Какво е " COMBINATION WITH OTHER ANTIRETROVIRAL AGENTS " на Български - превод на Български

• комбинация с други антиретровирусни средства
• комбинация с други антиретровирусни агенти
• комбинация с други антиретровирусни продукти
• комбинация с други антиретровирусни лекарства

Примери за използване на Combination with other antiretroviral agents на Английски и техните преводи на Български

FDA Approved indication: In combination with other antiretroviral agents, for the treatment of HIV-1 infection.
Одобрена индикация: В комбинация с други антиретровирусни средства за лечение на HIV-1 инфекция.

No data are available on the safety and efficacy of Atripla in combination with other antiretroviral agents.
Няма данни за безопасността и ефикасността на Atripla в комбинация с други антиретровирусни продукти.

Isentress can be used in combination with other antiretroviral agents to treat HIV in patients four weeks of age and older.
Isentress е показан за употреба в комбинация с други антиретровирусни медикаменти за лечение на ХИВ при пациенти на възраст 4 и повече седмици.

These patients received darunavir/ritonavir 800/100 mg once daily in combination with other antiretroviral agents.
Тези пациенти са получавали дарунавир/ритонавир 800/100 mg веднъж дневно в комбинация с други антиретровирусни средства.

Zerit has been studied in combination with other antiretroviral agents, e.g. didanosine, lamivudine, ritonavir, indinavir, saquinavir, efavirenz, and nelfinavir.
Zerit е проучван в комбинация с други антиретровирусни средства, например диданозин, ламивудин, ритонавир, индинавир, саквинавир, ефавиренц и нелфинавир.

On the basis of current pharmacodynamic data, indinavir must be used in combination with other antiretroviral agents.
Въз основа на настоящите фармакодинамични данни, индинавир трябва да бъде използван в комбинация с други антиретровирусни средства.

Therapeutic Indications CRIXIVAN should be used in combination with other antiretroviral agents for the treatment of HIV- 1 infected adult and paediatric patients.
Терапевтични показания CRIXIVAN трябва да се използва в комбинация с други антиретровирусни средства за лечение на HIV- 1 инфектирани възрастни и деца.

Emtriva is indicated for the treatment of HIV-1 infected adults and children in combination with other antiretroviral agents.
Emtriva е показан за лечение на възрастни пациенти и деца, инфектирани с HIV- 1, в комбинация с други антиретровирусни средства.

Ritonavir is indicated in combination with other antiretroviral agents for the treatment of HIV-1 infected patients(adults and children of 2 years of age and older).
Ритонавир е показан за приложение в комбинация с други антиретровирусни средства за лечението на пациенти, инфектирани с НІV- 1(възрастни и деца на и над 2 години).

For the treatment of HIV infection only a 300 mg daily dose of lamivudine(in combination with other antiretroviral agents) has been shown to be efficacious.
За лечението на HIV инфекцията е установено, че само дневна доза от 300 mg ламивудин(в комбинация с други антиретровирусни агенти) е ефикасна.

Agenerase, in combination with other antiretroviral agents, is indicated for the treatment of protease inhibitor(PI) experienced HIV-1 infected adults and children above the age of 4 years.
Agenerase в комбинация с други антиретровирусни лекарствени продукти е показан за лечение на възрастни и деца над 4 години, инфектирани с вируса на НIV- 1, които са били лекувани с протеазен инхибитор.

Kaletra is indicated for the treatment of HIV-1 infected adults and children above the age of 2 years, in combination with other antiretroviral agents.
Kaletra е показана за лечение на инфектирани с HIV- 1 възрастни и деца над 2 годишна възраст, в комбинация с други антиретровирусни продукти.

These patients received darunavir/ritonavir twice daily in combination with other antiretroviral agents(see section 4.2 for dosage recommendations per body weight).
Тези пациенти са получавали дарунавир/ритонавир два пъти дневно в комбинация с други антиретровирусни средства(вж. точка 4.2 за препоръчителни дози в зависимост от теглото).

Rare(≥ 0.01%-≤ 0.1%): hepatitis, hepatic enzymes increased and jaundice when nelfinavir is used in combination with other antiretroviral agents.
Редки(≥ 0, 01%- ≤ 0, 1%): хепатит, повишение на чернодробните ензими и жълтеница, когато нелфинавир се използва в комбинация с други антиретровирусни средства.

In combination with other antiretroviral agents in 21 ART-experienced HIV-1 infected paediatric patients aged 3 to< 6 years and weighing 10 kg to< 20 kg was evaluated in an open-label, Phase II trial, ARIEL.
Поносимостта и ефикасността на дарунавир/ритонавир два пъти дневно в комбинация с други антиретровирусни продукти, при 21 инфектирани с HIV-1 педиатрични пациенти, получавали ART, на възраст от 3 до< 6 години и тегло от 10 kg до< 20 kg, са оценени в отворено Фаза II проучване ARIEL.

Agenerase capsules should normally be given in combination with low dose ritonavir and in combination with other antiretroviral agents(see section 4.2).
Agenerase капсули трябва обикновено да се прилага в комбинация с ритонавир в ниски дози и в комбинация с други антиретровирусни лекарства(вж. точка 4. 2).

Descovy is indicated in combination with other antiretroviral agents for the treatment of adults and adolescents(aged 12 years and older with body weight at least 35 kg) infected with human immunodeficiency virus type 1(HIV-1)(see sections 4.2 and 5.1).
Descovy е показан в комбинация с други антиретровирусни средства за лечение на възрастни и юноши(на и над 12 години, с телесно тегло най-малко 35 kg), инфектирани с човешки имунодефицитен вирус тип 1(HIV-1)(вж. точки 4.2 и 5.1).

After 7 days, the recommended dose of Invirase is 1000 mg two times daily with ritonavir 100 mg two times daily in combination with other antiretroviral agents.
След 7 дни, препоръчителната доза на Invirase е 1 000 mg два пъти дневно с ритонавир 100 mg два пъти дневно в комбинация с други антиретровирусни средства.

Adults Treatment with indinavir alone or in combination with other antiretroviral agents(i. e., nucleoside analogues) has so far been documented to reduce viral load and increase CD4 lymphocytes in patients with CD4 cell counts below 500 cells/ mm3.
Възрастни Досега е било документирано, че лечението с индинавир, самостоятелно или в комбинация с други антиретровирусни агенти(напр. нуклеозидни аналози), намалява вирусното натоварване и увеличава CD4 лимфоцитите при пациенти с брой на CD4 клетките под 500 клетки/ mm3.

Rare(≥ 0.01%-≤ 0.1%): hepatitis, abnormal liver enzymes and jaundice when nelfinavir is used in combination with other antiretroviral agents.
Хепато- билиарни нарушения Редки(≥ 0, 01%- ≤ 0, 1%): хепатит, отклонения в стойностите на чернодробните ензими и жълтеница, когато нелфинавир се използва в комбинация с други антиретровирусни средства.

In controlled clinical trials conducted world- wide, indinavir was administered alone or in combination with other antiretroviral agents(zidovudine, didanosine, stavudine, and/ or lamivudine) to approximately 2,000 patients, the majority of whom were adult Caucasian males(15% females).
В контролирани клинични проучвания, проведени в целия свят, индинавир е прилаган самостоятелно или в комбинация с други антиретровирусни продукти(зидовудин, диданозин, ставудин и/ или ламивудин) на приблизително 2 000 пациента, по- голямата част от които са били бели мъже(15% жени).

HIV-1: Approximately one third of patients can be expected to experience adverse reactions following treatment with tenofovir disoproxil in combination with other antiretroviral agents.
При около една трета от пациентите след лечение с тенофовир дизопроксил в комбинация с други антиретровирусни средства може да се очакват нежелани реакции.

The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) decided that Agenerase' s benefits are greater than its risks for use in combination with other antiretroviral agents in the treatment of protease inhibitor experienced HIV-1 infected adults and children above the age of four years.
Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP) решава, че в комбинация с други антиретровирусни агенти, ползите от Agenerase са по- големи от рисковете за лечение на заразени с ХИВ- 1 възрастни и деца на възраст над 4 години, които преди това са използвали протеазни инхибитори.

The interaction profile of APTIVUS, co-administered with low dose ritonavir, is complex and requires special attention in particular in combination with other antiretroviral agents.
Профилът на взаимодействие на APTIVUS, приложен заедно с ниска доза ритонавир, е сложен и изисква специално внимание, особено в комбинация с други антиретровирусни средства.

The effects of Kaletra(in combination with other antiretroviral agents) on biological markers(plasma HIV RNA levels and CD4 counts) have been investigated in a controlled study of Kaletra of 48 weeks duration, and in additional studies of Kaletra of 360 weeks duration.
Ефектите на Kaletra(в комбинация с други антиретровирусни продукти) върху биологични маркери(нива на плазмената НІV РНК и брой CD4 клетки) бяха проучени в едно контролирано клинично проучване с Kaletra с продължителност 48 седмици и в допълнителни проучвания с Kaletra с продължителност 360 седмици.

In combination with ritonavir The recommended dose of Invirase is 1000 mg(5 x 200 mg capsules) two times daily with ritonavir 100 mg two times daily in combination with other antiretroviral agents.
В комбинация с ритонавир Препоръчваната доза Invirase е 1000 mg(5 х 200 mg капсули) два пъти дневно с ритонавир 100 mg два пъти дневно в комбинация с други антиретровирусни средства.

Patients already on a regimen of Viramune immediate-release twice daily in combination with other antiretroviral agents can be switched to Viramune 400 mg prolonged-release tablets once daily in combination with other antiretroviral agents without a lead-in period of Viramune immediate-release.
Пациентите, които вече са на терапевтична схема с приемане на Viramune с незабавно освобождаване два пъти дневно в комбинация с други антиретровирусни агенти могат да преминат на лечение с Viramune 400 mg с удължено освобождаване веднъж дневно без въвеждащ период с Viramune с незабавно освобождаване.

The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) decided that Norvir' s benefits are greater than its risks in combination with other antiretroviral agents for the treatment of HIV-1 infected patients.
Комитетът за лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP) решава, че ползите от Norvir са по- големи от рисковете в комбинация с други антиретровирусни агенти за лечение на пациенти, инфектирани с ХИВ- 1.

The first new indication permits the use of Viread in combination with other antiretroviral agents for the treatment of HIV-1 infected pediatric patients aged 2 to less than 18 years with nucleoside reverse transcriptase inhibitor(NRTI) resistance or toxicities precluding the use of first line pediatric agents..
Едното от тях позволява лекарственото средство да се прилага в комбинация с други антиретровирусни медикаменти за лечение на ХИВ при деца на възраст от 2 до 18 години с резистентност към нуклеозидните инхибитори на обратната транскриптаза или с проява на токсичност, които не позволяват употребата на педиатричните лекарствени средства от първа линия за лечение на ХИВ.

Congenital malformations, birth defects and other disorders(without a congenital malformation) have been reported rarely in pregnant women who had received saquinavir in combination with other antiretroviral agents.
Вродени малформации, дефекти при раждане и други увреждания(без вродени малформации) са наблюдавани рядко при бременни жени, които са получавали саквинавир в комбинация с други антиретровирусни средства.