Какво е " COMMISSION SHALL EVALUATE " на Български - превод на Български

• комисията оценява
• комисията преценява

Примери за използване на Commission shall evaluate на Английски и техните преводи на Български

The Commission shall evaluate the implementation of this Directive by….
Комисията прави оценка на изпълнението на настоящата директива в срок до….

Within the procedure referred to in Article 7(2), the Commission shall evaluate the applications for.
В рамките на процедурата по член 7, параграф 2, Комисията оценява заявките за.

The Commission shall evaluate the applications against the criteria laid down in points 2 and 3.
Комисията оценява заявленията по критериите, определени в точки 2 и 3.

Within the procedure referred to in Article 4(2)(b), the Commission shall evaluate the following applications.
В рамките на процедурата, предвидена по член 4, параграф 2, буква б, Комисията оценява следните приложения.

The Commission shall evaluate the current performance to improve and accelerate the payments process.
Комисията оценява текущите резултати с цел подобряване и ускоряване на процеса на плащане.

By[three years after the date of application of this Regulation] the Commission shall evaluate the application of this Regulation.
Три години след[датата на влизане в сила на настоящия регламент] Комисията прави оценка на неговото прилагане.

The Commission shall evaluate in particular whether the objectives of this Regulation have been achieved.
По- специално, Комисията преценява дали целите на настоящия регламент са били постигнати.

By 31 December 2019 and every three years thereafter, the Commission shall evaluate the use and the functioning of the EFSD Guarantee Fund.
До 31 декември 2019 г. и на всеки три години след това Комисията изготвя оценка на използването и функционирането на Гаранционния фонд на ЕФУР.

The Commission shall evaluate whether these measures and systems operate in accordance with this Regulation.
Комисията проучва дали тези мерки и системи имат ефекта, предвиден в настоящия регламент.

(c) within six months of the communication referred to in point(b) the Commission shall evaluate whether or not the plan meets the requirements of this paragraph.
В срок от шест месеца, считано от съобщението, визирано в буква б, Комисията оценява дали схемата изпълва или не условията, предвидени в настоящия параграф.

The Commission shall evaluate the practice of direct exchanges of personal data with private parties by 1 May 2019.
Комисията прави оценка на практиката за пряк обмен на лични данни с частноправни субекти до 1 май 2019 г.

By 31 December 2013 the Commission shall evaluate the implementation of this Directive.
До 31 декември 2015 г. Комисията прави преглед на действието и изпълнението на настоящата директива.

The Commission shall evaluate the implementation of this Directive, in particular the impact of Article 2(2), by….
Комисията оценява изпълнението на настоящата директива, и по-специално въздействието на член 2, параграф 2, до….

Within 30 working days, the Commission shall evaluate the proposals and issue a decision;
В срок до 30 работни дни, Комисията извършва оценка на предложенията по реда на тяхното постъпване и излиза с решение;

The Commission shall evaluate the security framework of Copernicus, taking into account the objectives referred to in Article 4.
Комисията прави оценка на рамката за сигурност на„Коперник“, като взема предвид посочените в член 4 цели.

No later than 1 October 2018, the Commission shall evaluate the penetration rate and impact of the eCall in-vehicle system.
Не по-късно от 1 октомври 2018 г. Комисията извършва оценка на степента на проникване и въздействието на бордовата система eCall.

The Commission shall evaluate the implementation of this Directive five years after its entry into force and report to the Council thereon.
Комисията прави оценка на изпълнението на настоящата директива пет години след влизането ѝ в сила и представя доклад на Съвета.

By 30 December 2022, the Commission shall evaluate the application of this Regulation and shall in particular consider.
До 31 декември 2014 г. Комисията прави преглед на прилагането на настоящата директива, и по-специално.

The Commission shall evaluate the operation of this Decision on the basis of available information three years after its notification to the Member States.
Комисията оценява прилагането на настоящото решение въз основа на съществуващата информация три години след неговото приемане.

(2) The National Technical Commission shall evaluate the technical quality of completed films that have received state support under this law.
(2) Националната техническа комисия оценява техническото качество на завършените филми, получили държавно подпомагане по реда на този закон.

The Commission shall evaluate, when necessary, the level of the fees and charges in light of the need to impose such fees and charges.
При необходимост Комисията оценява равнището на таксите и възнагражденията в светлината на необходимостта от налагането на тези такси и възнаграждения.

By 31 December 2019, the Commission shall evaluate the initial functioning of the EFSD, its management and its effective contribution to the purpose and objectives of this Regulation.
До 31 декември 2019 г. Комисията оценява първоначалното функциониране на ЕФУР, неговото управление и ефективния му принос за изпълнение на предназначението и целите на настоящия регламент.

The Commission shall evaluate the operation of this Decision on the basis of available information three years after its notification to the Member States.
Комисията оценява прилагането на настоящото решение на базата на съществуващата информация три години след нотифицирането му до държавите-членки.

The Commission shall evaluate the implementation of this Directive three years after its entry into force and report to the Council thereon.
(23) Комисията следва да направи оценка на изпълнението на настоящата директива четири години след влизането ѝ в сила и да представи доклад на Съвета.

The Commission shall evaluate the need for further strengthening of the relevant provisions of this Directive and make any appropriate legislative proposals to that effect.
Комисията оценява необходимостта от допълнително засилване на съответните разпоредби на настоящата директива и внася подходящите законодателни предложения за тази цел.

The Commission shall evaluate annually the progress achieved, in its annual report on the administration of the funds referred to in Article 43 of Regulation(EC) No 1290/2005.
Комисията оценява годишно реализирания напредък в годишния си доклад относно администрирането на средствата на фонда, посочен в член 43 от Регламент(ЕО) № 1290/2005.

The Commission shall evaluate annually the progress achieved in its annual financial report on the administration of the Funds referred to in Article 109 of Regulation(EU) No 1306/2013.
Комисията оценява годишно постигнатия напредък в своя годишен финансов отчет относно управлението на фондовете, посочен в член 109 от Регламент(ЕС) № 1306/2013.

In addition, the Commission shall evaluate whether and how the estimate for direct emission savings would change if co-products were accounted for using the substitution approach.
Освен това Комисията оценява доколко и как биха се изменили предвижданите данни за преки намаления на емисиите, ако при използване на метода на заместването бъдат отчетени страничните продукти.“;

In particular, the Commission shall evaluate the reliability and efficiency of new intelligent speed assistance systems and the accuracy and error rate of such systems under real driving conditions.
Комисията оценява по-специално надеждността и ефикасността на новите интелигентни системи за регулиране на скоростта и точността и процента на грешка на тези системи при реални условия на управление.

The Commission shall evaluate the relationship between the health effects of hazardous chemical agents and the level of occupational exposure by means of an independent scientific assessment of the latest available scientific data.
Комисията оценява отношението между въздействието на опасните химични агенти върху здравето и степента на професионална експозиция чрез независима научна оценка на най-новите научни данни.