Какво е " COLLECTIVE GOOD " на Български - превод на Български

• общото благо
• колективното благо
• колективно добро
• общо благо
• колективно благо

Примери за използване на Collective good на Английски и техните преводи на Български

Collective good is more important than personal good..
Общото благо е по-важно от личното.

Every positive choice adds to the collective good.
Всеки положителен избор допринася за общото благо.

Whenever common good or collective good is mentioned, every-one yells“communism!”.
Винаги когато се спомене общото или колективното благо, все ки крещи„комунизъм!".

Modelling Vienna” offers a dynamic form of change, that is oriented towards the idea of collective good.
Формирането на Виена” предлага динамична форма на промяна, която да е от полза за колективното благо.

He names“the natural environment is a collective good, the patrimony of all humanity and the responsibility of everyone”(95).
Той подчерта, че„околната среда е общо благо, наследство на цялото човечество и отговорност за всеки един от нас.

Team members know what their peers are working on and how they contribute to the collective good of the team.
Членовете на екипа знаят върху какво работят колегите им и как допринасят за общото благо на екипа.

Opponents felt they were defending the collective good, and that driving a gas-hog that could crush a Prius and its inhabitants was socially irresponsible.
Противниците им чувстват, че защитават общото благо и че карането на това чудовище, което може да смаже Toyota Prius и нейните пътници, е социално безотговорно.

They want to stand out, yet are expected to set aside the national interest for the collective good.
Те искат да се изявят, но същевременно от тях се очаква да загърбят националния интерес заради колективното благо.

We believe that successful leaders seek collective good in addition to individual profit, and are anchored in values of integrity, stewardship, courage, and passion.
Ние вярваме, че успешното управление се стреми общото благо, заедно с индивидуалната печалба и е залегнала в основните ценности като почтеност, стопанисване, смелост и състрадание.

Apatite clears confusion and helps to access information to be used personally and for the collective good.
Апатитът изчиства объркването и помага за достъп до информация, която да се използва лично и за колективното благо.

We believe that successful management seeks collective good along with individual profit and is anchored in core values such as integrity, stewardship, courage, and compassion.
Ние вярваме, че успешното управление се стреми общото благо, заедно с индивидуалната печалба и е залегнала в основните ценности като почтеност, стопанисване, смелост и състрадание.

It is also an example of a case where the government acted in defence of private interests and not of the collective good.
Тя е също и образец за случай, в който правителството действа в защита на частни интереси, а не на общото благо.

It is the nature of puritanism to borrow, in the name of the supposed collective good, the arguments of the protection of women and of their emancipation to better chain them to their status as eternal victims;
Естеството на пуританизма е да заема в името на предполагаемото колективно добро, аргументите за защитата на жените и тяхната еманципация, за да ги предам по-добре на техния статут на вечни жертви;

It comes today to clear confusion and help you to access information to be used personally and for the collective good.
Апатитът изчиства объркването и помага за достъп до информация, която да се използва лично и за колективното благо.

It is the nature of puritanism to borrow, in the name of the supposed collective good, the arguments of the protection of women and of their emancipation to better chain them to their status as eternal victims; poor little things under the control of demonic phallocrats, like in the good old days of witchcraft.
Естеството на пуританизма е да заема в името на предполагаемото колективно добро, аргументите за защитата на жените и тяхната еманципация, за да ги предам по-добре на техния статут на вечни жертви; бедни малки, под контрола на демоничните фалократи, както в добрите стари времена на магьосничество.„.

COLLEGIALITY: The premise that the common goals and actions of those representing the School will be pursued for the collective good and in collaboration with all relevant stakeholders.
Колегиалност: предпоставката, че общите цели и действия на представителите на училището ще бъдат преследвани за колективно благо и в сътрудничество с всички заинтересовани страни.

Indeed, it will be referred to as a revolution, so to speak, when society, faced with grave challenges, started to make a seismic shift from an unfettered zeal for individual getting and spending toward a rediscovery of collective good.”.
Вярвам, че ще бъде наричана революция, така се каже- когато общество, изправено пред сериозни предизвикателства, извърши сеизмична промяна от индивидуално получаване и даване, към преоткриване на колективното добро.

An ideology that attempts to re-engineer human nature in the name of the collective good did not, as its founders had believed, require just a"temporary dictatorship" but a permanent one that bred corruption, victimisation and- most paradoxically of all- a bleak, inexorable poverty both of material goods and of aspiration which eventually became intolerable.
Идеология, която се опитва да пренастрои човешката природа в името на колективното благо не е изисквала, както са вярвали основателите й, само„ временна диктатура“, а постоянна такава, която породи корупция, гонения и- най-парадоксално- сурова безмилостна бедност както при материалните блага, така и при стремежите, която в крайна сметка стана нетърпима.

If we care about the environment and we love the art of travelling, we will conserve, protect and make our travel mean something for the greater collective good of the planet and eco tourism.
Ако ни е грижа за околната среда и ние обичаме изкуството на пътуване, ние ще се запазят, защити и да направи пътуването ни да означава нещо за по-голяма общото благо на планетата и еко туризъм.

Rachel reckons there is a revolution coming where society, faced with great challenges, will make a seismic shift from individual getting and spending towards rediscovery of collective good.
Че ще бъде наричана революция, така се каже- когато общество, изправено пред сериозни предизвикателства, извърши сеизмична промяна от индивидуално получаване и даване, към преоткриване на колективното добро.

Jonathan Dolhenty argues that one should distinguish between the common good, which may"be shared wholly by each individual in the family without its becoming a private good for any individual family member" and the collective good, which,"though possessed by all as a group, is not really participated in by the members of a group.
Джонатан Долхенти спори, че някой трябва да може да различава Общото добро, което„може да бъде споделяно от всеки в семейството без да става частно добро" и колективното Добро, което,„Притежава се от всички като група, а не от всеки поотделно.

I believe it will be referred to as a revolution, so to speak-- when society, faced with great challenges, made a seismic shift from individual getting and spending towards a rediscovery of collective good.
Вярвам, че ще бъде наричана революция, така се каже- когато общество, изправено пред сериозни предизвикателства, извърши сеизмична промяна от индивидуално получаване и даване, към преоткриване на колективното добро.

Jonathan Dolhenty argues that one should distinguish in American politics between the common good, which may“be shared wholly by each individual in the family without its becoming a private well for any individual family member”, and the collective good, which,“though possessed by all as a group, is not really participated in by the members of a group.
Джонатан Долхенти спори, че някой трябва да може да различава Общото добро, което„може да бъде споделяно от всеки в семейството без да става частно добро" и колективното Добро, което,„Притежава се от всички като група, а не от всеки поотделно.

Even Anderson's emphasis on print capitalism fails to escape this limitation, and thus to explain why it is so often the least educated classes who sacrifice themselves most uncritically for the collective good of that abstract thing, the nation.
Дори акцентът на Андерсън върху печатния капитализмът не успява да избегне това ограничение и да обясни защо така често най-слабо образованите класи се жертват най-безкритично за колективното благо на тази абстрактна концепция- нацията.

The Biblical accounts offer a comprehensive view that expresses the“tremendous responsibility”(90) of humankind for creation, the intimate connection among all creatures and the fact that“the natural environment is a collective good, the patrimony of all humanity and the responsibility of everyone”(95).
Папа Франциск припомня библейски разкази и предлага една комплексна визия базирана на еврейско-християнската традиция, като откроява«страшната отговорност»(90) на човека към творението, съкровената връзка между всички творения и факта, че«околната среда е колективно благо, наследство на цялото човечество и отговорност на всички»(95).

To face the problems illustrated in the previous chapter, Pope Francis selects Biblical accounts, offering a comprehensive view that comes from the Judeo-Christian tradition and articulates the“tremendous responsibility”(90) of humankind for creation, the intimate connection among all creatures and the fact that“the natural environment is a collective good, the patrimony of all humanity and the responsibility of everyone”(95).
За посрещането на илюстрираните горепосочени проблеми, папа Франциск припомня библейски разкази и предлага една комплексна визия базирана на еврейско-християнската традиция, като откроява«страшната отговорност»(90) на човека към творението, съкровената връзка между всички творения и факта, че«околната среда е колективно благо, наследство на цялото човечество и отговорност на всички»(95).