Примери за използване на Commission to initiate на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Strongly urges the Commission to initiate a joint study on the Jordan River;
In december 1994 the council of the european union invited the commission to initiate the necessary activities4.
I urge the Commission to initiate the relevant procedures as soon as possible.
Through the ECI, EU citizens can appeal directly to the European Commission to initiate a legal act.
Invites the Commission to initiate a debate on the long-term development of Frontex.
The Conference also notes that the provisions covering the Common Foreign andSecurity Policy do not give new powers to the Commission to initiate decisions nor do they increase the role of the European Parliament.
Urges the Commission to initiate as soon as possible the procedure for EU accession to the Istanbul Convention;
On May 5, 2010, the European Union Parliament approved a resolution which calls on the Commission to initiate a complete ban on the use of cyanide mining technologies in the European Union by the end of 2011.
Calls on the Commission to initiate a debate on how best to integrate the elimination of tail-docking of pigs into national animal welfare strategies.
This is without prejudice to the duty of the Commission to ensure compliance with the obligations of Member States resulting from this Regulation or, in the event of non-compliance,the power of the Commission to initiate infringement proceedings for this purpose.
This is without prejudice to the right of the Commission to initiate an investigation on its own initiative in accordance with paragraph 1.
The Energy and Water Regulatory Commission to initiate an investigation of the manipulation of the current free market electricity prices.
Takes note of the Council Conclusions on‘Innovative approaches for chronic diseases in public health and healthcare systems' andits call on the Member States and the Commission to initiate a Reflection Process, aiming at optimising the response to the challenges of chronic diseases;
It is at the discretion of the Commission to initiate infringement procedures against those Member States that have incorrectly transposed the directives.
Whereas petitions filed by citizens also deal withissues of justice and judicial cooperation, in one instance motivating the Commission to initiate a bilateral dialogue with a Member State on its restrictions regarding change of name after marriage;
Calls in particular on the Commission to initiate a discussion on legislation supporting the repeal of criminal penalties for defamation in the Member States;
The time then is ripe for reflection on the future development of the AFSJ, andthe European Parliament therefore calls on the Commission to initiate a wide-ranging debate involving all interested parties, including, in particular, judges and practitioners.
Finally, MEPs call on the Commission to initiate an information campaign directed at European citizens buying real estate in a Member State other than their own.
The Swedish Presidency encouraged the European Commission to engage in the work on this topic to address gambling responsibility[7] andthe Spanish Presidency invited the Commission to initiate consultations with the stakeholders and the Member States in view of EU actions in this field[8].
We, the European Parliament,should call on the Commission to initiate negotiations with the Russian authorities on a number of important issues which are listed in our draft resolution.
Member States should be able to indicate their interest that a certain third-country or certain third countries are subject to the equivalence assessment carried out by the Commission, without such indications being binding on the Commission to initiate the equivalence process.
Encourages the Commission to initiate a long term impact analysis on the merging of decentralised agencies that operate in the same broad policy domain or perform similar tasks;
Is concerned that there is a lack of stringent supervision to ensure compliance with Council Directive 1999/22/EC(4) relating to the keeping of wild animals in zoos,and urges the Commission to initiate a study of the effectiveness and implementation of the Directive in all European Union Member States;
I call on the Commission to initiate the procedure aimed at removing Article 5(2) of Directive 2004/113/EC which allows for discrimination against women in the case of pension products.
Urges the Council and the Member States, with due respect for the Treaties and the competence of the Member States in direct tax matters, to improve the transparency, accountability andmonitoring work of the Group, and calls on the Commission to initiate framework legislation, under the Community method;
Asks the Commission to initiate a social dialogue regarding the Internet of Things, and to provide information on the positive and negative effects of the new technologies on everyday life;
During the 2000- 2006 and 2007- 2013 programme periods,there was no legal provision which would have permitted the Commission to initiate suspension procedures and impose financial corrections in the case of underachievement of results at the level of a programme or a priority axis.
Calls on the Commission to initiate a timely consideration of EU policy and legislative action in emerging areas, with wide stakeholder consultation, in particular SMEs and civil society organisations;
Recognises that the European Union, which is committed to upholding human rights and fundamental values, including respect for human dignity, must be absolutely irreproachable at Member State level,and calls on the Commission to initiate a wide-ranging awareness-raising campaign and to dedicate a European year to the fight against child, early and forced marriages;