Какво е " COMES UP TO ME " на Български - превод на Български

• дойде при мен
• идва при мен
• се приближи към мен

Примери за използване на Comes up to me на Английски и техните преводи на Български

He comes up to me.
Той дойде при мен.

Uh… Harper hillman Comes up to me.
Харпър Хилмън дойде при мен.

Kid comes up to me.
Едно хлапе дойде при мен.

What if some spook comes up to me.
Ами ако някое духче дойде при мен?

She comes up to me and was like.
Тя идва при мен и беше като.

And this little girl comes up to me.
И едно малко момиченце дойде при мен.

This guy comes up to me and says.
Този човек идва при мен и казва.

I was leaving my P.O. 's office when this haole comes up to me.
Тръгвах си от офиса на надзорника, когато този хаоле дойде при мен.

This guy comes up to me.
Човека идва до мен.

Comes up to me, looks down, gives me this wink.
Идва до мен, поглежда надолу и ми намигва.

My dickhead lieutenant comes up to me, and he says.
Моя куроглав лейтенант идва при мен, и казва.

So she comes up to me and says,"Max, why are you following me?"?
Така че тя дойде при мен и казва:"Макс, защо ме следиш"?

Couple of months ago, he comes up to me at a bus stop.
Преди няколко месеца, на автобусната спирка, той се приближи към мен.

A sergeant comes up to me with a machine gun, puts it to my head, and says.
Един сержант дойде при мен с картечница, постави я до главата ми и каза.

I'm at the bus stop and this beautiful guy comes up to me and says"smile.".
Аз съм на спирката и това красиво момче идва до мен и казва:- Усмихни се.

This guy comes up to me, says he's got a gun.
Tози тип идва при мен, и казва, че има пистолет.

I'm on the platform at Lake Station, I'm waiting for the Red Line, and… And this woman comes up to me.
Аз съм на платформа на гарата до езерото, чакам влака и… и тази жена идва при мен.

Then she comes up to me and lifts me in the air.
Тогава тя дойде при мен и ме понесе във въздуха.

Almost every time I give a speech on this subject, someone comes up to me afterward and thanks me for talking about it.
Почти всеки път. когато изнасям лекции по този въпрос, някой идва при мен и ми благодари, че съм говорил за не го.

When Pando comes up to me and he ask me if I want to do a job for him.
Когато Пандо идва при мен и ме пита искам ли да свърша нещо за него, си мисля.

Uh… a few weeks ago, at a gas station near my house, this, uh… this woman comes up to me and, uh… she knows everything about Peter.
Преди няколко седмици на една бензиностанция близо до вкъщи… една жена дойде при мен и… Тя знаеше всичко за Питър.

And Aldo comes up to me and says they're looking for a new buyer for their gourmet Italian foods.
И Алдо се приближи към мен и каза, че си търсят нов продавач за техните италиански деликатеси.

Walk out of my house the other day, going to the car, the neighbor comes up to me, says,"Adam, I just want you to remember.
Излизам от къщи един ден, отивам към колата, съседът идва към мен, казва,"Адам, искам да запомниш, че.

That fuckin' nigger comes up to me…"Gimme all your money." 47 years fits me to sweat and say.
Шибаният негър идва към мен:"Давай всички пари". 47 години ме заставят да плащам и да мисля.

I'm sitting there, and my buddy Jonathan, who had talked me into it, he comes up to me and he could see the state I was in.
Седях там, а приятелят ми Джонатан, който ме беше убедил да го направя, ме приближи и видя в какво състояние съм.

A sergeant comes up to me with a machine gun, puts it to my head, and says,"Tell me where your father is or I will kill you.".
Един сержант дойде при мен с картечница, постави я до главата ми и каза:"Кажи ми къде е баща ти или ще те убия.".

Right at this same time, I'm signing and hugging after a gig, and a guy comes up to me and hands me a $10 bill, and he says.
А по същото време, аз подписвам и прегръщам хората след концерт един човек идва при мен, подава ми 10 доларова банкнота и казва.

I was instantly like,'Okay, if somebody comes up to me on the street and says,‘Here, have a free cookie,' I'm going to question everything about that,” Hess said.
Бях моментално като:“ Добре, ако някой дойде при мен на улицата и ми каже:„Тук има безплатна“ бисквитка„- ще оспорвам, казва Хес.

Look, lots of fans come to Malibu to watch me surf, and I try to say hi to everybody that comes up to me, but.
Виж, толкова фенове идват в Малибу да гледат как карам сърф, че ако опитам да поздравя всеки, който ме приближи, то.

The director, Jeff Tremaine, comes up to me right before we shoot and goes.
Режисьорът Джеф Тремейн дойде при мен и каза.