Какво е " COMMEMORATION " на Български - превод на Български

• възпоменание
• памет
• чест
• възпоминание
• възпоменаване
• почитане
• честването
• отбелязването
• възпоменателна
• поменуване
• повод

Примери за използване на Commemoration на Английски и техните преводи на Български

The commemoration of st.
Възпоменание на Св.

Of urine as a commemoration.
Човечество като възпоменание.

Day of commemoration for NS victims.
Денят на възпоменание на жертв.

Now is the time for commemoration.
Сега е времето за възпоменание.

Flowers in commemoration of the victims.
Цветя в памет на жертвите.

In Estonia, 14 June is a national day of commemoration.
В Естония 14 юни е национален ден на възпоминание.

Holocaust Commemoration Week.
Възпоменателна седмица на Холокоста.

Commemoration and popular culture.
Възпоменание и популярната култура.

Do this as a commemoration of me.”.
Правете това като възпоменание за мене“.

A commemoration ceremony was held.
Проведе се възпоменателна церемония.

The temple built in his commemoration in 478 B.C.
Храмът е построен в негова чест 478 г. пр. Хр.

His commemoration is on September 11.
Възпоменанието му е на 11 октомври.

Rules and traditions of commemoration of the dead.
Правила и традиции за възпоменание на мъртвите.

Commemoration of communist crimes.
Памет за комунистическите престъпления.

Do this for a commemoration of Me(Luke 22:19).
Това правете за Мое възпоменание(Лука 22:19).

Commemoration of the 1918 Armistice.
Възпоменание за примирието през 1918 г.

This May 9, the day of commemoration of the dead soldiers.
Този 09 май, деня на възпоменание на загиналите войници.

Commemoration of the Second World War.
Възпоменание за Втората световна война.

Do this, whenever you drink it, for a commemoration of me.
Това правете всеки път, когато пиете, за Мое възпоменание.

In Commemoration of the 250th Anniversary of Leningrad.
В памет на 250-годишнина на Ленинград“.

Question is, is this a one-time commemoration or is it just the beginning?
Въпросът е, еднократно възпоменание ли е или само началото?

In commemoration of this they repeat this annual custom.
Във възпоменание на това те повтарят ежегодно този обичай.

FR HU Rallies across the globe in commemoration of Armenian genocide.
FR HU Сирийското правителство ще възстанови църквата в памет на Арменския геноцид.

UNICEF's commemoration of its 70th anniversary includes.
Отбелязването на 70-годишнина на УНИЦЕФ включва.

A silver fern projected on to the Sydney Opera House in commemoration of the victims.
Сребърна папрат, проектирана в Операта в Сидни. в памет на жертвите.

Works in commemoration of great artists and personalities.
Творби в памет на велики артисти и личности(homage à…).

The road was littered with crosses and flowers in commemoration of dead travellers.”.
Пътят беше обсипан с кръстове и цветя, в памет на загиналите по него.”.

Commemoration of deportations in 1941 in the Baltic States.
Възпоминание на депортациите през 1941 г. в прибалтийските държави.

Peace Alliance Peace Center Gaza Commemoration Poem History Globalization.
Мир Peace Alliance Peace Center Газа Възпоминание Стихотворение История Глобализацията.

Commemoration of the Holodomor, the artificial famine in Ukraine(1932-1933).
Отбелязване на гладомора, изкуствено предизвикания глад в Украйна(1932-1933 г.).