Какво е " COMBATING POVERTY " на Български - превод на Български

• борба с бедността
• справяне с бедността
• борбата с бедността
• се бори с бедността

Примери за използване на Combating poverty на Английски и техните преводи на Български

The European Year for Combating Poverty.
Европейска година за борба с бедността.

Combating poverty and social exclusion;
Борба с бедността и социалното изключване;

Is this the right way to go about combating poverty?
Това ли е пътят за справяне с бедността?

Combating poverty and promoting social inclusion.
Борба с бедността и социалното изключване.

We were in the European Year for Combating Poverty.
Бяхме в Европейската година за борба с бедността.

The Conference“ Combating poverty and social exclusion.
Конференция„ Борбата с бедността и социалното изключване.

Resolved a global action plan for combating poverty.
Приемат план за действие за справяне с бедността.

European year for combating poverty& social exclusion.
Европейска година на борбата с бедността и социалното изключване.

Promotion of social inclusion and combating poverty.
Насърчаване на социалното приобщаване и борба с бедността.

Thematic goal: 09- Combating poverty, discrimination and social exclusion.
Тематична цел: 09- Борба с бедността, дискриминацията и социалното изключване.

The EU Treaty includes obligations on combating poverty.
Договорът за ЕС включва задължения за борба с бедността.

Combating poverty is one of the objectives proposed by Europe in the 2020 strategy.
Борбата с бедността е една от целите, предложени в стратегията"Европа 2020".

Guideline 10: Promoting social inclusion and combating poverty.
Насока 10: Насърчаване на социалното приобщаване и борбата с бедността.

Promoting social inclusion, combating poverty and any discrimination.
Насърчаване на социалното приобщаване, борба с бедността и всяка форма на дискриминация.

(i) Promoting social protection and inclusion and combating poverty.
Насърчаване на социалната закрила и приобщаване и борба с бедността.

Promoting social inclusion, combating poverty and discrimination;
Насърчаване на социалното приобщаване, борба с бедността и дискриминацията;

The Commission is proposing a quantified target for combating poverty.
Комисията предлага количествено измерима цел за борба с бедността.

Climate protection, peace and combating poverty are just such challenges.
Опазването на климата, мирът и борбата с бедността са точно такива предизвикателства.

The European Parliament declared 2010 the year for combating poverty.
Европейският парламент обяви 2010 г. за година на борба с бедността.

Fairness, combating poverty and promoting equal opportunities for all.
Осигуряване на справедливост, борба с бедността и насърчаване на равни възможности за всички.

Thematic Objective 9: Promoting social inclusion and combating poverty.
Тематична цел 9: Насърчаване на социалното приобщаване и борба с бедността.

Promoting social inclusion, combating poverty and any form of discrimination.
Насърчаване на социалното приобщаване, борба с бедността и всяка форма на дискриминация.

I consider that to be a scandal in this, the European Year for Combating Poverty.
Това за мен е скандално в Европейската година на борбата с бедността.

Promoting social inclusion and combating poverty and discrimination.
Насърчаване на социалното приобщаване, борба с бедността и всяка форма на дискриминация.

Combating poverty amongst women is a moral obligation but also a social investment.
Борбата с бедността сред жените е морално задължение, но също и социална инвестиция.

Supporting social enterprises in combating poverty and social exclusion".
SOCIAL PLATE-„Подкрепа за социалните предприятия в борбата с бедността и социалното изключване“.

Employment, social affairs and social inclusion, reducing inequalities and combating poverty.
Заетостта, социалните въпроси и социалното приобщаване, намаляването на неравенствата и борбата с бедността.

Title: Supporting Social Enterprises in combating poverty and social exclusion.
Заглавие: Подпомагане на социалните предприятия в борбата с бедността и социалното изключване.

It is about restoring a competitive European Union capable of ensuring the sustainability of its unique social model- a competitive EU that is a global leader in terms of tackling climate change, an EU that invests more in its people through more and better education and, finally, an EU that strengthens social cohesion by combating poverty.
Става въпрос за възстановяване на конкурентоспособността на Европейския съюз, която да гарантира устойчивостта на уникалния му социален модел- конкурентоспособен ЕС, който е световен лидер по отношение на борбата с изменението на климата, ЕС, който инвестира повече в хората чрез повече и по-добро образование, и накрая, ЕС, който засилва социалното сближаване, като се бори с бедността.

These are the objectives in the field of employment and combating poverty and social exclusion.
Това са цели в сферата на заетостта, борбата с бедността и социалното включване.