Какво е " COLLECTIVISTS " на Български - превод на Български

• колективистите
• колективисти

Примери за използване на Collectivists на Английски и техните преводи на Български

Collectivists have fought it every step of the way.
Колективистите я препъваха на всяка крачка.

Yes, he does, but unlike the collectivists, he also has everything else.
Да, има, но за разлика от колективистите, тя има и всичко останало.

Collectivists consistently promote the idea that human beings are empty vessels;
Не забравяй индивидуализма си Колективистите постоянно поощряват идеята за човеците като празни съдове;

Public entertainment was free both for collectivists and individualists.
Обществените спектакли са безплатни както за колективистите, така и за частниците.

The collectivists have been using the word“we” as a curse upon the human soul for centuries.
Колективистите използват думата„ние“ като проклятие, което тегне над човешката душа от хилядолетия.

What FDR had in common with the other charismatic collectivists of the 30s.
Какво сродява Франклин Делано Рузвелт с другите харизматични колективисти на 30-те години*.

The collectivists must be ensured that society's order will stay the same so that they can sleep calmly.
Колективистите трябва да знаят, че обществения ред ще бъде съхранен, за да спят спокойно.

For all their talk of“unity” and the“greater good”, collectivists are for the most part deeply selfish.
Противно на собствените си приказки за„общност“ и„висше благо“, колективистите в голяма степен са изключително себелюбиви.

That is what the collectivists are now asking you to destroy as much of the earth has been destroyed.
Това е, което колективистите искат от вас сега да унищожите както и повечето то земята е била унищожена.

But in reality, this is not a clash between good and evil, but a struggle of life and death between the individual and the collectivists.
Всъщност обаче това не е сблъсък между доброто и злото, а битка на живот и смърт между личността и колективистите.

Whether they like it or not, non-anarchist individualists and collectivists are two sides of the same capitalist coin.
Независимо дали им харесва или не, неанархистките индивидуалисти и колективисти са двете страни на една и съща капиталистическа монета.

Collectivists pander their blank slate propaganda because they want us to believe that we have no inherent qualities, and therefore, no conscience.
Колективистите насърчават пропагандата за белите листа, защото искат да вярваме, че нямаме вродени качества, и в крайна сметка- съзнание.

We find that all of the current anarchists are irrational collectivists, and therefore at opposite poles from our position.
Откриваме, че всички анархисти в момента са ирационални колективисти, и следователно на позиция, диаметрално противоположна спрямо нашата.

Ironically, authoritarian“collectivists” often fall into a most particular kind of“individualism,” namely the“cult of the personality” and leader worship.
По ирония на съдбата, води авторитарните„колективисти“ към най-особения вид„индивидуализъм“, а именно„култ към личността“ и преклонение пред лидера.

This can be seen from the fact that liberal scholars denounce anarchists like Bakunin for being"collectivists" while Marxists attack Bakunin and anarchists in general for being"individualists.".
Това се вижда от факта, че либералните учени осъждат анархисти като Бакунин, че са„колективисти“, докато марксистите нападат Бакунин и анархистите, че са„индивидуалисти“.

It has long been the dream of collectivists and technocratic elites to eliminate the semi-unregulated cash economy and black markets in order to maximize and to fully control markets.
Отдавнашна мечта на колективистите и технократските елити е премахването на полурегулираната касова икономика и черните пазари, за да максимизират облагането с данъци и напълно да контролират пазарите.

In which he traced the etymological roots of anarchist philosophy, ultimately coming to the conclusion that"we find that all of the current anarchists are irrational collectivists, and therefore at opposite poles from our position.
Където проследява етимологичните корени на анархистката философия и в крайна сметка идва до извода, че„… откриваме, че всички анархисти в момента са ирационални колективисти, и следователно на позиция, диаметрално противоположна спрямо нашата.

This fact, ironically, leads authoritarian"collectivists" to a most particular kind of"individualism," namely the"cult of the personality" and leader worship.
Този факт, по ирония на съдбата, води авторитарните„колективисти“ към най-особения вид„индивидуализъм“, а именно„култ към личността“ и преклонение пред лидера.

While individualists view competition between workplaces as unproblematic and mutualists see its negative aspects but consider it necessary, collectivists and communists oppose it and argue that a free society can do without it.
Докато индивидуалистите виждат конкуренцията между работните места като безпроблемна, а мутуалистите виждат нейните негативни аспекти, но я считат за необходима, колективистите и комунистите й се противопоставят и твърдят, че свободно общество може да функционира без нея.

The Ashtarian'collectivists' below and beyond this planet for instance believed that by'appeasing' their enemies and allowing them access to their societies, that these malevolent entities might be'converted' to the side of reason.
Ащарските колективисти, отдолу и отвъд планетата, например вярват, че чрез примирение с техните врагове и позволявайки им достъпа до техните общества, евентуално ще“обърнат” тези злонамерени същества към правилната страна.

They also asked people to draw a diagram demonstrating their relationships to their friends and associates: people in individualistic societies tend to draw themselves as bigger than their friends, whereas collectivists tend to make everyone the same size.
Той също така поставя на хората задача да начертаят диаграма, демонстрираща отношенията им с приятелите и познатите им. Хората в индивидуалистични общества обикновено рисуват себе си като по-големи от приятелите си, докато колективистите обикновено представят всички с еднакви размери.

Before the division occurred, Reptiloids were invited to take part in'peace talks' in Telos and elsewhere as an act of good faith, but the Reptiloid-Grey collectivists were more interested in expanding their empire and feeding an appetite for conquest than they were to make peace, so they agreed to peace treaties they never intended to keep.
Преди да се случи разцеплението, рептилоидите били поканени да вземат участие в' мирните преговори' в Телос и на други места като акт на добра воля, но рептилоидно-сивите колективисти били по-заинтересувани от разширяването на тяхната империя и задоволяването на техния ненаситен апетит за завоевания, отколкото да правят мирни преговори, въпреки че се съгласили с мирните договори те не възнамерявали да ги спазват.

However, Rothbard also wrote a piece, published posthumously, entitled"Are Libertarians'Anarchists'?" in which he traced the etymological roots of Anarchist philosophy, ultimately coming to the conclusion that"we find that all of the current anarchists are irrational collectivists, and therefore at opposite poles from our position.
Въпреки това, Ротбард пише есе, публикувано посмъртно, озаглавено„Либертарианците„анархисти“ ли са?“, където проследява етимологичните корени на анархистката философия и в крайна сметка идва до извода, че„… откриваме, че всички анархисти са ирационални колективисти, и следователно на позиция, диаметрално противоположна спрямо нашата.

Before the division occurred, the reptiloids were invited to take part in‘peace talks' in Telos and elsewhere as an act of good faith, but the reptiloid-grey collectivists were more interested in expanding their empire and feeding their insatiable appetite for conquest than they were in making peace, although they agreed to peace treaties that they never intended to keep for‘Trojan horse' manipulation purposes.
Преди да се случи разцеплението, рептилоидите били поканени да вземат участие в' мирните преговори' в Телос и на други места като акт на добра воля, но рептилоидно-сивите колективисти били по-заинтересувани от разширяването на тяхната империя и задоволяването на техния ненаситен апетит за завоевания, отколкото да правят мирни преговори, въпреки че се съгласили с мирните договори те не възнамерявали да ги спазват.

Collectivist, anti-libertarian ideologies did not cease to exist at the moment the Iron Curtain fell.".
Колективистичните, анти-либертариански идеологии не престанаха да съществуват с падането на Желязната завеса”.

We have gone from a collectivist society to an individualistic one.
Ние много трудно преминаваме от едно колективистично общество към индивидуалистично общество.

The society is significantly socialist and collectivist.
Сама по себе си обаче тази идея е социалистическа и колективистична.

The problem is collectivist thinking.
Консенсусът е колективно мислене.

In collectivist societies, people expect that organizations will take care of them in exchange of loyalty.
В колективистичните общества хората принадлежат към групи, които се грижат за тях в замяна на преданост.

From the collectivist standpoint, intolerance and brutal suppression of dissent, deception and spying, the complete disregard of the life and happiness of the individual, are essential and unavoidable.
От колективистична гледна точка нетърпимостта и бруталното потъпкване на всяко несъгласие, измамата и шпионирането, пълното незачитане на живота и щастието на отделния човек, стават нещо естествено и неизбежно.