Какво е " COMBAT CORRUPTION " на Български - превод на Български

• борба с корупцията
• борбата с корупцията
• се борят с корупцията

Примери за използване на Combat corruption на Английски и техните преводи на Български

They have argued this will help combat corruption.
Според тях, тази мярка ще спомага в борбата с корупцията.

It is entitled:"Helping Countries Combat Corruption: Progress at the World Bank since 1997"(June 2000).
Това е очертано в доклада на Световната банка"Помощ за страните в борбата с корупцията: напредък в Световната банка От 1997 г. насам.

Collective action is needed to prevent and combat corruption.
Нужни са колективни действия за предотвратяване и борба с корупцията;

World Bank(2000) Helping countries combat corruption: progress at the World Bank since 1997.
Това е очертано в доклада на Световната банка"Помощ за страните в борбата с корупцията: напредък в Световната банка От 1997 г. насам.

Increased transparency improves accountability and helps combat corruption.
По-голямата прозрачност подобрява отчетността и спомага за борбата с корупцията.

World Bank(1997)“Helping Countries combat corruption: The Role of the World Bank”.
Това е очертано в доклада на Световната банка"Помощ за страните в борбата с корупцията: напредък в Световната банка От 1997 г.

TI offers a number of recommendations to improve judicial independence and combat corruption.
ТИ предлага множество препоръки за подобряване на независимостта на съдебната система и за борба с корупцията.

In Brazil and India, efforts to expose and combat corruption will maintain their momentum.
В Бразилия и Индия усилията за разобличаване и борба с корупцията ще запазят инерцията си.

It develops procedures and takes measures both to enhance transparency and to prevent and combat corruption.
Тя разработва процедури и предприема мерки както за подобряване на прозрачността, така и за борба с корупцията.

Further measures need to be taken to prevent and combat corruption, especially at borders and in local government.
Нужно е да се вземат по-нататъшни мерки за предотвратяване и борба с корупцията, особено по границите и в местното управление.

He will have to combat corruption, improve protections for peasants and migrant workers and rejuvenate private enterprise.
Той ще бъде принуден да се бори с корупцията, да защити селяните и работниците от провинцията и да съживи частното предприемачество.

Like other countries of the European Union, Greece should also tax wealth, combat corruption and reduce its arms expenditure.
Както и други държави от Европейския съюз, Гърция трябва да облага богатството, да се бори с корупцията и да ограничи разходите си за оръжие.

Emphasises, in particular, the need to set standards ensuring both the fullest and the swiftest possible access to such information, as speed of access is of key importance in efforts to uphold human rights and combat corruption;
Подчертава по-специално необходимостта да се определят стандарти, гарантиращи както най-пълния, така и най-бързия възможен достъп до такава информация, като скоростта на достъпа е от основно значение за усилията за отстояване на правата на човека и за борбата с корупцията;

Siemens has committed to funding organizations and projects that combat corruption and fraud through Collective Action initiatives as well as education and training in three funding tranches over 15 years.
Siemens се ангажира да финансира организации и проекти, които се борят с корупцията и измамите чрез инициативите за колективно действие, както и чрез образованието и обучението в три транша на финансиране в продължение на 15 години.

The Arusha Declaration is a non-binding instrument which provides a number of basic principles to promote integrity and combat corruption within customs administrations.
Тя е необвързващ инструмент, който предоставя редица основни принципи за насърчаване на почтеност и борба с корупцията в рамките на митническите администрации.

The Siemens Integrity Initiative supports organizations and projects that combat corruption and fraud through Collective Action as well as education and training in order to promote clean markets and fair competition.
Инициативата за почтеност на Siemens подкрепя организациите и проектите, които се борят с корупцията и измамите чрез колективно действие, както и образованието и обучението с цел насърчаване на чистия пазар и лоялната конкуренция.

It is time for the Commission to put in place an anti-corruption policy for all Member States and also to establish a mechanism to prevent and combat corruption- again, in all Member States.
Време е Комисията да въведе антикорупционна политика за всички държави-членки и да създаде механизъм за предотвратяване и борба с корупцията- отново във всички държави-членки.

Speaking to lawmakers Monday, Borissov reiterated that his government's priorities will be to improve living standards, combat corruption and implement judicial reforms.(Government website, Makfax, BGNES, BNR, Darik, Focus- 27/07/09).
В изказване пред Народното събрание в понеделник Борисов потвърди, че приоритетите на неговото правителство ще бъдат подобряването на жизнения стандарт, борбата с корупцията и осъществяването на съдебни реформи.(Уебсайт на правителството, Макфакс, БГНЕС, БНР, Дарик, Фокус- 27/07/09).

The US is also slated to send experts to help the Ukraine central bank and finance ministry deal with economic challenges and combat corruption.
Според Кери САЩ ще изпрати и експерти, които да помогнат на Украинската централна банка и на финансовото министерство на страната да успеят да се справят със сериозните икономически предизвикателства и в борбата с корупцията.

South and East Asia are precisely where the West should be deploying its deep capital markets and massive foreign direct investment stock to improve corporate governance, combat corruption and urge greater infrastructure investment so that the Asian middle class continues to rise and consume Western goods and services.
Именно в Южна и Източна Азия Западът би трябвало да разположи дълбоките си капиталови пазари и да прави мащабни преки чуждестранни инвестиции, за да подобри корпоративното управление, борбата с корупцията и да стимулира по-големи инфраструктурни инвестиции, така че средната класа в Азия да продължи да нараства и да потребява западни стоки и услуги.

This chairmanship could be a unique opportunity for my country to take initiatives to strengthen regional cooperation, increase energy security and combat corruption.
Това председателство би могло да бъде уникална възможност за моята страна да предприеме инициативи за укрепване на регионалното сътрудничество, за повишаване на енергийната сигурност и за борба с корупцията.

It is important that governments, civil society and communities work together to implement lasting solutions to reduce violence, deliver justice, combat corruption and ensure inclusive participation at all times.
Важно е правителствата, гражданското общество и общностите работят заедно за изпълнение на трайни решения за намаляване на насилието, борба с корупцията и осигуряване на приобщаващо участие по всяко време.

The Commission again warned against backtracking and will look thoroughly at the final amendments to the justice law, the criminal codes and laws on conflict of interest and corruption to determine the impact on efforts to safeguard the independence of the judiciary and combat corruption.
Комисията още веднъж предупреждава да не се правят крачки назад и ще следи задълбочено окончателните поправки в правосъдните закони, наказателните кодекси и законите за конфликт на интереси и за борба с корупцията.

The Arusha Declaration on Customs Integrity was adopted in 1993, the Arusha Declaration is a non-binding instrument which provides a number of basic principles to promote integrity and combat corruption within customs administrations.
Декларацията от Аруша за митническа почтеност е приета през 1993 г. и е преработена през 2003 г. Тя е необвързващ инструмент, който предоставя редица основни принципи за насърчаване на почтеност и борба с корупцията в рамките на митническите администрации.

Whereas it is difficult to measure corruption as it usually involves illegal practices that are deliberately covered up, although some mechanisms to identify, monitor, measure and combat corruption have been developed and implemented;
Като има предвид, че корупцията трудно може да бъде измерена, тъй като тя обикновено включва незаконни практики, които са умишлено прикрити, въпреки че са разработени и въведени някои механизми за установяване, наблюдение, измерване и борба с корупцията;

Unlike Macedonia, Montenegro and Serbia, there is no upcoming spot on the Schengen White List for Albania, as the country has not reached its destination on the EU"road map", failing to roll out biometric passports, beef up border control and combat corruption and organised crime.
За разлика от Македония, Черна гора и Сърбия, Албания още няма предвидено място в"белия шенгенски списък", тъй като страната не е достигнала дестинацията си по"пътната карта" на ЕС, проваляйки се в издаването на биометричните паспорти, засилването на граничния контрол и борбата с корупцията и организираната престъпност.

The progress that Romania has shown in combatting corruption is astounding.
Успехите на Румъния в борбата с корупцията са наистина повече от отчетливи.

Obviously, combating corruption and organised crime remains key.
Очевидно борбата с корупцията и организираната престъпност остават ключови области.

Foundation for Combating Corruption.
Фондация за борба с корупцията.

The Bureau for Combating Corruption and Organized Crime.
Бюрото за борба с корупцията и организирана престъпност.