Какво е " COMMISSION EXPECTS " на Български - превод на Български

• комисията очаква
• ЕК очаква
• европейската комисия очаква

Примери за използване на Commission expects на Английски и техните преводи на Български

The Commission expects to fund 8 proposals.
Комисията очаква да финансира 8 предложения.

It is also clear from the minutes that the Commission expects several more problems to emerge.
От минутите става ясно още, че ЕК очаква появата на още няколко проблема.

The Commission expects to fund 1 proposal.
Комисията очаква да финансира едно предложение.

Depending on the quality of the proposals, the Commission expects to fund up to 4 projects.
В зависимост от качеството на предложенията Комисията очаква да финансира до 4 проекта.

The Commission expects to fund several proposals.
Комисията очаква да финансира едно предложение.

In 2013, its public debt will take up 131.4% of GDP and next year the Commission expects a drop to 132.0.
През 2013 публичният й дълг ще заема 131.4% от БВП, а догодина ЕК очаква спад до 132.

The Commission expects to fund at least 8 proposals.
Комисията очаква да финансира 8 предложения.

The unemployment rate in Bulgaria came close to its pre-crisis low. The Commission expects the unemployment rate to decline further to 5.7% by 2020.
В условията на висок растеж на заетостта, нивото на безработица се доближава до пред-кризисните си нива, като от ЕК очакват понижението на показателя до продължи и той да достигне 5, 7% през 2020 г.

The Commission expects to fund one single proposal.
Комисията очаква да финансира едно предложение.

Following today's decision to apply additional duties to selected imports from the United States, the Commission expects to conclude the relevant procedure in coordination with Member States before the end of June so that the new duties start applying in July.
След днешното решение да наложи допълнителни мита върху подбрани вносни продукти от САЩ, Европейската комисия очаква да приключи съответната процедура по координация със страните членки преди края на юни, за да може да започне прилагането на новите мита от юли, се казва в съобщението на ЕК.

The Commission expects to fund 1 to 4 projects.
Комисията очаква да финансира от 1 до 3 предложения.

This and next year, the Commission expects an economic expansion of around 2%.
Тази и следващата година ЕК очаква разрастване на икономиката с около 2%.

The Commission expects to fund approximately 1 project.
Комисията очаква да финансира приблизително 1 проект.

In its autumn forecast, the Commission expects enhanced economic recovery in Greece.
В есенната си икономическа прогноза[на английски език] ЕК очаква засилване на икономическото възстановяване на Гърция.

The Commission expects Bulgaria to have proper legislation allowing“non-conviction based confiscation and ex-officio verification of assets of senior officials, magistrates and politicians” and to show concrete results in its implementation.
ЕК очаква от България да разполага със законодателство, което да позволява„гражданска конфискация, която не се основава на присъда, както и извършването на ex-officio проверка на имуществото на високопоставени служители, магистрати и политици”, както и да покаже конкретни резултати в прилагането му.

In its winter forecast, the Commission expects this year the debt to increase to 63.5 per cent of GDP.
В зимната си прогноза, ЕК очаква тази година дълга да се увеличи до 63.5 на сто от БВП.

The Commission expects to fund between one and four proposals.
Комисията очаква да финансира от 1 до 3 предложения.

For the next two years the Commission expects the employment growth rate to slow down to 0.4% and 0.3% due to limited labour supply.
За следващите две години ЕК очаква темпът на нарастване на заетите да се забави до 0, 4% и 0, 3%, поради ограниченото предлагане на труд.

The Commission expects to fund between 1 and 3 proposals.
Комисията очаква да финансира от 1 до 3 предложения.

In its winter forecast, the Commission expects an economic recession both in 2013 and 2014 mainly due to a drop of domestic demand and investment activity.
В зимната си прогноза[на английски език] Европейската комисия очаква икономическа рецесия и през 2013, и през 2014 г. основно заради спад на вътрешното търсене и на инвестиционната дейност.

The Commission expects this to change in the mid- term.
Комисията очаква това да се промени в средносрочен план.

Among the criticisms are also the recently amended fiscal rules which the Commission expects to be improved especially with regard to the efficiency of the fiscal framework because in it there are no prevention mechanisms and, generally, there is weak compliance with the public debt rule.
Сред критиките са и наскоро променените фискални правила, които ЕК очаква да бъдат подобрени и особено по отношение на ефективността на фискалната рамка, тъй като в нея липсват механизми за превенция и като цяло е слабо съобразяването с правилото за публичния дълг.

The Commission expects due process and non-selective application of the law.
Комисията очаква надлежен процес и неселективно прилагане на закона.

For the entire 2013 the Commission expects economic growth of no more than 0.5% on a year-on-year basis which is much below the Bulgarian economy's potential.
За цялата 2013 година ЕК очаква ръст на икономиката от не повече от 0.5% на годишна база, което е много под потенциала на българското стопанство.

The Commission expects that the new features will improve the quality of data.
Комисията очаква, че новите функции ще подобрят качеството на данните.

The Commission expects to fund approximately 3 or 4 projects.
Комисията очаква да финансира приблизително 3 или 4 проекта.

The Commission expects to fund approximately 5 to 7 proposals.
Комисията очаква да финансира приблизително 25 предложения.

The commission expects Europe's economic recovery to continue.
От ЕК очакват да продължи европейското икономическо възстановяване.

The Commission expects savings of between 7 and 12% of CO2 emissions.
Комисията очаква спестявания между 7 и 12% от емисиите на CO2.

The Commission expects the situation to improve for subsequent years.
Комисията очаква ситуацията да се подобри през следващите години.