Какво е " МЕ ПРИБЛИЖИ " на Английски - превод на Английски

• approached me
• me close
• comes up to me

Примери за използване на Ме приближи на Български и техните преводи на Английски

Просто ме приближи.
Just get me close!

Той ме приближи долу на стълбите.
He approached me downstairs.

Ако някой ме приближи ще стрелям!
If someone comes near me, I will shoot!

Това бяха онези, които ме приближиха.
And they were the ones approaching me.

Той ме приближи и каза.
He approached me and told me..

Но това бяха онези, които ме приближиха.
They were the one who approached me.

Този… странник ме приближи на пазара.
This… stranger approached me in the marketplace.

Тези две красиви жени ме приближиха.
These two beautiful women approached me.

Тогава момчето ме приближи и попита за огънче.
Then a guy approached me and asked for a light.

Днес на обяд, Юридиан ме приближи.
Today on the Promenade, a Yridian approached me.

Тази стипендия ще ме приближи към мечтата ми.
This scholarship will take me closer to my dreams.

Ако някой ме приближи, ще го накълцам на парчета!
If anyone comes near me, I will tear him apart!

В момента, в който Тим Бъртън ме приближи бях съгласен.
The minute Tim Burton approached me I was in.

Когато ме приближите на публично място, вие сте изнасилвачът на Шрьодингер.
When you approach me in public, you are Schrödinger's Rapist.

Сред ескпериментите един специфичен ме приближи до Лайка.
Among all the experiments, one particular one took me closer to Laika.

Когато ме приближите, ще започна да преценявам какви са шансовете да ми навредите.
When you approach me, I will begin to evaluate the possibility you will do me harm.

Луната тази вечер бе тъй красива, че ме приближи до Всевишния.
The moon that night was so beautiful. It made me close to the Lord.

И това не е дъждобран- каза Иван Герасимович, който ме приближи.
And this is not a raincoat at all,” said Ivan Gerasimovich, who approached me.

Трябва да призная, че когато първоначално ме приближи, бях заинтригувана.
I must admit, when you first approached me, I was intrigued.

Двама от тях ме приближиха, но аз скочих, вдигнах сабята и я задържах над тялото му, за да го предпазя.
A couple of them approached me, and I leapt up, lifting the sword and holding it protectively over his body.

HO: Около две седмици по-късно холандските медии ме приближиха за интервюта.
HO: About two weeks later the whole Dutch media approached me for interviews.

Хосе Агудо, който тогава се беше бил с един друг клан от скитници, ме приближи и ме попита какво казва Евангелието за това да набиеш някого.
José Agudo, who was in a fight with another clan of"quinqui," approached me to ask me what the bible said on fighting.

Виж, толкова фенове идват в Малибу да гледат как карам сърф, че ако опитам да поздравя всеки, който ме приближи, то.
Look, lots of fans come to Malibu to watch me surf, and I try to say hi to everybody that comes up to me, but.

Още през мъглата си спомням как един лекар ме приближи, за да попитам за здравето си.
Already through the haze I remember how a doctor approached me to ask about my health.

Искаш ли да танцуваме?- един младеж ме приближи точно, когато се опитвах да избегна да стъпя в един гроб, докато друго момиче с нос по-дълъг от този на вещица просто ме последва.
A guy approached me as I was avoiding stepping into a grave, while another girl, her nose as long as a witch's, just followed me..

Седях там, а приятелят ми Джонатан, който ме беше убедил да го направя, ме приближи и видя в какво състояние съм.
I'm sitting there, and my buddy Jonathan, who had talked me into it, he comes up to me and he could see the state I was in.

Когато ме приближи един младеж, и игуменката ми сподели, че е много добър и като го погали каза пред всички"Пие прекалено", но с нежността на майката и това ме накара да усетя Църквата като майка.
A good youth approached me and the Superior said to me: This one is good,” and she caressed him and said in front of him:“Pray for him because he drinks too much!”- but with the tenderness of a mother, and this made me feel the Church as Mother.

След като бях напълно внедрен в тялото и тази стая за амнезия с БЯЛА СВЕТЛИНА, два инсектоида ме приближиха и ми казаха, че съм готов да започна новия си живот.
After I was thoroughly inculcated in this WHITE LIGHT amnesia room, two insectoids approached me and told me..

Основната причина за това беше предложението на Роналд Прайс(един от основателите на холандската охранителна компания Fox-IT, която предотвратява, решава и намалява кибернетичните заплахи за правителството, отбраната, банковото дело и др.). com/ en/, който ме приближи[и каза], че би било чудесно да бъдеш първи в Холандия, където е възможно да платиш с Bitcoins.
The main reason for that was the suggestion of Ronald Prins one of the founders of Fox-IT, a Dutch security company who prevents, solves and mitigates cyber threats for government, defense, banking etc worldwideWEB who approached me[and said] that it would be great to be the first in the Netherlands where it is possible to pay with Bitcoins.

След като бях напълно внедрен в тялото и тази стая за амнезия с БЯЛА СВЕТЛИНА, два инсектоида ме приближиха и ми казаха, че съм готов да започна новия си живот.
After I was thoroughly inculcated in this WHITE LIGHT amnesia room, two insectoids approached me and told me that I was ready to begin my new life.

Как да използвам "ме приближи" в изречение

Илкнур ме приближи и прегърна. Мъжете ни оживено обсъждаха случая с командира и двете приседнахме на една скала на сянка.

Благодарен съм на случая, че преди доста години (вече!) ме приближи до този писател. Общуването ми с него е сред най-приятните ми часове...

Гледайте: мойта душа ме измъчва, задето не се съгласявам с нея. Иска да ме приближи до смъртта, от която съм още далеч; иска да ме хвърли в огъня, да изгоря.

''-Ще бъде контрол над чакрата!Все пак трябва да започна с това, което ще ме приближи повече и не трябва да губя нито минутка в мотаене, не съм дошъл за това!''

Най-смелият от тях ме приближи и поиска документ за самоличност. Аз не носех у себе си. Знакът на Югославската армия на летателния ми костюм не помогна. Той попита : „Кой си ти?“

В този момент имах чувството,че ще потъна в земята от срам.Тя ме приближи погали ме по бузата и с показалец забърса част от стичащата се сперма по бедрата ми.След,което облиза пръста си и каза: