Какво е " COMING WAR " на Български - превод на Български

• предстоящата война
• наближаващата война
• настъпващата война
• предстояща война
• приближаващата война
• идваща война

Примери за използване на Coming war на Английски и техните преводи на Български

I bring you news of coming war.
Нося ти новини за предстояща война.

The Coming War on China Pilger.
Предстоящата война срещу Китай Пилгер.

To defend us in a coming war.
Да ни защитават в наближаващата война.

The coming war will be so severe, that only one Superpower will win.”.
Приближаващата война ще бъде толкова сурова, че може да я спечели само супердържава.

There was much talk of the coming war.
Правени са много планове за предстоящата война.

In preparation for the coming war with England… the ranks and commissions are forthwith transferred to the infantry.
Заради подготовката за предстоящата война с Англия, ще бъдете незабавно прехвърлени във войската.

I will ready your military and prepare for the coming war.
Ще подготвя войниците за предстоящата война.

Our terrifying nemeses in the coming war of man versus machine?
Нашите ужасяващи nemeses в настъпващата война на човек срещу машина?

This demon tells me they have soldiers to fight in this coming war.
Демонът ми каза, че има войска, готова за предстоящата война.

We build weapons to prepare for the coming war at the farthest edge of town.
Градим оръжия за да се подготвим за настъпващата война в най далечния ръб на града.

Germany was- at this time- not completely prepared for the coming war.
Германия тогава още не била напълно готова за предстоящата война.

That he was being prepared to serve as a soldier… in the coming war against denizens of a parallel universe.
Че е бил подготвян да служи като войник в предстоящата война срещу обитателите на паралелна вселена.

They have come to us in secret, to prepare for the coming war.
Дойдоха тайно при нас, за да ни подготвят за предстоящата война.

The Essenes were an apocalyptic sect that anticipated a coming war of the Sons of Light against the Sons of Darkness.
Есеите са"апокалиптична" секта, която очаква предстоящата война между синовете на Светлината и синовете на Мрака.

Anyway, this demon tells me they have soldiers to fight in this coming war.
Та демонът ми каза, че имат войници, които да водят предстоящата война.

The Coming War on China” describes the massive build-up of US air and naval forces in Asia and the Pacific, with China as their target.
Предстоящата война срещу Китай” описва масовото увеличаване на американски военновъздушни и морски сили в Азия и Пасифика, чийто прицел е Китай.

The territory of the Palatinate is an excellent ally in our coming war with the Dutch.
Пфалц ще ни бъдат изключителен съюзник в предстоящата война с холандците.

In the coming war over“stimulus vs austerity” Bulgaria is unlikely to play a pivotal role, though conquerors have underestimated her in the past.
В предстоящата война„стимули срещу строги икономии“ България едва ли ще играе централна роля, макар че завоевателите са я подценявали в миналото.

Perhaps he's concerned with more important matters, like the coming war with England.
Може би е зает с по-важни работи, като наближаващата война с Англия например.

One wonders if fear of fascist regimes, and of a coming war, prolonged the depression after Hitler came to power in 1933.
Някои се чудят дали страхът от фашисткия режим и от наближаващата война, е довел до продължаване на депресията след идването на Хитлер на власт през 1933.

No I don't,that's Navy talk, they think everything's related to the"coming war".
Не мисля, така говорят във ВМС. Те мислят, че всичко е свързано с"наближаващата война".

After the murder of the Romanian publicist Ștefan Mihăileanu, and the rumors of the coming war between Bulgaria and Romania, they went to Kyustendil and then to Sofia.
След убийството на Стефан Михайляну и плъзналите слухове за предстояща война между България и Румъния заминават за Кюстендил и после за София.

They raise the runic letter G over the village for Blot to the dead and for victory in the coming war.
Затова те вдигат руническото писмо„G“ над селото за Blot за мъртвите за победата в предстоящата война.

The Coming War on China” sets out to break a silence about nuclear war which, to military planners, is no longer unimaginable but a‘contingency';
Предстоящата война срещу Китай” се зае да наруши мълчанието за ядрената война, която според военни специалисти вече не е немислима, а“вероятност”;

Bonaparte was anathematized and in Moscow nothing but the coming war was.
Навсякъде те били прокълнати от анатемата на Бонапарт, а в Москва се говореше само за предстоящата война.

The Institute's development was interrupted by the coming war, as most researchers were drafted into the French Army, and it fully resumed its activities in 1919.
Развитието на Института е прекъснато от предстоящата война, тъй като повечето изследователи са призовани във френската армия, и напълно възобновява дейността си едва през 1919 г.

B'hala, the Orbs, the occupation the discovery of the wormhole… the coming war with the Dominion.
Б'Хала, сферите, окупацията, откриването на червеевата дупка, приближаващата война с Доминиона.

To my question asking how he visualized this coming war, he replied that above all the United States, France and England must rearm tremendously in order to be in a position to oppose German power.
На въпроса ми на въпроса как той визуализира тази идваща война, той отговори, че преди всичко САЩ, Франция и Англия трябва да се превъоръжават изключително, за да могат да се противопоставят на германската власт.

Everywhere Bonaparte was anathematized and in Moscow nothing but the coming war was talked of.
Навсякъде те били прокълнати от анатемата на Бонапарт, а в Москва се говореше само за предстоящата война.

The most important financial or geopolitical issue in the world today is a coming war between the U.S. and North Korea, probably in the next twelve weeks,” he wrote.
Най-важният финансов и геополитически проблем в съвременния свят- това е предстоящата война между САЩ и Северна Корея, която вероятно ще започне в близките 12 седмици», пише Рикардс.