Какво е " STATE-CONTROLLED " на Български - превод на Български

• държавни
• държавно контролирана
• контролирани от държавата
• държавна
• държавната
• държавните
• държавно контролирани
• държавно контролираните
• контролираната от държавата
• държавен контролиран
• контролирана от държавата

Примери за използване на State-controlled на Английски и техните преводи на Български

It is really a state-controlled market.
Той е напълно контролиран пазар.

Only state-controlled lottery will be able to operate.
Само държавно контролираната лотария ще може да работи.

All television and radio stations are state-controlled.
Всички радио и телевизионни станции са контролирани от държавата.

The state-controlled media supports the war, of course.
Медиите, контролирани от държавата, подкрепят тази политика на война.

Twitter will no longer accept ads from state-controlled news outlets.
Twitter повече няма да разрешава реклами от държавни медии по целия свят.

A state-controlled device thatwhen activated, drives people to suicide.
Уред контролиран от щата, при влючване кара хората да се самообиват.

The embassy cited a report in the state-controlled Russian news agency, Tass.
Посолството цитира доклада в държавно контролираната руска информационна агенция TAСС.

China's state-controlled media are exporting their propaganda to the rest of the world.”.
Китайските, контролирани от държавата, медии изнасят своята пропаганда пред останалия свят.”.

Coffee production was initially a reasonably unsuccessful state-controlled sector.
Производството на кафе първоначално беше сравнително неуспешен сектор, контролиран от държавата.

With a State-controlled press, this could result only from an official policy decision.
При държавно контролирана преса това може да е резултат единствено от официално политическо решение.

Twitter has announced that it will no longer be accepting any advertising from state-controlled news media entities.
Twitter повече няма да разрешава реклами от държавни медии по целия свят.

Chinese state-controlled enterprises had begun to assemble turbines using the same suppliers.
Държавните китайски предприятия вече разполагат с възможност за сглобяване на турбини чрез същите доставчици.

Vardanyan sold Troika in 2012 to the giant Russian state-controlled Sberbank, for a reported $1bn.
Варданян продава„Тройка“ през 2012 г. на гигантската руска държавно контролирана Сбербанк за 1 млрд. щ. долара.

Moreover, the state-controlled company Serbian Oil has a de facto monopoly over oil processing in Serbia.
Нещо повече, държавната сръбска петролна компания де факто притежава монопол върху нефтопреработването в Сърбия.

He chairs the Rostec conglomerate, the leading Russian state-controlled defence and industrial manufacturing corporation.
Председател на конгломерата Rostec, водеща руска държавна корпорация в областта на отбраната и промишленото производство.

Poland's state-controlled LOT Airlines said it would seek compensation from Boeing for grounding its two planes.
Полската държавна авиокомпания LOT съобщи, че ще търси компенсации от"Боинг" за спирането на двата си самолета"Дриймлайнър".

At their peak, these stations attracted millions of listeners, who grooved to rock‘n' roll tunes ignored by the state-controlled radio outlets.
В пика на славата си тези радиа са привличали милиони слушатели, танцуващи на рокендрол парчета, игнорирани от държавните радиостанции.

Given the way that Erdogan dominates state-controlled media and other political institutions, many of the president's opponents seem to think similarly.
Предвид начина, по който Ердоган доминира държавните медии и други институции, голяма част от опонентите му са обезсърчени.

The affected banks are Akbank, Denizbank, Finansbank, HSBC, ING, TEB, Garanti, Halk Bank, Isbank, Vakifbank, Yapi Kredi and state-controlled Ziraat Bank.
Въпросните банки са Акбанк, Денизбанк, Финансбанк, HSBC, ING, TEB, Гаранти, Халк Банк, Ишбанк, Вакифбанк, Япи Креди и държавната Зираат Банк.

Pictures of the London relay were broadcast on China's state-controlled TV, but not of the protests and disruption.
Репортажи от преминаването на олимпийския огън в Лондон бяха показани по китайската държавна телевизия, но сред тях нямаше кадри от протестите и прекъсването на щафетата.

State-controlled Russian companies, including Gazprom, oil producer Rosneft, and financial firm Sberbank, trade on the London Stock Exchange.
Държавни руски компании, сред които Газпром, петролният производител Роснефт и финансовата фирма Сбербанк, търгуват на Лондонската фондова борса.

Greeks ushered in the New Year with new higher electricity prices as the state-controlled electricity company PPC increased rates by 9.2%.
Гърците започнаха новата година с нови по-високи цени на електричеството, след като държавната електрическа компания PPC увеличи цените с 9,2%.

He worked closely with state-controlled Russian news outlets to ensure that the activities of his Czech, Slovak and Polish collaborators received extensive coverage.
Усовски е работил тясно с руските държавни медии, което гарантира, че дейността на активистите му в Чехия, Словакия и Полша получава обилно отразяване.

The most corrupt sectors in China, such as power generation, tobacco, banking, financial services, and infrastructure, are all state-controlled monopolies.
Всички най-корумпирани сектори в Китай като енергетиката, тютюнопроизводството, банковата система, финансовите услуги и инфраструктурата са монополи, контролирани от държавата.

China Mobile Communications Corp, a state-controlled firm, owned almost 73 percent of China Mobile as of Dec, according to Thomson Reuters data.
China Mobile Communications Corp, държавно контролирана фирма, притежава почти 73% от China Mobile към декември, според данните на Thomson Reuters.

Support for initiatives such as Bielsat have a not inconsiderable significance for the independence of the media in Belarus, at the same time as withdrawing assistance for the state-controlled media.
Подкрепа за инициативи като Телевизия"Белсат" имат немаловажно значение за независимостта на медиите в Беларус, успоредно с оттеглянето на помощта към медиите, контролирани от държавата.

China Mobile Communications Corp, a state-controlled firm, owned nearly 73 percent of China Mobile as of December, according to Thomson Reuters data.
China Mobile Communications Corp, държавно контролирана фирма, притежава почти 73% от China Mobile към декември, според данните на Thomson Reuters.

Long-term treatments, especially those that involve semi-permanent hospitalisation, and also disability costs such as wheelchairs, are covered by a state-controlled mandatory insurance.
Дългосрочните лечения, особено тези, които включват полу-постоянна хоспитализация, както и разходите за инвалидност, като например инвалидни колички, са обхванати от държавно контролирана задължителна застраховка.

China Mobile Communications Corp, a state-controlled firm, owned almost 73 per cent of China Mobile as of December, according to Thomson Reuters data.
China Mobile Communications Corp, държавно контролирана фирма, притежава почти 73% от China Mobile към декември, според данните на Thomson Reuters.

Aero Contractors Company of Nigeria Limited, known as Aero Contractors or simply Aero, is a state-controlled Nigerian aviation company based at Murtala Muhammed International Airport in Ikeja, Lagos State.
Aero Contractors Company of Nigeria Limited, позната като Aero Contractors или просто Aero, е държавна нигерийска авиокомпания със седалище международно летище Муртала Мохамед, Икея, Лагос.