Какво е " COMMON FORCE " на Български - превод на Български

• общата сила
• общи сили
• обща сила
• общите сили

Примери за използване на Common force на Английски и техните преводи на Български

For example, the common force of 100 people equals 100.
Например общата сила на 100 човека е равна на 100.

My wish is thus that we can build a common force.
Затова моето желание е да подтикна създаването на една обща сила.

This common force of the universe is called the Creator.
Това е общата сила на Вселената, наречена Творец.

The French president's bold ideas are many: creation of a common force for civil protection;
Смелите идеи на френския президент са много: създаване на обща сила за гражданска защита;

The common force that will become revealed among us is the Creator.
Общата сила, която ще се разкрие между нас е Творецът.

Answer: The Convention is not just a small or large group, but unity that is bound by the common force.
Отговор: Конгресът това не е вече просто малка или голяма група, а обединение, сплотено от общата сила.

Through this common force, by their joint efforts, they are able to rise above their hatred.
Тази обща сила на съвместни усилия е способна да се издигне над тяхната ненавист.

Unless both wings are strong and impelled by some common force, the bird cannot fly heavenwards.
Ако двете крила не са еднакво силни и не се движат посредством една и съща сила, птицата не може да отлети в небесата.

Common force is meaningless, Mr Murphy, as he squats up there on his impregnable perch.
Обикновена сила е безпомощна, господин Мърфи, докато клечи там на недосегаемия си клон.

It is now a political party called the Revolutionary Alternative Common Force, though it still uses the acronym“FARC.”.
Тя вече е политическа партия на име Обща алтернативна революционна сила, но запазва акронима си ФАРК.

This common force of overcoming, referred to as the force of mutual guarantee, becomes our common force.
Тази обща сила на преодоляване, наречена сила на поръчителство, става наша обща сила.

And in this connection between the souls, we reveal the Light, the common force of bestowal and love- and the Creator within it.
И в тази връзка между душите ние разкриваме светлината, общата сила на отдаването и любовта- и Твореца вътре в нея.

The period of counter-revolution in Russia brought not only"thunder and lightning" in its train, but also disillusionment in the movement and lack of faith in common forces.
Периодът на контрареволюцията в Русия донесе не само„гръм и мълния“, но и разочарование в движението, неверие в общите сили.

You will then be crying out to the reality that you reveal as mutual bestowal, to the common force that lies there called"mutual guarantee.".
Тогава ще плачеш на реалността, която разкриваш като взаимно отдаване, на общата сила, която е там, наречена„взаимно поръчителство”.

For ourselves, we consider that Government is and ought to be nothing whatever but common force organized, not to be an instrument of oppression and mutual plunder among citizens; but, on the contrary, to secure to every one his own, and to cause justice and security to reign.
Що се отнася до нас, ние мислим, че Държавата не е или не трябва да бъде нищо повече от общата сила, създадена не за да бъде инструмент за потискане на гражданите, а напротив, за да гарантира всекиму своето, като въдворява ред и сигурност.

The problem is to find a form of association which will defend and protect with the whole common force the person and goods of each associate.
Основният проблем, който об щественият договор разрешава, е да се намери такава форма на асо циация,"която да защитава и закриля с цялата обща сила личност та и имота на всеки член на съдружието.

As for us, we consider that the State is not, nor should it be, anything other than a common force, instituted not to be an instrument of mutual oppression and spoliation between all of its citizens, but on the contrary to guarantee to each person his own property and ensure the reign of justice and security.
Що се отнася до нас, ние мислим, че Държавата не е или не трябва да бъде нищо повече от общата сила, създадена не за да бъде инструмент за потискане на гражданите, а напротив, за да гарантира всекиму своето, като въдворява ред и сигурност.

Then, a connecting network is revealed between everyone; it is above personal egoism, and a person feels common bonds, a common force that dwells between them.
Тогава, между всички се разкрива свързващата мрежа, която се простира над личния егоизъм на всеки и човек усеща общите връзки, общата сила, която цари сред всички.

But since the chances to get to parliament even with common forces are negligible, such coalitions will become more relevant at the local level.
Но тъй като шансовете им да се доберат до парламента дори с общи сили са нищожни, подобни коалиции ще станат актуални по-скоро на местно ниво.

The ten Sefirot is the complete connection between them, the proper synthesis of each of the separate parts and the Light that manifests in this state, the essence of the Creator, His program, the common force of life.
Пълно съединяване помежду си, правилен синтез на разделените части и тази светлина, която се проявява в това съединяване: явлението Творец, Неговата програма, общата, оживяваща сила.

Just as individual force cannot legitimately attack a person, his liberty or his property of another, a common force cannot legitimately attack the person, liberty or property of an individual or a class of individuals.
Както отделният индивид няма законно право да посяга със сила на Личността, Свободата и Собствеността на друг индивид, така и общите сили не могат да се използват законно за унищожаване на Личността, Свободата и Собствеността на отделни хора или класи.

If every man has the right to defend- even by force- his person, his liberty, and his property, then it follows that a group of men have the right to organize and support a common force to protect these rights constantly.
След като всеки човек има правото да защитава, дори и със сила, своята Личност, своята Свобода и своята Собственост, следователно много хора имат Правото да се споразумеят и уговарят, да организират общи Сили, които да осигуряват постоянно тази защита.

However, Rousseau states that the difficulty is to find a form of association which will defend and protect with the whole common force the person and goods of each associate, and in which each, while uniting himself with all, may still obey himself alone, and remain as free as before.
Според Русо задачата на обществения договор е да намери такава форма на асоциация, която защитава и огражда с цялата обща сила личността и имуществото на всеки от членовете на асоциацията и благодарение на която всеки съединявайки се с всички, се подчинява на обаче на самия себе си и остава толкова свободен, колкото и преди.

If every man has the right of defending, even by force, his person, his liberty, and his property, a number of men have the right to combine together to extend, to organize a common force to provide regularly for this defense.”.
След като всеки човек има правото да защитава, дори и със сила, своята Личност, своята Свобода и своята Собственост, следователно много хора имат Правото да се споразумеят и уговарят, да организират общи Сили, които да осигуряват постоянно тази защита.

Since an individual cannot lawfully use force against the person, liberty, or property of another individual, then the common force for the same reason-cannot lawfully be used to destroy the person, liberty, or property of individuals or groups.
Както отделният индивид няма законно право да посяга със сила на Личността, Свободата и Собствеността на друг индивид, така и общите сили не могат да се използват законно за унищожаване на Личността, Свободата и Собствеността на отделни хора или класи.

It will come when we, with our collective effort, draw the Light that Reforms and everyone will feel in their heart that he is willing to surrender to the group, Malchut, which is the place where he must find the Creator, the common force of bestowal, and will learn to bestow to Him.
Когато с общи усилия ние привлечем светлината, възвръщаща към Източника, и всеки усети в сърцето си, че е готов да се предостави на групата, т.е. Малхут, където именно той е длъжен да разкрие Твореца- общата сила на отдаване- и да се научи да отдава на Него.

Thus, as the force of an individual cannot lawfully touch the person, the liberty, or the property of another individual- for the same reason, the common force cannot lawfully be used to destroy the person, the liberty, or the property of individuals or of classes.
Както отделният индивид няма законно право да посяга със сила на Личността, Свободата и Собствеността на друг индивид, така и общите сили не могат да се използват законно за унищожаване на Личността, Свободата и Собствеността на отделни хора или класи.

If every man has the right to defend, even by force, his person, his liberty and his property, a number of men have the right to concert together, to agree and to organize a common force in order to provide regularly for this defense.
След като всеки човек има правото да защитава, дори и със сила, своята Личност, своята Свобода и своята Собственост, следователно много хора имат Правото да се споразумеят и уговарят, да организират общи Сили, които да осигуряват постоянно тази защита.

His Majesty Ferdinand I., Tzar of the Bulgarians, and His Majesty Peter I., King of Serbia, profoundly convinced of the community of the interests and the identity of destiny of their States and their brotherly races, the Serbian and Bulgarian, who have decided, conjointly and with common forces to defend these interests, and to strive to bring them to a successful issue, agree as follows.
Негово Величество Фердинанд I, Цар на българите, и Негово Величество Петр I, Крал на Сърбия, проникнати от вяра във взаимността на интересите и еднаквостта на съдбините на Техните Държави и двата братски народа, Българския и Сръбския, и решени солидарно и със съединени сили да пазят тези интереси и да се грижат за тяхното всестранно развитие, се споразумяха върху следното.