Какво е " COMMUNIST BLOC " на Български - превод на Български

• комунистически блок
• комунистическия блок
• комунистическият блок
• социалистически блок

Примери за използване на Communist bloc на Английски и техните преводи на Български

The Communist Bloc.
Комунистическия блок.

Bulgaria is a former member of the communist bloc.
България беше част от комунистическия блок.

In the former Communist bloc, the rot starts at the top.
В бившия комунистически блок проблемите започват от върха.

Bulgaria, of course, was part of the communist bloc.
България беше част от комунистическия блок.

The Communist Bloc lost more than half of its territory overnight.
За една нощ комунистическият блок губи повече от половината си територия.

Due to the breaking up of the old communist bloc.
Да, заради приноса му за разпадането на комунистическия блок.

The disintegration of the communist bloc and the aspiration to freedom wykreowało new directions Poles holiday trips and excursions.
След разпадането на комунистическия блок и стремежа към свобода wykreowało нови пътувания посоки поляците почивка и екскурзии.

Juliana was just telling us what it was like to grow up in the Communist Bloc.
Джулиана ни каза, какво е да израстнеш в комунистическия блок.

Bulgaria is the second country from the former communist bloc to join the BirdLife International Partnership.
България става втората страна от бившия социалистически блок пълноправен БърдЛайф Интернешънъл партньор.

In fact, environmentalism does not originate only from the former communist bloc.
Всъщност екологизмът не произхожда само от бившия комунистически блок.

The alliance that once stood toe-to-toe with the communist bloc is silent and seems ill-prepared for today's challenges.
Алиансът, който някога бе предната линия в противостоенето с комунистическия блок, мълчи и изглежда неподготвен за днешните предизвикателства.

In fact, environmentalism does not originate only from the former communist bloc.
На практика идеологията на екологизма идва не само от бившия комунистически блок.

What he found is that the bulk of economic power in the former communist bloc now isn't Putin's to command, and often is aligned against him.
Той установи, че по-голямата част от икономическата мощ в бившия комунистически блок сега не е съсредоточена в ръцете на Путин, но често е изградена срещу него.

Know neither the effective, nor the metaphorical borders of the former communist bloc.
Не познават нито в реален, нито в метафоричен смисъл границите на комунистическия блок.

It supports a fellowship program for young historians from the former Communist bloc countries to conduct archival research and study Cold War history in the United States.
Осигурява финансова подкрепа на млади учени от бившия социалистически блок за въвеждането им в американските архиви върху Студената война и провеждането на собствените им изследвания.

S enlargement in the mid 2000s opened the door for immigration from countries in the former Communist bloc.
Отвори вратите за имиграция от страни в бившия комунистически блок.

Paradoxically, these rediscoveries did not survive the crumbling of the Communist bloc and the enlargement of the European Union.
Колкото и да е парадоксално обаче, тези активисти не успяха да надживеят падането на комунистическия блок и разширяването на Европейския съюз.

Ninety-two per cent did not know, in the geographical or metaphorical sense, the boundaries of the communist bloc.
От младите не познават нито в реален, нито в метафоричен смисъл границите на комунистическия блок.

Šefčovič will say his point of difference is that as someone from the former communist bloc, he is particularly sensitive to the East-West divide.
Шефчович(52 г.) се представи като човек от бившия комунистически блок, който е особено чувствителен към разделението изток-запад.

He has backed Democrats in the US and Karl Popper's notion of an“open society” in the former communist bloc.
Той подкрепи демократите в САЩ и идеята на Карл Попър за„отворено общество“ в бившия комунистически блок.

Round tables“ in other countries of the Communist bloc being rebuilt.
Кръгли маси“ в другите държави от преустройващия се комунистически блок.

The Rubik Cube was an outstanding success and Erno Rubik became the first self-made millionaire from the communist bloc.
Но вече нищо не било в състояние да спре кубоманията. Ерньо Рубик става първият самосъздал се милионер от комунистическия блок.

Bulgaria became the first country in the former Communist bloc to produce Coca-Cola.
България е първата страна в бившия комунистически блок, в която се произвежда Coca-Cola.

In addition, the European Union's enlargement in the mid 2000s opened the door for immigration from countries in the former Communist bloc.
В допълнение разширяването на Европейския съюз след 2000 г. отвори вратите за имиграция от страни в бившия комунистически блок.

After World War II, the communists expanded their military and economic empire, and the communist bloc and the free world contended for decades.
След Втората световна война, комунистите разшириха своята военна и икономическа империя, и комунистическият блок и свободният свят се сражаваха в продължение на десетилетия.

And it was'adversarial' because its original core purpose was to confront the former Soviet Union Communist Bloc.
И"враждебен", защото основната му цел бе да се противопоставя на Съветския съюз и комунистическия блок.

Armstrong kept touring well into his 60s, even visiting part of the communist bloc in 1965.
Продължава да обикаля през 60-те години, дори да посещава част от комунистическия блок през 1965 г.

Fischer's victory was regarded by some as proof of the superiority of the free world over the communist bloc.
Тогава победата на Фишер се смяташе за доказателство за надмощието на свободния свят над комунистическия блок.

He accuses the West, particularly the US, of giving in to“triumphalism” after the collapse of the communist bloc a quarter century ago.
Той обвини Запада, и в частност САЩ, че са се поддали на“триумфализъм” след рухването на комунистическия блок преди четвърт век.

Reuters says his words are mostly for members and candidates for membership in the European Union from the former Communist bloc.
Ройтерс" посочва, че думите му са най-вече за страните членки и кандидатките за членство в Европейския съюз от бившия комунистически блок.