It shall inform theCommission and the other Member States of its action forthwith.
Тя уведомява за това незабавно Комисията и останалите държави-членки.
If a Member State finds that a notified body no longer meets the criteria listed in Annex VI,it shall inform theCommission and the other Member States accordingly.
Ако дадена държава-членка счита, че даден нотифициран орган вече не отговаря на критериите, изброени в приложение VI,тя информира Комисията и останалите държавите-членки по съответния начин.
It shall immediately inform theCommission and the other Member States accordingly.
Тя уведомява за това незабавно Комисията и останалите държави-членки.
Member States shall inform theCommission and the other Member States, within one year of the entry into force of this decision, of the body designated in accordance with paragraph 1.
Държавите-членки информират Комисията и останалите държави-членки в срок една година от влизането в сила на настоящото решение относно органа, определен в съответствие с параграф 1.
It shall forthwith inform theCommission and the other Member States thereof.
Тя незабавно уведомява Комисията и останалите държави-членки за действията си.
It shall inform theCommission and the other Member States of its action forthwith.
Тя незабавно уведомява Комисията и останалите държави-членки за действията си.
The Member State shall immediately inform theCommission and the other Member States of such measures.
Те незабавно информират Комисията и другите държави-членки за тези мерки.
It shall inform theCommission and the other Member States of any such withdrawal.
Компетентният орган информира Комисията и останалите държави-членки за всяко оттегляне.
The national authority responsible for notified bodies shall immediately inform theCommission and the other Member States of any suspension, restriction or withdrawal of a notification.
Националният орган, отговарящ за нотифицираните органи, незабавно информира Комисията и другите държави членки за всяко спиране на действието, ограничаване или оттегляне на нотификация.
They shall inform theCommission and the other Member States, without delay, of those measures.
Органите за надзор на пазара информират Комисията и другите държави членки незабавно за тези мерки.
It shall immediately inform theCommission and the other Member States accordingly.
Тя незабавно информира Комисията и останалите държави-членки за това свое действие.
It shall inform theCommission and the other Member States of such suspension and of its reasons.
Тя информира Комисията и другите държави-членки за такова прекратяване и за причините за това.
The market surveillance authorities shall inform theCommission and the other Member States, without delay, of those measures.
Органите за надзор на пазара без забавяне информират Комисията и другите държави членки за тези мерки.
It shall inform theCommission and the other Member States of such suspension and of its reasons.
Тя трябва да информира Комисията и останалите държави-членки за това спиране и за причините за него.
After verification the Member State informs theCommission and the other Member States of the details of the body.
Member States shall notify theCommission and the other Member States of each consignment not complying with the conditions set out in the Annex.
Държавите членки уведомяват Комисията и останалите държави членки за всяка пратка, която не отговаря на изискванията, установени в настоящото решение.
In order to ensure transparency,the Member States should inform theCommission and the other Member States before they adopt the leveland structure of the fees.
За да се осигури прозрачност,държавите членки следва да информират Комисията и останалите държави членки, преди да приемат размераи структурата на таксите.
Member States shall inform theCommission and the other Member States at least three months before the structure and level of fees is to be adopted.
Държавите членки информират Комисията и останалите държави членки най-малко три месеца преди да приемат структурата и размера на таксите.
In this case the Member State shall without delay notify the Agency, theCommission and the other Member States that it intends to grant approval for such an individual scheme;
В този случай държавата-членка незабавно нотифицира Агенцията, Комисията и другите държави-членки за намерението си да даде одобрение за такава индивидуална схема;
The Member State shall inform theCommission and the other Member States accordingly of any provisions adopted under this Article.
Държавата-членка информира Комисията и другите държави-членки за разпоредбите, приети по силата на настоящия член.
The Member State shall immediately notify the Agency, theCommission and the other Member States of the measures taken and the reasons therefor.
Държавите-членки информират незабавно Агенцията, Комисията и другите държави-членки за предприетите мерки и съображенията за тях.
The Member State shall inform theCommission and the other Member States of the authorizations it grants pursuant to paragraph 2.
Държавата-членка информира Комисията и другите държави-членки за разрешителните, които предоставя в съответствие с разпоредбите на параграф 2.
Резултати: 186,
Време: 0.0544
Вижте също
shall inform the commission and the other member states
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文