Какво е " COMMISSION REGULARLY " на Български - превод на Български

• комисията редовно
• комисията регулярно

Примери за използване на Commission regularly на Английски и техните преводи на Български

The Member States must report to the Commission regularly.
Членки следва да бъдат докладвани на Комисията ежегодно.

The European Commission regularly produces educational material.
Европейската комисия редовно публикува образователни материали.

In addition to preparing these reports, both the ECB and the Commission regularly monitor progress throughout the year.
Освен че изготвят тези доклади, ЕЦБ и Комисията наблюдават редовно напредъка през цялата година.

The Commission regularly monitors the implementation of the SME definition.
Комисията редовно наблюдава приложението на дефиницията за МСП.

Eurobarometer is the instrument with which the European Commission regularly polls the public opinion of the EU citizens.
Евробарометър” е демоскопско проучване, което Европейската комисия редовно поръчва за страните от ЕС.

Whereas the Commission regularly monitors the implementation of the EU SME definition;
Като има предвид, че Комисията редовно наблюдава прилагането на определението на ЕС за МСП;

To the extent that Croatia wishes the Commission to examine an aid measure under the procedure described in point(c) of paragraph 1, it shall provide the Commission regularly with.
Доколкото нова държава-членка желае Комисията да проучи мярка за помощ по процедурата по параграф 1, в, тя предоставя редовно на Комисията.

Nevertheless, the Commission regularly reminds the coordinators about this obligation.
Въпреки това Комисията редовно напомня на координаторите за това задължение.

When a new Member State wishes the Commission to examine an aid measure under the procedure described in paragraph 1(c) of Chapter 3, it must provide the Commission regularly with certain information.
Доколкото нова държава-членка желае Комисията да проучи мярка за помощ по процедурата по параграф 1, в тя предоставя редовно на Комисията.

Nevertheless, the Commission regularly reminds the coordinators about this obligation.
Въпреки това Комисията редовно напомня на коорди наторите за това тяхно задължение.

The Commission regularly receives complaints from citizens about how national law is implemented.
Комисията редовно получава жалби от граждани във връзка с прилагането на националното право.

While a procedure is in abeyance, the Council and Commission regularly monitor the Member State's compliance with the recommendations.
При временно прекратяване на процедурата Съветът и Комисията редовно следят за спазването на препоръките от страна на държавата членка.

The Commission regularly organises conferences with representatives from local and regional authorities.
Комисията редовно организира конференции с представители на местните и регионални органи.

In order to support the Member States, the Commission regularly organises expert meetings during which best practices are exchanged.
В помощ на държавите членки Комисията организира редовно срещи на експерти, на които се обменят най-добри практики.

The Commission regularly monitors the VAT legislation in the Member States and takes action appropriately.
Комисията редовно наблюдава законодателството за ДДС в държавите-членки и взема съответните мерки.

REPLY OF THE COMMISSION VII.(d) The Commission regularly undertakes evaluations of all support schemes applied under the CAP.
ОТГОВОРИ НА КОМИСИЯТА VII. г Комисията редовно извършва оценка на всички прилагани в рамките на ОСП схеми за подпомагане.

The Commission regularly reports on the results of its ecodesign and energy labelling policy.
Комисията изготвя редовно доклади с резултатите от политиката си за екопроектиране и енергийно етикетиране.

Finally, I can reassure you that the Commission regularly monitors the transposition and implementation of the Tissues and Cells Directive.
Накрая, искам да ви уверя, че Комисията следи редовно за транспонирането и прилагането на директивата за тъканите и клетките.

The Commission regularly invites Member State authorities to meetings to discuss implementation of the directive.
Комисията редовно кани на срещи органите на държавите членки с цел обсъждане на прилагането на директивата.

In this context it is important to mention that the Commission regularly receives complaints from Bulgarian citizens and foreign investors about judicial inaction and alleged collusion with organised crime on local level.”.
В доклада пише:"Комисията регулярно получава оплаквания от български граждани и чуждестранни инвеститори за съдебно бездействие и връзки с организираната престъпност на местно ниво.".

The Commission regularly inspects Member States' systems of customs control and their management of the B accounts.
Комисията инспектира редовно системите на митнически контрол на държавите-членки и тяхното управление на сметки Б.

Recommendation 4 The Commission regularly undertakes evaluations of all support schemes applied under the CAP.
Препоръка 4 Комисията редовно извършва оценка на всички прилагани схеми за подпомагане в рамките на ОСП.

The Commission regularly publishes a progress overview on the level of recalls related to NOx emissions.
Комисията редовно публикува преглед на напредъка на равнището на изтегляне от пазара, свързано с емисиите на азотни оксиди.

Reply of the Commission 69 46 The Commission regularly reviews data and reflects changes in programming in the context of the annual budget procedure and of the execution of the annual budget.
Отговор на Комисията 69 46 Комисията редовно преразглежда данните и отразява промените в програмирането в рамките на годишната бюджетна процедура и на изпълнението на годишния бюджет.

The Commission regularly reiterates to the managing authority the important role of evaluation and it will continue to do so.
Комисията редовно изтъква пред управляващия орган колко важна е ролята на оценяването и ще продължава да прави това.

The Commission regularly reported to Member States and other stakeholders on the progress of the FLEGT action plan.
Комисията редовно докладваше на държавите членки и другите заинтересовани страни относно напредъка на плана за действие за FLEGT.

The Commission regularly reminds Member States to carry out evaluations in accordance with the regulatory requirements and guidance.
Комисията редовно напомня на държавите членки да извършват оценки в съответствие с нормативните изисквания и насоки.

The European Commission regularly seeks the views of citizens and stakeholders when it develops policy and legislation.
Европейската комисия редовно търси мнението на гражданите и заинтересованите лица, когато разработва политики и законодателни актове.

The European Commission regularly seeks the views of citizens and stakeholders when it develops policy and legislation.
Консултации Европейската комисия редовно търси мнението на граждани и заинтересовани лица, когато разработва политики и законодателство.

The Commission regularly broadcasts conferences on the latest developments in different fields of European Union legislation.
Комисията редовно излъчва конференции във връзка с последните развития в различни области на законодателството на Европейския съюз.