What is the translation of " STATE-CONTROLLED " in Swedish?

• statskontrollerade
• statligt kontrollerade
• kontrolleras av staten
• statsdirigerat

Examples of using State-controlled in English and their translations into Swedish

The media is state-controlled.
Press och massmedia är regeringskontrollerade.

It is a state-controlled tool of Russian foreign policy.
Det är ett statigt kontrollerat redskap inom ramen för Rysslands utrikespolitik.

Under attack from state-controlled banks.
Under attack från statligt kontrollerade banker.

State-controlled media and a so-called controlled democracy have no place in a modern, democratic constitutional state.
Statskontrollerade media och en så kallad kontrollerad demokrati tillhör inte den moderna demokratiska rättsstaten.

This state of affairs has affected State-controlled and private companies alike.
Detta läge har påverkat både statskontrollerade och privata företag.

He is benefiting from his links with the Russian President by being promoted to senior positions in State-controlled firms.
Han drar fördel av sina band till den ryske presidenten genom att befordras till högre tjänster i statskontrollerade företag.

Is freedom of religion really compatible with state-controlled Islam in the guise of secularism?
Är religionsfriheten verkligen förenlig med en statskontrollerad islam förklädd till sekularism?

A number of the state-controlled enterprises are generating losses
Ett antal statskontrollerede företag går med förlust

Additionally, it will provide for a remedy against unfair pricing practices by state-controlled air carriers.
Dessutom innehåller det åtgärder mot orättvis prissättning från statskontrollerade lufttrafikföretag.

Many of our products carry the state-controlled red Ø-label to the extent possible.
Många av våra produkter bär det statskontrollerade röda Ø-etikett i den mån det är möjligt.

To ensure that private companies can compete fairly with state-owned or state-controlled companies;
Se till att privata företag kan konkurrera på rättvisa villkor med statsägda eller statligt kontrollerade företag;

All actually-existing state-controlled systems were,
Alla faktiskt existerande statskontrollerade system har funnits

Putin is doing everything to appease domestic public opinion through the state-controlled propaganda machine.
Putin gör allt för att blidka den inhemska opinionen genom den statligt kontrollerade propagandamaskinen.

Russian state-controlled media often discredits the EU based on the opinions of individuals who have no credibility in the EU.
Ryska statskontrollerade medier undergräver ofta förtroendet för EU baserat på uttalanden av personer som saknar trovärdighet i EU.

The EU regrets the increasing use of anti-western language in state-controlled media and in public statements.
EU beklagar den ökande användningen av antivästliga formuleringar i statskontrollerade medier och offentliga uttalanden.

Beginning just hours after the event, state-controlled media was flooded with reports that the self-immolators were Falun Gong practitioners.
Bara några timmar efter händelsen var statskontrollerade medierna översvämmad med rapporter om att självbrännarna var Falun Gong-utövare.

Additionally, it will provide for a remedy against unfair pricing practices by state-controlled air carriers.
Förslaget innehåller också bestämmelser om gottgörelse för illojal prissättning som tillämpas av statligt kontrollerade lufttrafikföretag.

Religion is entirely state-controlled.'Ruhnama'- the state religion
Religionen är helt statskontrollerad.”Ruhnama”- statsreligionen

The lies that former Chinese leader Jiang Zemin created using China's state-controlled media cannot fool people for ever.
De lögner som den förre kinesiska ledaren Jiang Zemin skapade när han använde Kinas statskontrollerade media kan inte lura människor i längden.

television channels are state-controlled.
TV-kanaler är statskontrollerade.

In the latter stages it has gotten to the point that even the CCP's state-controlled radio stations,
Under senare skeden har det kommit till en punkt där inte ens KKP: s statskontrollerade radiostationer, TV-stationer

The authorities are trying to prevent the use of VPN by blocking their access to the network through state-controlled ISPs.
Myndigheterna försöker förhindra användningen av VPN genom att blockera deras tillgång till nätverket genom statskontrollerade Internetleverantörer.

The opposition MDC has no access to the state-controlled media, its meetings are disrupted
Oppositionspartiet MDC har ingen tillgång till de statskontrollerade medierna, deras möten blir störda

Pricing practices by foreign air carriers may be at unfair levels by virtue of them being state-controlled rather than being openly subsidised.
Utländska lufttrafikföretag kan tillämpa illojal prissättning på grund av att de är statligt kontrollerade snarare än öppet subventionerade.

Since 2011, at least 64 foreign governments, state-controlled entities or government officials have contributed to a group of 28 major United States-based research organizations.".
Sedan 2011 har åtminstone 64 utländska regeringar, statskontrollerade grupper eller regeringstjänstemän gett bidrag till en grupp på 28 större USA-baserade forskningsorganisationer".

unfair practices by certain state-controlled foreign carriers.
illojal priskonkurrens som används av vissa statskontrollerade utländska flygbolag.

Since his last release, the state-controlled media in Singapore started to discredit him, to destroy his credibility,
Sedan han frigavs förra gången har de statskontrollerade medierna i Singapore börjat misskreditera honom genom ogrundade personliga angrepp

supervisory boards of all state-owned and state-controlled companies and on their annual reports.
tillsynsnämnderna för alla statsägda och statskontrollerade företag och deras årsrapporter.

It targets primarily non state-controlled media, is in breach of internationally accepted standards,
Lagen riktas framför allt mot de media som inte kontrolleras av staten, den utgör ett brott mot internationellt godkända regler

the administrative costs of private institutions are several times higher than the costs reported by state-controlled institutions.
privata institutionernas administrationskostnader flera gånger högre än de kostnader som redovisas av statligt kontrollerade institutioner.

How to use "state-controlled" in an English sentence

Actually believe the Canadian state controlled mainstream media.

State controlled districts have large charter school populations.

Fayetteville State controlled a 14-7 lead at halftime.

Before the revolution, the state controlled the mosques.

Amazing absolutely amazing, 90% believe state controlled media.

Portland State controlled the game for 35 minutes.

It’s state controlled and Uzbek’s largest cash crop.

Rosneft, the state controlled oil company also expanded.

Take a look at the state controlled districts.

The Jewish state controlled 78 percent of Palestine.

How to use "statskontrollerade, statligt kontrollerade, kontrolleras av staten" in a Swedish sentence

Det uppger den statskontrollerade nyhetsbyrån KCNA.

Kanalen skiljer sig enormt från Kinas statskontrollerade media.

I topp ligger Systembolaget (det statligt kontrollerade alkoholhanteringsbolaget i Sverige).

Företagskapital ingick ett avtal med den statligt kontrollerade Stiftelsen Industrifonden.

Ideella organisationers verksamhet kontrolleras av staten enligt en speciell lag som infördes 2013.

Kompensation sker genom inköp av statligt kontrollerade utsläppsrätter.

Stuxnet anses som den första upptäckta statskontrollerade viruset.

Upphandlingen genomförs av det statligt kontrollerade bolaget Consip.

Motiveringen var att källorna var statskontrollerade kinesiska.

Finansieringen av statligt kontrollerade mediekanaler har breddats och utökats betydligt.