Какво е " COMMISSION TO INCREASE " на Български - превод на Български

• комисията да увеличи
• комисията да засилят
• комисията да увеличат
• комисията за увеличаване

Примери за използване на Commission to increase на Английски и техните преводи на Български

Calls on the Commission to increase the accountability of water suppliers;
Призовава Комисията да повиши отчетността на водоснабдителните предприятия;

For exceptional climatic reasons, Member States may request the Commission to increase the level of enrichment.
При необикновени климатични условия държавите-членки могат да поискат от Комисията да повиши нивото на обогатяване.

Calls on the Commission to increase the funding of the EFCA.
Призовава Комисията да увеличи финансирането за Европейската агенция за контрол на рибарството.

For exceptional climatic reasons, Member States may request the Commission to increase the level of enrichment.
При необичайни климатични условия държавите-членки могат да поискат от ЕК да повиши максимално допустимото ниво на обогатяване;

Encourages the Commission to increase the visibility of EGF in further actions;
Насърчава Комисията да увеличава видимостта на ЕФПГ при по-нататъшни действия;

Nevertheless, referring to your proposals, there is a proposal to the Commission to increase the de minimis ceiling.
Въпреки това, припомняйки вашите предложения, има предложение до Комисията да повдигне тавана за помощта de minimis.

Calls on the Commission to increase local and regional sustainable food production;
Призовава Комисията да увеличи местното и регионалното устойчиво производство на храни;

I would like to end by calling on the countries of Western Balkans, the Council and the Commission to increase their efforts to abolish the visa regime.
Бих искал да завърша, като призова държавите от Западните Балкани, Съвета и Комисията да засилят усилията си за отменяне на визовия режим.

Calls on the Commission to increase research funding for measures to prevent HAIs;
Призовава Комисията да увеличи финансирането за научни изследвания в областта на мерките за превенция на ИСМО;

Yes, the Commission wants to increase its powers, Yes, it is a non-elected body and I do not want the Commission to increase its powers at the expense of the House, so of course we differ.
Да, това е неизбираемо тяло и аз не искам Комисията да увеличи правомощията си за сметка на Камарата, за това разбира се, се различаваме.

Calls on the Commission to increase funding for programmes and actions preparing young people for the world of work;
Призовава Комисията да увеличи финансирането за програми и действия, подготвящи младите хора за света на труда;

Last month, the Eurogroup invited the Commission to increase the size of the Task Force.
Миналия месец Еврогрупата прикани Комисията да увеличи работната група.

Calls on the Commission to increase research funding for measures to prevent healthcare- associated infections(HAI);
Призовава Комисията да увеличи финансирането за научни изследвания в областта на мерките за превенция на ИСМО;

Yes, the Commission does want to increase its powers, yes, it is an non-elected body, and I do not want the Commission to increase its powers against this House, so of course we are differing.
Да, това е неизбираемо тяло и аз не искам Комисията да увеличи правомощията си за сметка на Камарата, за това разбира се, се различаваме.

Calls on the Commission to increase support to the CTJLT, including adequate funding;
Призовава Комисията да увеличи подкрепата за съвместния екип за връзка по въпросите на борбата с тероризма, включително чрез подходящо финансиране;

Yes, it is a non-elected body and I do not want the Commission to increase its powers against the House, so of course we differ.
Да, това е неизбираемо тяло и аз не искам Комисията да увеличи правомощията си за сметка на Камарата, за това разбира се, се различаваме.

Calls on the Commission to increase funding for interdisciplinary studies of the societal impacts of artificial intelligence and machine learning processes.
Призовава Комисията да увеличи финансирането за интердисциплинарни изследвания на въздействието върху обществото на изкуствения интелект и процесите на учене на машините.

The report even encourages the EIB and the Commission to increase lending by experimenting with new innovative financial instruments.
Докладът дори насърчава ЕИБ и Комисията да увеличат кредитирането, като експериментират с новаторски финансови инструменти.

Calls on the Commission to increase funding for programmes and actions preparing young people for the world of work;
Призовава Комисията да увеличи финансирането за програми и действия, подготвящи младите хора за света на труда; Предоставяне на младите хора на възможност да изразят позицията си в стратегията на ЕС за младежта.

Yes, it is a non-elected body and I do not want the Commission to increase its powers at the expense of the House, so of course, we are differing.
Да, това е неизбираемо тяло и аз не искам Комисията да увеличи правомощията си за сметка на Камарата, за това разбира се, се различаваме.

Urges the Commission to increase its support for the International Fund for the Aral Sea, and calls on the EEAS to include this question as a top priority in its regular dealings with Uzbekistan;
Настоятелно призовава Комисията да увеличи своята подкрепа за Международния фонд за Аралско море и призовава ЕСВД да включи този въпрос като приоритет в своите редовни отношения с Узбекистан;

Acknowledges the significant efforts made by the Commission to increase the allocation to the humanitarian aid budget line in the next MFF;
Признава значителните усилия, положени от Комисията за увеличаване на средствата, отпуснати за бюджетния ред за хуманитарна помощ в следващата МФР;

Asks the Commission to increase the evaluation system's capability of activities and performance to clearly show that Union contributions can be mostly linked to tangible and positive effects on peace and security on the ground;
Изисква от Комисията да увеличи способността на системата за оценка по отношение на дейностите и резултатите, за да покаже ясно, че вноските на Съюза могат да бъдат свързани най-вече с осезаемо и положително въздействие върху мира и сигурността на място;

Urges Member States and the Commission to increase public investment in education and youth related issues;
Настоятелно призовава държавите членки и Комисията да увеличат публичните инвестиции в образованието и във въпросите, свързани с младежта;

Encourages the Commission to increase the comparability and quality of financial information looking into the current framework on accounting standards, also with a global perspective and with regard to conservative valuation models and the proportionality of the requirements;
Насърчава Комисията да увеличи съпоставимостта и качеството на финансовата информация, като се вгледа в настоящата рамка за счетоводните стандарти, също така с глобална перспектива и по отношение на консервативни модели за оценка и пропорционалността на изискванията;

Calls on the Member States and the Commission to increase their efforts to support the conclusion of this new timely agreement;
Призовава държавите членки и Комисията да увеличат усилията си за подкрепа на сключването на това ново навременно споразумение;

Encourages the Commission to increase its efforts to narrow the research and innovation gap among Member States and regions by proposing new initiatives in the framework of the Marie Skłodowska-Curie Actions(MSCA), and to support the combination of research and teaching activities for MSCA beneficiaries who are preparing for an academic career;
Насърчава Комисията да увеличи усилията си за намаляване на големите различия сред държавите членки и регионите по отношение на научните изследвания и иновациите, като предложи нови инициативи в рамките на програма„ Мария Склодовска-Кюри“( MSCA), както и да подкрепи съчетаването на изследователските и преподавателските дейности за онези бенефициери по линията на MSCA, които се подготвят за академична кариера;

The EESC also calls upon the European Commission to increase financial support for volunteering in EU-funded programmes and the Structural Funds.
ЕИСК също така призовава Европейската комисия да увеличи финансовата помощ за доброволчеството във финансирани от ЕС програми и в структурните фондове.

Moldova has asked the Commission to increase its duty free tariff quota for wine under the autonomous trade preferences granted to the country in a 2008 regulation.
Молдова поиска от Комисията да увеличи нейната безмитна тарифна квота за вино по автономните търговски преференции, предоставени на страната с регламент от 2008 г.

EU development policy: Commission to increase aid impact, concentrating on fewer sectors, focusing on countries most in need.
Политиката на ЕС за развитие: Европейската комисия ще увеличи въздействието на помощта, като насочи усилията си към по-малък брой сектори и наблегне върху най-нуждаещите се държави.