системата за съхраняване на доказателства….

For collecting evidence the arbitral tribunal may delegate one of its members abroad, the party that has demanded such evidence being bound to advance the expenses.
(12) За събиране на доказателства в чужбина Решаващият орган може да делегира един от своите членове, като разноските авансово се заплащат от страната, поискала събиране на доказателствата..