Какво е " COMMISSION SHALL CONSIST " на Български - превод на Български

• комисията се състои
• комисия се състои

Примери за използване на Commission shall consist на Английски и техните преводи на Български

The Commission shall consist of eight members.
Комисията ще се състои от осем членове.

(a) subject to the provisions of this Article, a conciliation commission shall consist of three members;
При условие, че се спазват разпоредбите на б. д, помирителната комисия се състои от петима членове;

(b) The commission shall consist of 13 members.
(1) Програмният съвет се състои от 13 члена.

(1) The Disciplinary Commission shall consist of at least six members.
(1) Дисциплинарната комисия се състои най-малко от шестима членове.

The Commission shall consist of the delegations of the contracting parties.
Комисията е съставена от делегации на договарящите страни.

(6) As from the end of the term of office of the Commission referred to in paragraph 5, the Commission shall consist of a number of members, including its President and the Union Minister for Foreign Affairs, corresponding to two thirds of the number of Member States, unless the European Council, acting unanimously, decides to alter this number.
След края на мандата на Комисията от параграф 5, Комисията се състои от такъв брой членове, в това число и Председателя и Министъра на външните работи на Съюза, който да отговаря на две трети от броя на държавите-членки, освен ако Европейския съвет с единодушие реши да промени този брой.

The Commission shall consist of delegations of the Contracting Parties.
Комисията ще се състои от делегации на Договарящите се страни.

As from the end of the term of office of the Commission referred to in paragraph 5, the Commission shall consist of a number of Members, including its President and the Union Minister for Foreign Affairs, corresponding to two thirds of the number of Member States, unless the European Council, acting unanimously, decides to alter this figure.
От 1 ноември 2014 г. Комисията се състои от брой членове, включително нейния председател и върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност, който отговаря на две трети от броя на държавите-членки, освен ако Европейският съвет, като действа с единодушие не реши да промени този брой.

The Commission shall consist of five persons acceptable to the States Parties concerned.
Комисията се състои от петима членове, които са приемливи за заинтересуваните държави-страни.

In conformity with Article 31 of the African Charter, the Commission shall consist of eleven(11) members chosen from amongst African personalities of the highest reputation, known for their high morality, integrity, impartiality and competence in matters of human and peoples' rights, particular consideration being given to persons having legal experience.
Комисията се състои от единадесет членове, избирани измежду африканци с най-висока репутация, известни със своя висок морал, честност, безпристрастност и компетентност по въпросите, засягащи правата на човека и народите.

(2) The commission shall consist of 15 members, which shall be elected by the Chamber general meeting.
(2) Комисията се състои от 15 членове, които се избират от общото събрание на камарата.

(2)The Commission shall consist of 9 members of whom-.
(2) Експертната комисия се състои от 9 членове, от които.

(2) The commission shall consist of a chairperson, a deputy.
(2) Комисията се състои от председател, заместник-.

(1) The Commission shall consist of a president and four members.
(1) Комисията се състои от председател и четирима членове.

(1) The Commission shall consist of 9 persons of which at least four lawyers.
(1) Комисията се състои от 9 души, от които поне четирима юристи.

(1) The Commission shall consist of a Chairperson and four members.
(1) Комисията е колегиален орган и се състои от председател и 4 членове.

(b) The Commission shall consist of five persons acceptable to the States Parties concerned.
Комисията се състои от пет члена, приемливи за заинтересуваните държави-страни.

The Commission shall consist of 17 members, who shall be chosen on the grounds of their general competence and whose independence is beyond doubt.'.
Комисията се състои от 14 члена, които се избират на основа на тяхната обща компетентност и чиято независимост е напълно гарантирана".

(27) The Commission shall consist of 20 Members, who shall be chosen on the grounds of their general competence and whose independence is beyond doubt.
Комисията се състои от 25 члена(по един от всяка държава-членка), избрани на базата на тяхната обща компетентност, като независимостта им е извън всякакво съмнение.

The Commission shall consist of seventeen members, who shall be chosen on the grounds of their general competence and whose independence is beyond doubt.
Комисията се състои от двадесет члена, които се избират на основание на тяхната обща компетентност, и чиято независимост не може да бъде поставяна под съмнение.

The staff of the Commission shall consist of such qualified scientific and technical and other personnel as may be required to fulfil the functions of the Commission..
Персоналът на комисията се състои от такива квалифицирани членове на научния, технически и други видове персонал, каквито биха били необходими за изпълнение на функциите на комисията..

The Commission shall consist of the representatives of States and of Namibia, represented by the United Nations Council for Namibia, which have signed the Convention or acceded to it.
Комисията се състои от представители на държавите и на Намибия, представена от Съвета на Обединените нации за Намибия, които са подписали конвенцията или са се присъединили към нея.

ARTICLE The Commission shall consist of eleven members chosen from amongst African personalities of the highest reputation, known for their high morality, integrity, impartiality and competence in matters of human and.
Комисията се състои от единадесет членове, избирани измежду африканци с най-висока репутация, известни със своя висок морал, честност, безпристрастност и компетентност по въпросите, засягащи правата на човека и народите.

The said commission shall consist of not fewer than three members, of whom one shall be a qualified lawyer and two shall be experts in the relevant sphere, and at least one of the experts shall be a person who does not work at the relevant administration.
Комисията се състои най-малко от трима членове, от които един с юридическо образование и двама специалисти от съответната област, като поне един от специалистите е лице, което не работи в съответната администрация.

The commission shall consist of at least three members, one of which shall be with a degree of law and two of which- specialists from the respective spheres, and at least one of the specialists shall be a person which is not working with the respective administration.
Комисията се състои най-малко от трима членове, от които един с юридическо образование и двама специалисти от съответната област, като поне един от специалистите е лице, което не работи в съответната администрация чл.

The Commission shall consist of eleven members chosen from amongst African personalities of the highest reputation, known for their high morality, integrity, impartiality and competence in matters of human and peoples' rights; particular consideration being given to personshaving legal experience.
Комисията се състои от единадесет членове, избирани измежду африканци с най-висока репутация, известни със своя висок морал, честност, безпристрастност и компетентност по въпросите, засягащи правата на човека и народите.

As from 1 Novemberthe Commission shall consist of a number of members, including its President and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, corresponding to two thirds of the number of Member States, unless the European Council, acting unanimously, decides to alter this number.
От 1 ноември 2014 г. Комисията се състои от брой членове, включително нейния председател и върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност, който отговаря на две трети от броя на държавите-членки, освен ако Европейският съвет, като действа с единодушие не реши да промени този брой.

The Commission shall consist of 21 members who shall be experts in the field of geology, geophysics or hydrography, elected by States Parties to this Convention from among their nationals, having due regard to the need to ensure equitable geographical representation, who shall serve in their personal capacities.
Комисията се състои от 21 членове, които са специалисти в областта на геологията, геофизиката или хидрографията, избрани от държавите-страни измежду техните граждани, като се обръща нужното внимание на необходимостта да се осигури справедливо географско представителство, като тези членове действат в лично качество.

The Central Election Commission of the Russian Federation shall consist of fifteen members.
Централната избирателна комисия на Руската федерация се състои от 15 членове.

There is established within the Commission a Council which shall consist of the Chairman and the Vice-Chairman of the Commission together with the representatives of not less than four and not more than eight Contracting Parties.
В рамките на комисията се създава съвет, който включва председателя и заместник-председателя на комисията, както и представители на не по-малко от четири и не повече от осем договарящи се страни.