Какво е " COMMITTED BY PEOPLE " на Български - превод на Български

• извършени от хора
• извършват от хора
• извършен от хора

Примери за използване на Committed by people на Английски и техните преводи на Български

To crimes committed by people under 18.
Престъпления, извършени от лица под 18 г.

Are you saying that a significant number of unsolved crimes are committed by people in wheelchairs?
Казваш, че голям брой неразкрити престъпления са извършени от хора в инвалидни колички?

Arson committed by people diagnosed with schizophrenia.
Палеж, извършен от хора с диагноза шизофрения.

The majority of violent crimes are committed by people with NO mental illness.
По-голямата част от престъпленията, свързани с насилие, се извършват от хора без психични проблеми.

Arson committed by people with organic mental disorders.
Арсон, извършен от хора с органични психични разстройства.

Only 4 percent of all violent crimes in the U.S. are committed by people with mental illnesses!
Само 4% от всички агресивни действия са осъществени от хора с психични заболявания!

Committed by people who call themselves Federation citizens.
Извършен от хора, наричащи се граждани на Федерацията.

Of burglaries are committed by people aged 13-21.
От кражбите са извършени от хора на възраст между 13 и 21 години.

Piltdown man may have been one of the most famous anthropological hoax ever committed by people.
Пилтдаун човек е може би един от най-известните антропологична измамата някога извършвано от хора.

Most rapes reported were committed by people known to the victims.
По-голямата част на полицията съобщи изнасилвания са извършени от нарушители, които са запознати с жертви.

Last year there was an increase of about 40 per cent in the number of crimes committed by people on bail.
През миналата година обаче е отчетено нарастване с над 40% на престъпленията извършени от малолетни и непълнолетни лица.

Cruelty can be committed by people of any age and may harm any creature.
Жестокостта може да бъде извършена от хора от всички възрасти и да навреди на всеки вид създание.

Practically all Islamist-motivated attacks and attempted attacks in Germany in recent years were committed by people who had radicalized themselves through Salafism.
И почти всички ислямистки мотивирани атентати и опити за атентати са извършени от хора, радикализирали се чрез салафизма.

It may be committed by people of all ages and harm any type of creature.
Жестокостта може да бъде извършена от хора от всички възрасти и да навреди на всеки вид създание.

Overwhelming majority of rapes are committed by people known by the victim.
По-голямата част на полицията съобщи изнасилвания са извършени от нарушители, които са запознати с жертви.

Murders are committed by people related to the communists, but Justice let them leave the country to avoid law.
Извършват се убийства от хора свързани с БКП, за които има доказателства, но правосъдието ги оставя да напуснат страната, за да избегнат закона.

The majority of violent crimes and homicides are committed by people who do not have mental health problems.
По-голямата част от престъпленията, свързани с насилие, се извършват от хора без психични проблеми.

Evil is not committed by people who feel uncertain about their righteousness, who question their own motives, who worry about betraying themselves.
Злото не се извършва от хора, които са несигурни в правотата си, които се съмняват в собствените си мотиви, които се тревожат да не станат предатели на себе си.

The vast majority of violent crime is committed by people who do not have mental health problems.
По-голямата част от престъпленията, свързани с насилие, се извършват от хора без психични проблеми.

Merkel said that Islamist terrorism is the most severe challenge facing Germany, adding“It is particularly bitter and sickening when terror attacks are committed by people who claim to seek protection in our country.”.
Това даде повод на Меркел да заяви, че е"особено горчиво и отвратително, когато терористичните нападения се извършват от хора, които уж търсят закрила в нашата страна".

You know the stats of crimes committed by people who get out on bail- it's staggering.
Знаеш, че статистиката на престъпленията, извършени от хора излезли под гаранция, е потресаваща.

Some societal costs of antisocial personality disorder, like the suffering endured by victims of the crimes committed by people with this disorder, are clear.
Някои обществените разходи, антисоциално разстройство на личността, като на страданията, понесени от жертвите на престъпления, извършени от хора с това заболяване, са ясни.

Most violent crimes are committed by people without mental health issues.
По-голямата част от престъпленията, свързани с насилие, се извършват от хора без психични проблеми.

In her annual New Year's address, Merkel said“It is particularly bitter and sickening when terror attacks are committed by people who claim to seek protection in our country.”.
Това даде повод на Меркел да заяви, че е"особено горчиво и отвратително, когато терористичните нападения се извършват от хора, които уж търсят закрила в нашата страна".

Random acts of violence committed by people in a trance. They have lost the ability to communicate and reason.
Насилствени действия, извършени от хора в транс, които са загубили способността да разсъждават трезво.

She said:“It is particularly bitter and sickening when terror attacks are committed by people who claim to seek protection in our country.".
Това даде повод на Меркел да заяви, че е"особено горчиво и отвратително, когато терористичните нападения се извършват от хора, които уж търсят закрила в нашата страна".

If one thinks of what was committed by people like Stalin or Hitler, certainly they were possessed by the devil.
Ако човек се замисли за стореното от хора като Сталин и Хитлер, те със сигурност са били обладани от дявола.

The goal is to get rid of the evil's lies, to enable people to see the CCP's true face, to clear away the sins committed by people against Gods and Buddhas, and to thereby save the world's people..
Целта е да се отървем от лъжите на злото, да позволим на хората да видят истинското лице на ККП, да изчистим греховете, извършени от хората срещу Боговете и Будите и по този начин да спасим хората по света.”.

With so many terrorist acts committed by people calling themselves Muslims during the last 30 years, it is understandable that many non-Muslims might be confused.
При толкова много терористични актове през последните 30 години извършени от хора, които наричат себе си мюсюлмани, е разбираемо че много не-мюсюлмани са смутени и объркани.

It is particularly bitter and repulsive when terrorist attacks are committed by people who are supposed to seek shelter in our country.
Това даде повод на Меркел да заяви, че е"особено горчиво и отвратително, когато терористичните нападения се извършват от хора, които уж търсят закрила в нашата страна".