Какво е " COMBINATION TABLET " на Български - превод на Български

• комбинирана таблетка
• комбинираната таблетка

Примери за използване на Combination tablet на Английски и техните преводи на Български

Test: single fixed-dose combination tablet taken under fasted conditions.
Проба: единична доза от комбинирана таблетка с фиксирани дози, приета на гладно.

Interaction not studied for this fixed dose combination tablet.
Взаимодействие не е проучвано на таблетка с тази комбинация с фиксирани дози.

Test: single fixed-dose combination tablet taken under fasted conditions.
Проба: еднократна доза от една комбинирана таблетка с фиксирана доза, приета на гладно.

Even a light meal improves absorption of tenofovir from the combination tablet(see section 5.2).
Дори лека храна подобрява абсорбцията на тенофовир от комбинираната таблетка(вж. точка 5. 2.).

The combination tablet was absorbed in the body in the same way as the separate tablets..
Комбинираната таблетка се резорбира в тялото по същия начин както отделните таблетки,.

On Day 3, those randomized to receive Suboxone were switched to the combination tablet.
На ден 3 пациентите, рандомизирани да получават Suboxone, преминаваха към прием на комбинирана таблетка.

The combination tablet was absorbed in the body in the same way as the separate tablets..
Комбинираната таблетка се усвоява от организма по същия начин като отделните таблетки..

On Day 3, those randomised to receive buprenorphine/naloxone were switched to the combination tablet.
В ден 3, рандомизираните да получават бупренорфин/налоксон преминават на комбинирана таблетка.

Vosevi is a fixed-dose, combination tablet containing two previously approved drugs- sofosbuvir and velpatasvir- and a new drug, voxilaprevir.
Vosevi е фиксирана доза, комбинирана таблетка, съдържаща две предварително одобрени лекарства- sofosbuvir и velpatasvir- и ново лекарство, voxilaprevir.

Not recommended because appropriate dose reductions cannot be achieved with the combination tablet.
Не се препоръчва, тъй като не е възможно да се постигне подходящо понижение на дозата с комбинираната таблетка.

Lamivudine in the fixeddose combination tablet was bioequivalent with the lamivudine(single agent) after administration of the individual component.
Ламивудин в таблетката с фиксирана дозова комбинация е биоеквивалентен с ламивудин(като монотерапия) след прием на активното вещество самостоятелно.

The patient may need to take separate tablets or capsules before switching to the combination tablet.
Може да се наложи пациентът да приема отделни таблетки или капсули преди преминаване към комбинираната таблетка.

The alendronate component in the VANTAVO(70 mg/2800 IU) combination tablet and the VANTAVO(70 mg/5,600 IU) combination tablet is bioequivalent to the alendronate 70 mg tablet..
Алендронатният компонент на комбинираната таблетка VANTAVO(70 mg/2 800 IU) и на комбинираната таблетка VANTAVO(70 mg/5 600 IU) е биоеквивалентен на алендронат 70 mg таблетка..

Food had no effect on the pharmacokinetics of amlodipine or hydrochlorothiazide in the fixed combination tablet.
Храната не оказва влияние върху фармакокинетиката на амлодипин и хидрохлоротиазид в таблетката с фиксирана комбинация.

Ebymect combination tablets are considered to be bioequivalent to coadministration of corresponding doses of dapagliflozin and metformin hydrochloride administered together as individual tablets..
Счита се, че комбинираните таблетки Ebymect са биоеквивалентни на едновременното приложение на съответните дози дапаглифлозин и метформинов хидрохлорид, приложени едновременно като отделни таблетки..

At Week 48, 92% of patients(66/72) maintained HIV-1 RNA< 50 copies/mL after switching to emtricitabine and tenofovir alafenamide, given with elvitegravir and cobicistat as a fixed-dose combination tablet.
На седмица 48, 92% от пациентите(66/72) са поддържали HIV-1 РНК< 50 копия/ml след преминаване на емтрицитабин и тенофовир алафенамид, прилагани с елвитегравир и кобисцитат като комбинирана таблетка с фиксирана доза.

The results of bioequivalence studies in healthy subjects demonstrated that Komboglyze combination tablets are bioequivalent to co-administration of corresponding doses of saxagliptin and metformin hydrochloride as individual tablets..
Резултатите от проучванията за биоеквивалентност при здрави доброволци показват, че комбинираните таблетки Komboglyze са биоеквивалентни на едновременно приложени отделни таблетки саксаглиптин и метформин хидрохлорид в съответстващи дози.

Clinical efficacy of Descovy in treatment-naïve patients was also established from a study conducted with emtricitabine and tenofovir alafenamide(10 mg) when given with darunavir(800 mg) and cobicistat as a fixed-dose combination tablet(D/C/F/TAF).
Клиничната ефикасност на Descovy при нелекувани пациенти е установена и от едно проучване, проведено с емтрицитабин и тенофовир алафенамид(10 mg), когато са давани с дарунавир(800 mg) и кобицистат, като комбинирана таблетка с фиксирана доза(D/C/F/TAF).

Bioequivalence studies in healthy subjects demonstrated that the Jentadueto(linagliptin/metformin hydrochloride) combination tablets are bioequivalent to co-administration of linagliptin and metformin hydrochloride as individual tablets..
Изпитванията за биоеквивалентност при здрави индивиди показват, че Jentadueto(линаглиптин/метформин хидрохлорид) комбинирани таблетки и едновременно приложени линаглиптин и метформин хидрохлорид, като отделни таблетки, са биоеквивалентни.

There were no new safety issues identified in patients with end stage renal disease on chronic haemodialysis receiving emtricitabine+ tenofovir alafenamide, given with elvitegravir+ cobicistat as a fixed-dose combination tablet(see section 4.8).
Няма идентифицирани нови проблеми, свързани с безопасността, при пациенти с терминален стадий на бъбречна болест на хронична хемодиализа, получаващи емтрицитабин и тенофовир алафенамид, прилагани с елвитегравир+ кобицистат като комбинирана таблетка с фиксирана доза(вж. точка 4.8).

The safety of emtricitabine and tenofovir alafenamide in combination with elvitegravir and cobicistat as a fixed-dose combination tablet was evaluated in approximately 70 HIV/HBV co-infected patients currently receiving treatment for HIV in an open-label clinical study(GS-US-292-1249).
Безопасността на емтрицитабин и тенофовир алафенамид в комбинация с елвитегравир и кобицистат като комбинирана таблетка с фиксирани дози е оценена при приблизително 70 пациенти, коинфектирани с HIV/HBV, получаващи лечение за.

Stribild should be discontinued if creatinine clearance declines below 50 mL/min during treatment with Stribild as dose interval adjustment is required for emtricitabine and tenofovir disoproxil and this cannot be achieved with the fixed-dose combination tablet(see sections 4.4 and 5.2).
Лечението със Stribild трябва да се прекрати, ако креатининовият клирънс спадне под 50 ml/min по време на лечението със Stribild, тъй като се налага адаптиране на дозовия интервал за емтрицитабин и тенофовир дизопроксил и това не може да се постигне с комбинираната таблетка с фиксирани дози(вж. точки 4.4 и 5.2).

Janumet A bioequivalence study in healthy subjects demonstrated that the Janumet(sitagliptin/ metformin hydrochloride) combination tablets are bioequivalent to co-administration of sitagliptin phosphate and metformin hydrochloride as individual tablets..
Janumet Изпитванията за биоеквивалентност при здрави индивиди показват, че Janumet(ситаглиптин/ метформин хидрохлорид) комбинирани таблетки са биоеквивалентни на едновременното приложение на ситаглиптин фосфат и метформин хидрохлорид като отделни таблетки..

Patients were randomised in a 1:1 ratio to receive either atazanavir 300 mg with cobicistat 150 mg once daily or atazanavir 300 mg with ritonavir 100 mg once daily, each administered with a fixed background regimen containing tenofovir DF 300 mg and emtricitabine 200 mg administered as a fixed-dose combination tablet.
Пациентите са рандомизирани в съотношение 1:1 да получават или атазанавир 300 mg с кобицистат 150 mg веднъж дневно, или атазанавир 300 mg с ритонавир 100 mg веднъж дневно, всеки прилаган с фиксирана фонова терапия, включваща тенофовир DF 300 mg и емтрицитабин 200 mg, прилагани като комбинирана таблетка с фиксирани дози.

In a bioequivalence study under fasted conditions, the AUC and Cmax of rosiglitazone and the AUC of glimepiride following a single dose of a 4 mg/ 4 mg combination tablet were bioequivalent to concomitant administration of rosiglitazone 4 mg and glimepiride 4 mg.
При изпитване за биоеквивалентност на гладно, AUC и Cmax на розиглитазон и AUC на глимепирид след еднократно приложение на 4 mg/ 4 mg комбинираната таблетка са биоеквивалентни на едновременното приложение на розиглитазон 4 mg и глимепирид 4 mg.

In a separate study, emtricitabine and tenofovir alafenamide given with darunavir and cobicistat as a fixed-dose combination tablet was also associated with smaller reductions in BMD(as measured by hip and lumbar spine DXA analysis) through 48 weeks of treatment compared to darunavir, cobicistat, emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate.
В отделно проучване емтрицитабин и тенофовир алафенамид, давани с дарунавир и кобицистат като комбинирана таблетка с фиксирана доза, също са свързвани с по-малко намаление на КМП(измерена чрез анализ с DXA на бедрена кост и на лумбалния сегмент на гръбнака) в продължение на 48 седмици лечение в сравнение с дарунавир, кобицистат, емтрицитабин и тенофовир дизопроксил фумарат.

In a clinical study of HIV virologically suppressed patients co-infected with chronic hepatitis B, who received emtricitabine and tenofovir alafenamide, given with elvitegravir and cobicistat as a fixed-dose combination tablet(E/C/F/TAF), for 48 weeks(GS-US-292-1249, n= 72), 2 patients qualified for resistance analysis.
В клинично проучване с пациенти с HIV и вирусна супресия, коинфектирани с хроничен хепатит B, които са приемали емтрицитабин и тенофовир алафенамид, прилаган с елвитегравир и кобисцитат като комбинирана таблетка с фиксирана доза(E/C/F/TAF) в продължение на 48 седмици(GS-US-292-1249, n= 72), 2 пациенти са подходящи за анализ на резистентността.

In open-label Study GS-US-292-1249, the efficacy and safety of emtricitabine and tenofovir alafenamide, given with elvitegravir and cobicistat as a fixed-dose combination tablet(E/C/F/TAF), were evaluated in adult patients co-infected with HIV-1 and chronic hepatitis B. Sixty-nine of the 72 patients were on prior TDF-containing antiretroviral therapy.
В откритото проучване GS-US-292-1249 са оценени ефикасността и безопасността на емтрицитабин и тенофовир алафенамид, прилагани с елвитегравир и кобисцитат като комбинирана таблетка с фиксирана доза(E/C/F/TAF) при възрастни пациенти, коинфектирани с HIV-1 и хроничен хепатит B.

Stribild should be discontinued in patients with confirmed creatinine clearance that falls to< 50 mL/min(since the required dose interval adjustments are not possible using this fixed dose combination tablet) or with decreases in serum phosphate to< 0.32 mmol/L(1.0 mg/dL)(see sections 4.2 and 5.2).
Лечението със Stribild трябва да се прекрати при пациенти с потвърдено намаляване на креатининовия клирънс до< 50 ml/min(понеже налагащите се корекции на дозовия интервал не са възможни при използване на комбинираната таблетка с фиксирани дози) или с намалени нива на серумните фосфати до< 0, 32 mmol/l(1, 0 mg/dl)(вж. точки 4.2 и 5.2).

In a separate study in treatment-naïve patients, emtricitabine and tenofovir alafenamide given with darunavir and cobicistat as a fixed-dose combination tablet was associated with a lower impact on renal safety parameters through 48 weeks of treatment compared to darunavir and cobicistat given with emtricitabine/tenofovir disoproxil fumarate(see also section 4.4).
В отделно проучване при нелекувани пациенти емтрицитабин и тенофовир алафенамид, давани с дарунавир и кобицистат като комбинирана таблетка с фиксирана доза, са свързани с по-слабо влияние върху показателите за бъбречна безопасност в продължение на 48 седмици лечение в сравнение с дарунавир и кобицистат, давани с емтрицитабин/тенофовир дизопроксил фумарат(вж. също точка 4.4).