Какво е " COLONISE " на Български - превод на Български

• колонизират
• колонизиращи
• колонизира
• колонизиране

Примери за използване на Colonise на Английски и техните преводи на Български

Billions of microorganisms colonise the human digestive tract.
До 100 милиарда микроорганизми на човек колонизират чревния тракт.

They colonise at the base of the brain, allow us to understand each other.
Те колонизират в основата на мозъка и с тяхна помощ можем да се разбираме.

It would be the perfect way to explore and colonise the galaxy.
Това би било идеалният начин да изследват и колонизират галактиката.

I see immense prairies colonise the depths that I have never seen on land.
Виждам широки прерии колонизиращи дълбините, които никога не съм виждал на сушата.

Surviving humans have left earth to rebuild and colonise other planets.
Хората отдавна пътуват в Космоса и колонизират други планети.

This helped animals colonise the land, leading eventually to the evolution of mankind.
Тези условия помогнаха на животните да колонизират земята, което водеде в крайна сметка и до еволюцията на човечеството.

You have long defended the view that we should colonise other worlds.
Отдавна отстоявате гледната точка, че трябва да колонизираме други светове.

Only Britain could colonise half of the world and then leave the EU because it doesn't like immigrants!”.
Само британците могат да колонизират половината свят, а след това да напуснат ЕС, защото не обичат имигрантите.”.

It is transforming our understanding of the organisms that colonise our gut.
Това начинание трансформира нашето разбиране за организмите колонизиращи вътрешностите ни.

Probiotics are the"good" bacteria that colonise the gut and help maintain a healthy microbiota.
Пробиотиците са"добрите" бактерии, които колонизират червата и спомагат за поддържане на здравословна микрофлора.

It must be a planet in a system with other planets… which we can also colonise.
Това трябва да е планета от друга планетна система… която също можем да колонизираме.

Riding the wind, the spores of the pinhead fungus colonise almost every corner of earth.
Носени от вятъра, спорите на обикновената плесен колонизират всяко кътче на планетата.

It is the microorganisms that colonise and sometimes infect humans and animals which become resistant to antimicrobials, not the humans or animals themselves.
Самите микроорганизми, които колонизират и понякога заразяват хората и животните, стават резистентни към антимикробните лекарства, не хората или животните.

At this point the kind of birth will decide which kind of microbes will first colonise the baby?
Въпросът е, кои микроби ще бъдат първите, които ще колонизират тялото на бебето?

The texts, the messages, the e-mails- they colonise the life of the individual to the point where he or she eventually breaks down.".
Съобщенията, имейлите- те колонизират живота на индивида до точка, в която той или тя в крайна сметка се пречупва.“.

I often say I hope mankind will move beyond earth and colonise other planets.
Често казвам, че се надявам човечеството да напусне Земята и да колонизира други планети.

The texts, the messages, the emails- they colonise[sic] the life of the individual to the point where he or she eventually breaks down.".
Съобщенията, имейлите- те колонизират живота на индивида до точка, в която той или тя в крайна сметка се пречупва.“.

The cadets are on a journey through space to find and colonise their own planet.
В класовете по английски език, кадетите'пътуваха' в космоса, за да намерят и колонизират своята планета.

The terraforming of Mars would also allow us to more easily colonise and explore the planet, requiring us only to wear oxygen masks but no space suits in the higher pressure atmosphere.
Тераформирането на Марс би позволило по-лесно колонизиране и овладяване на планетата, изискващо да носим само кислородна маска, но не и скафандри.

This is one of the most important probiotic microorganisms which normally colonise in the small intestines.
Едни от най-важните пробиотични микроорганизми, нормално колонизиращи тънките черва при човека.

Microorganisms colonise or inhabit every surface of the human body, which has access to the environment, including the skin, the respiratory, urogenital and gastrointestinal tracts.
Микроорганизмите колонизират или обитават всяка повърхност от човешкото тяло, която има достъп до външната среда, вкл. кожата, респираторния, урогениталния и стомашно-чревния тракт.

People are“hosts” of a plethora of bacteria that colonise the skin and form its natural flora.
Хората са„домакини” на голямо изобилие от бактерии, които колонизират кожата, формирайки нормалната и флора.

Stephen Hawking's solution is, of course, to suggest that within 200 years humanity will colonise space.
Британския професор Стивън Хокинг, предрече, че през следващите 200 години човечеството ще колонизира Космоса.

Consequently, those wild species that naturally colonise these special habitats that the forest provides merit particular attention from forest owners as they contribute to preserving biodiversity.
Следователно дивите видове, които колонизират по естествен път специалните местообитания, образувани от горите, заслужават специално внимание от страна на собствениците на гори, тъй като допринасят за съхраняването на биологичното разнообразие.

If the human race manages to redesign itself, it will probably spread out and colonise other planets and stars.".
Ако човечеството успее да се усъвършенства, ще може да колонизира и други планети и звезди.".

Lichen and mosses are non-parasitic plant-like organisms that colonise bark, rock and other hard surfaces.
Лишеите, както и мъховете, са непаразитни организми, колонизиращи кората на дърветата, камъните и други твърди повърхности.

Fermi realised that any civilisation with a modest amount of rocket technology and an immodest amount of imperial incentive could rapidly colonise the entire Galaxy.
Ферми знаел, че всяка цивилизация със скромна ракетна технология и нескромно количество стимул, може бързо да колонизира цялата Галактика.

Two scientists, Cane and Eva, are chosen to leave home and journey many light years to find and colonise the distant world that sent this transmission.
Двама учени- Кане и Ева, са избрали да напуснат родната планета и да тръгнат на светлинни години, за да намерят и колонизират този далечен свят….

After the Restoration of the English monarchy in 1660, the East India Company received a royal charter giving it the sole right to fortify and colonise the island.
След Реставрацията на Стюартите през 1660 г., Източноиндийската компания получава кралска харта, която ѝ дава правото да строи и колонизира на острова.

As Musk pointed out before, he founded SpaceX in 2002 to help humanity colonise Mars, which he believes could happen by 2022.
Както и преди Мъск подчертаваше, той е основал SpaceX през 2002 г. с цел да помогне на човечеството да колонизира Марс, което според него може да се случи до 2022 г.