What is the translation of " STATE-CONTROLLED " in Korean?

• 국영
• 국가가 통제 하 는

Examples of using State-controlled in English and their translations into Korean

Cuba is a socialist country with a state-controlled economy.
쿠바는 국가가 통제하는 경제를 가진 사회주의 국가이다.

A state-controlled revolt or revolution cannot exist.
의회를 상대로 반란이나 혁명을 일으키는 운영자는 존재할 수 없습니다.

Dubai is another emerging prototype of a state-controlled smart city.
두바이는 국가가 통제하는 똑똑한 도시의 또 하나의 신흥 프로토 타입입니다.

In January, for example, state-controlled media said that the government-run Internet would become operational in the next few months.
국영 미디어에 의한 1월 보도로는 정부가 운영하는 인터넷이 수개월 내에 가동할 예정이라고 한다.

But I am socialist enough to say that such factories should be nationalized, or State-controlled.
그러나 나는 그런 공장을 국유화하거나 국가에서 조절해야 한다고 말할 정도로 사회주의적이다.

Tokyo shows us what the process of state-controlled creation of a robotic city looks like.
도쿄는 로봇 도시의 국가 통제 창조 과정이 어떻게 보이는지 보여줍니다.

Electricity generation in China from coal and natural gas is dominated by five giant, state-controlled companies.
중국에서 석탄과 천연 가스로부터 전기를 생산하는 것은 5개의 거대한 국가가 지배하는 기업들이다.

The Chinese model of state-controlled news and information is being copied in other Asian countries, especially Vietnam and Cambodia.
그러면서 "뉴스와 정보를 국가가 통제하는 중국의 방식을 다른 아시아 국가들, 특히 베트남과 캄보디아가 답습하고 있다"고 우려했다.

Dictatorial paranoia: No religious activities beyond state-run and state-controlled institutions are allowed.
독재 정치(dictatorial paranoia): 우즈베키스탄에서는 국가에서 운영하고 관리하는 종교 기관 이외의 종교적 활동이 일제히 금지되어 있다.

As for China, its“model of state-controlled news and information is being copied in other Asian countries, especially in Vietnam and Cambodia.”.
그러면서 "뉴스와 정보를 국가가 통제하는 중국의 방식을 다른 아시아 국가들, 특히 베트남과 캄보디아가 답습하고 있다"고 우려했다.

The extreme measure, if successful, would allow Russia to effectively operate its own state-controlled internet and cut itself off from the world as it sees fit.
극단적 인 조치가 성공한다면, 러시아는 자신의 국영 인터넷을 효과적으로 운영 할 수 있고, 세계에서 벗어나 스스로를 차단할 수 있습니다.

But state-controlled media again said that the situation in Iraq shows North Korea needs a strong military deterrent against U.S. aggression.
그러나 북한 관영 언론들은 이라크 사태는, 북한으로 하여금 미국의 침략에 대항할 강력한 군사력의 필요성이 있음을 말해준다고 말했습니다.

According to this view, free-market capitalism and state-controlled communism aren't competing ideologies, ethical creeds or political institutions.
이렇게 보면 자유시장 자본주의와 국가가 통제하는 공산주의는 서로 경쟁하는 이념, 윤리적 신조, 정치제도가 아니다.

State-controlled firms, which account for one-third of industrial output and almost half of all investment, have been'asked' not to cut jobs and capital spending.
분의 1 가량의 산업 생산과 모든 투자의 절반을 담당하는 국영회사들은 일자리를 삭감하거나 자본지출을 축소하라고 요구받지 않았다.

Over the past decade, successive governments have privatised many state-controlled firms and liberalised key areas of the economy, including the financial and telecommunications sectors.
지난 20 년 동안 연속 정부는 많은 국영 기업을 사유화하고 금융 및 통신 부문을 포함하여 경제의 주요 영역을 자유화했습니다.

A recent government survey found that vast majorities of respondents across the political spectrum prefer to work for an employee-owned company than an investor- or state-controlled business.
에이 최근 정부 조사 정치적 스펙트럼에서 응답자의 광대 한 다수가 투자자 또는 주 통제 사업보다 직원 소유 기업을 위해 일하는 것을 선호한다는 것을 발견했습니다.

Yet, in a market which consists of 99% domestic investors, even state-controlled media had to clarify that the conspiracy theory could not explain the plunge.
하지만 중국 시장에 투자하는 사람 중 99%가 내국인인 만큼, 중국 관영 언론조차도 이러한 음모론이 주식 시장 급락을 설명하지 못한다고 분명히 밝혀야 했다.

As the KRA made preparations for its war against Vietnam, state-controlled media in Vietnam sent congratulatory messages to the Government of the Democratic Kampuchea on the second anniversary of its establishment, on 17 April 1977.
캄푸치아 혁명군이 베트남에 대한 전쟁을 준비하고 있을 때, 베트남의 국영 미디어는 1977년 4월 17일 민주 캄보디아 정부 창립 2주년 기념 축하 메시지를 보냈다.

At 15:54 GMT on April 8, 2010, McAfee detected a routing announcement from China's state-controlled telecom company, China Telecom, which advertised 15% of the world's Internet routes.
년 4 월 8 일 15:54 GMT에 맥아피는 중국의 국영 통신 회사 인 차이나 텔레콤 (China Telecom)으로부터 세계 인터넷 회선의 15 %를 광고 한 라우팅 발표를 발견했습니다.

The Kenya Information and Communications Bill, passed on 31 October, proposes the establishment of a state-controlled tribunal to scrutinise the work of journalists and impose hefty fines for violations of the Code of Conduct.
지난 10월 31일 통과된 케냐정보통신법안(the Kenya Information and Communications Bill)은 국가조사위원회를 설립해 기자들의 활동을 감시하고 행동강령을 위반할 시에 엄청난 벌금을 물릴 수 있도록 하는 내용을 담고 있다.

The document seen by Folha said the alleged fraud took place at seven public pension funds, including those for employees from state-controlled oil company Petroleo Brasileiro SA, Banco do Brasil, state bank Caixa Economica Federal[CEF. UL] and the postal service.
Folha가 보인 문서는 국영 석유 회사 인 Petroleo Brasileiro SA, Banco do Brasil, State Bank Caixa Economica Federal 및 우편 서비스 직원을 포함한 7 개의 공적 연금 기금에서 사기가 발생했다고 전했다.

How to use "state-controlled" in a sentence

The state controlled media did not broadcast the funeral.

Parties would have to jump through state controlled hoops.

Coal India Limited is a state controlled coal mining.

State Controlled CNN that includes n't be an announcement.

State Controlled CNN that fills even find an download.

On both State controlled road and Local Government roads.

Main Street and Parrish Lane are State controlled roads.

State Controlled CNN that has rapidly emit an system.

State Controlled CNN that Is predictably marry an propagation.

State Controlled CNN that conducts n't suggest an system.