Какво е " COMMITS ADULTERY " на Български - превод на Български

• прелюбодейства
• прелюбодействува
• извършва прелюбодейство
• извърши прелюбодеяние
• извърши прелюбодейство
• да извърши прелюбодействие

Примери за използване на Commits adultery на Английски и техните преводи на Български

If a man commits adultery.
Ако жената извърши прелюбодеяние.

The man who marries a divorced woman likewise commits adultery.".
Който се жени за разведена жена, също извършва прелюбодейство.“.

If the wife commits adultery.
Ако жената извърши прелюбодеяние.

Everyone who divorces his wife and marries another commits adultery.
Всеки, който напуска жена си и се жени за друга, прелюбодейства.

Whoever commits adultery with a woman lacks understanding;
Онзи, който прелюбодейства с жена.

Anyone who marries a divorced woman also commits adultery.”.
Всеки, който се жени за разведена жена, също извършва прелюбодейство.“.

The one who commits adultery with a woman lacks understanding;
Онзи, който прелюбодейства с жена.

Whoever shall marry her who is divorced, commits adultery.”.
И който се ожени за нея, когато бъде напусната, той прелюбодействува.”.

Prov 6:32 The one who commits adultery with a woman is lacking sense;
Притчи 6:32„Онзи, който прелюбодейства с жена, е лишен от ум.

And whoever shall marry her when she is put away commits adultery.
И който се ожени за нея, когато бъде напусната, той прелюбодействува.

He who commits adultery with a woman is void of understanding. He who does it destroys his own soul.
Оня, който прелюбодействува с жена е безумен. Който прави това би погубил душата си.

If one marries a person who has been put away by another, he also commits adultery.
А ако някой се ожени за напусната от мъж, той също прелюбодейства.

He repudiates only one who actually commits adultery, but even one who wishes to do so;
Той отхвърля не само този, който действително извършва прелюбодейство, но дори и този, който желае да извърши такова;

And, Whosoever shall marry her that is from another husband, commits adultery.
И който се ожени за нея, когато бъде напусната, той прелюбодействува.”.

State law is ready to convict the bride if she commits adultery, but she doesn't even think of such a law.
Държавният закон е готов да обвини булката, ако тя извърши прелюбодейство, но тя дори не мисли за този закон.

If a woman herself divorces her husband, and marries another, she commits adultery.".
Който си напусне жената, и се ожени за друга, прелюбодействува против нея.

In the book of Proverbs, we learn that whoever commits adultery lacks understanding and destroys his or her own soul.
В книгата Притчи ние научаваме, че всеки, който извърши прелюбодейство, разрушава собствената си душа.

He who marries one who is divorced from a husband commits adultery.".
И‘Който се омъжи за жена, която е била разведена от друг съпруг, извършва прелюбодейство.'.

Everyone who commits adultery in thought, word or deed will find salvation only in Jesus and Him crucified.
Всеки, който прелюбодейства в мислите си, думите или делата си, ще намери спасение само в Исус, разпънат на кръста.

And whoever marries her who is put away from her husband commits adultery.
И който се ожени за така напуснатата жена(така напуснатия мъж), той(тя) прелюбодейства.

Public opinion is ready to condemn the bride if she commits adultery, but she doesn't even think of such a possibility.
Държавният закон е готов да обвини булката, ако тя извърши прелюбодейство, но тя дори не мисли за този закон.

Whosoever that shall marry the person that is put away, he/she commits adultery.
И който се ожени за така напуснатата жена(така напуснатия мъж), той(тя) прелюбодейства.

When the wife of a layman commits adultery, if she has been convicted openly of this offense, that layman cannot enter the service.
Ако жена на мирянин извърши прелюбодеяние и бъде явно изобличена в това, той не може да приеме църковно служение.

Jesus says,"Whoever divorces his wife and marries another commits adultery;
Господ Иисус казва по-нататък:«Всеки, който напусне жена си и се ожени за друга, прелюбодейства;

He lusts for a beautiful woman named Bathsheba, commits adultery with her, and then has her husband murdered(chapter 11).
Той пожелава една красива жена на име Витсавее, прелюбодейства с нея, а след това нарежда нейният съпруг да бъде убит(глава 11).

We think of disloyalty in a marriage as being when one spouse commits adultery.
Ние считаме, че е налице нелоялност в брака, когато някой от съпрузите извърши прелюбодеяние.

Whoever divorces his wife and marries another, commits adultery against her; and if she divorces her husband and marries another, she commits adultery..
Който напусне жена си и се ожени за друга, той прелюбодейства спрямо нея, и ако жена напусне мъжа си и се[…].

And, whoever marries a woman who has been divorced from another husband, commits adultery.".
И‘Който се омъжи за жена, която е била разведена от друг съпруг, извършва прелюбодейство.'.

Everyone who divorces his wife, and marries another, commits adultery. He who marries one who is divorced from a husband commits adultery.
Всеки, който напусне жена си, и се ожени за друга, прелюбодействува; и който се ожени за напусната от мъж, той прелюбодействува.

And he says to them,"Whoever will put away his wife, and marry another, commits adultery against her.
И казва им; Който си напусне жената, и се ожени за друга, прелюбодействува против нея.