Какво е " COMING WEEKS AND MONTHS " на Български - превод на Български

• следващите седмици и месеци
• идните седмици и месеци
• близките седмици и месеци
• идващите седмици и месеци
• предстоящите седмици и месеци

Примери за използване на Coming weeks and months на Английски и техните преводи на Български

The coming weeks and months.
Следващите седмици и месеци.

We will know more in the coming weeks and months.
Може би ще знаем повече през следващите седмици и месеци.

In the coming weeks and months, the new system will be monitored to make sure that it functions properly.
През следващите седмици и месеци новата система ще бъде наблюдавана, за да се гарантира правилното й функциониране.

I am sure in the coming weeks and months we….
Ние просто се надяваме, че в близките седмици и месеци….

I hope that we will be able to move forward on that over the coming weeks and months.
Надявам се, че ще можем да се придвижим напред в това отношение през следващите седмици и месеци.

Over the coming weeks and months.
В следващите седмици и месеци.

We will see what happens in the coming weeks and months.
Ще видим какво ще се случи през следващите седмици и месеци.

In the coming weeks and months.
През следващите седмици и месеци.

We will see how things go in the coming weeks and months.
Нека видим как ще потръгнат нещата в следващите седмици и месеци.

Over the coming weeks and months.
През следващите седмици и месеци.

There is no knowing what will happen in the coming weeks and months.
Никой не знае какво ще се случи в близките седмици и месеци.

That means that in the coming weeks and months, we can be arrested and punished.
Това означава, че през следващите седмици и месеци можем да бъдем арестувани и наказани.

My advice would be to consume them in the coming weeks and months.
Според информациите, те ще бъдат използвани през близките седмици и месеци.

But in reality, in the course of the coming weeks and months, hundreds of thousands of people came to see the show.
Но всъщност, през идващите седмици и месеци, стотици хиляди хора дойдоха да видят изложбата.

It's impossible to know what will happen in the coming weeks and months.
Невъзможно е да се знае до какво ще доведе в следващите седмици и месеци.

In the coming weeks and months, the new system will be monitored to make sure that it functions properly.
През следващите седмици и месеци ще следим постоянно новата система, за да бъдем сигурни, че тя функционира правилно.

Watch for more changes in the coming weeks and months.
Стремете се към много повече промени през следващите седмици и месеци.

The coming weeks and months aren't going to be the easiest but every problem is going to lead to better things, as long as you analyze the events in detail.
Предстоящите седмици и месеци няма да са от най-леките, но всеки проблем ще ви води към по-добро, стига да анализирате в детайли случващото се;

A lot needs to be done in the coming weeks and months.
Предстоят ни много мерки, които трябва да бъдат изпълнени през следващите седмици и месеци.

In the coming weeks and months, the EUSEW website will be updated with useful information for both events' organisers(Energy Days) and participants.
През идните седмици и месеци, уебсайта на EUSEW ще бъде обновяван с много полезна информация и за двете събития от организаторите(Дни на енергията) и други участници.

We will see just how much depth over the coming weeks and months.
Ще видим точно колко голяма е ширината на състава през следващите седмици и месеци.

It will be followed by flanking initiatives in the coming weeks and months, notably a migration'package' to be submitted to the College for adoption on 24 May.
През идните седмици и месеци ще последват придружаващи инициативи и по-специално т.н.,, пакет“ за миграцията, който ще бъде представен на Колегиума за приемане на 24 май.

I hope we will be able to make progress in that regard in the coming weeks and months.
Надявам се, че ще можем да се придвижим напред в това отношение през следващите седмици и месеци.

You will hear much more about these goals in the coming weeks and months, as we seek to carry out these important changes.
Очаквайте повече информация за целите в предстоящите седмици и месеци, когато ще се стремим да реализираме тези важни промени.

But if not this week, protests are likely to return in the coming weeks and months.”.
Но ако не тази седмица, протестите вероятно ще повторят през идните седмици и месеци".

In the coming weeks and months, the Senate Intelligence Committee will complete its remaining interviews and issue its reports on Russia's attempts to interfere in our U.S. elections.”.
В близките седмици и месеци комитетът от сената по разузнаването ще завърши останалите разпити и ще публикува доклад за опитите на Русия да се намеси в изборите в САЩ».

I will do everything I can as prime minister to steady the ship over the coming weeks and months.
Ще направя всичко, като министър-председател, да стабилизирам кораба през следващите седмици и месеци.

In the coming weeks and months, the EUSEW website will be updated with useful information for both events' organisers(Energy Days) and participants to plan their involvement in the forthcoming EUSEW.
През идните седмици и месеци, уебсайта на EUSEW ще бъде обновяван с много полезна информация и за двете събития от организаторите(Дни на енергията) и други участници.

Commodities Daily Forecasts> The gold rally is expected to rush up in the coming weeks and months.
Commodities дневни прогнози> Очаква се ралито на златото през следващите седмици и месеци да се засили.

I would be happy if we did not lose sight of this point of view during the coming weeks and months, and especially during the negotiations, so that not just the legitimate wishes of the governments are addressed, but also, at one point or another, our legitimate demands are upheld, and that we represent the legitimate demands of the people from these countries.
Бих се радвал да не изпускаме от поглед тази гледна точка през идните седмици и месеци и особено в хода на преговорите, така че да се разглеждат не само законните желания на правителствата, а също, в един или друг момент, и нашите законни искания да бъдат защитени и ние да представяме законните искания на народите от тези страни.