Какво е " COMMUNITY POLICIES " на Български - превод на Български

• политики на общността
• общностни политики
• общностните политики
• политики на ЕС
• общностната политика
• политиките на общността
• политиката на общността
• обществените политиките

Примери за използване на Community policies на Английски и техните преводи на Български

Other Community policies.
Други политики на общността.

Consistency with other Community policies.
Съгласуваност с други политики на Общността.

Coherence of Community policies and their impact on the implementation of this Agreement.
Последователност на политиките на Общността и тяхното въздействие върху прилагането на настоящото споразумение.

A common legal framework for combating fraud in Community policies.
Обща правна рамка за борба с измамите в общностните политики.

Part Three- Community policies.
Част трета- политики на общността.

Steps taken to ensure consistency with Community policies.
Мерки, взети за да се гарантира съответствие с политиките на Общността.

The urban dimension in Community policies for the period 2007-2013.
Градското измерение в обществените политиките за периода 2007- 2013.

Contribution of the project to the achievement of horizontal Community policies.
Принос на проекта за постигане на хоризонталните политики на Общността.

With the development of Community policies, Eurostat's role has changed.
Еволюцията на общностните политики е довела до промяна в ролята на ЕВРОСТАТ.

The year 2015 opened new pages in one of the oldest EU community policies- enlargement.
А година отвори нови страници в една от най-старите общностни политики на ЕС- разширяването.

In conclusion, Community policies have not been able to end significant overcapacity in the European fleet(5).
В заключение, политиките на Общността се оказаха неспособни да сложат край на значителния свръхкапацитет на европейската флота(5).

YouTube Articles The urban dimension in Community policies for the period 2007-2013.
YouTube Статии Градското измерение в обществените политиките за периода 2007- 2013.

The second scenario is intended for a looser Union and provides for a significant reduction in Community policies.
Вторият сценарий е прадназначен за по-хлабав Съюз и предвижда значително намаляване на общностните политики.

To integrate the SME dimension into all Community policies and into the legislative process;
Интегриране на аспектите на МСП във всички общностни политики и в законодателния процес.

The second priority of the Presidency-"A Stronger Europe"- includes work on some of the most important Community policies.
Вторият приоритет на председателството-"по-силна Европа"- включва работа по някои от най-важните общностни политики.

It is regrettable that these two very important Community policies were omitted from the earlier material provided by the Commission.
Жалко е, че тези две много важни политики на Общността бяха пропуснати в по-ранните текстове, предоставени от Комисията.

Precisely because of the broad spectrum of"interests' of the mafia, Europol provided the lawmakers of community policies with several tasks.
Именно заради широкия спектър на"интереси" на мафията Европол поставя пред законотворците на общностната политика няколко важни задачи.

Certain spatial data sets and services relevant to Community policies that directly or indirectly affect the environment are held and operated by third parties.
Някои масиви от данни и услуги от значение за общностните политики, които пряко или непряко се отнасят до околната среда, се държат и експлоатират от трети лица.

For example, some of them agree that if there was an overall cut of the budget it had to go horizontally and to pass through all Community policies.
Така например някои от тях са съгласни, че ако ще има цялостно намаление на бюджета, то трябва да върви хоризонтално и да мине през всички общностни политики.

Article 127 requires that the employment impact of all community policies must be taken into account.
Член 127 изисква да се отчита влиянието на заетостта върху всички общностни политики.

Section 4 shall support the effective implementation of the principle of non-discrimination and promote its mainstreaming in all Community policies by.
Антидискриминация и разнообразие- да се подкрепи ефективното прилагане на принципа на недискриминация и да се насърчи централното му място във всички политики на ЕС чрез.

As we have advocated, what is needed is a thorough revision of Community policies and a substantial increase in budget funding.
Ние препоръчваме цялостно преразглеждане на политиките на Общността и значително увеличение на бюджетното финансиране.

It is no longer just about scepticism towards the European project and its reflection on national identity, but a true resistance against the EU and its community policies.
Вече не става дума просто за скепсис към европейския проект и неговото отражение върху националната идентичност, а за истинска съпротива срещу ЕС и неговите общностни политики.

The European Commission needs a president to support the development of Community policies, constantly strive for integration and promote the concept of a United Europe.
Европейската комисия се нуждае от председател, който да подкрепя развитието на политиките на Общността, постоянно да се бори за интеграция и да насърчава идеята за обединена Европа.

Territorial cohesion is essentially about achieving balanced development across the EU and in this context it should constitute a central objective of all community policies.
По същество териториалното сближаване се отнася до постигането на балансирано развитие в целия Европейски съюз и в този контекст то следва да е главна цел на всички общностни политики.

Europe must dare to increase its resources for single Community policies and not to confine itself to redistributing resources between old and new policies..
Европа трябва да се осмели да увеличи своите ресурси за единните политики на Общността, а не да се ограничава с преразпределение на ресурси между старите и новите политики..

Section 5 shall support the effective implementation of the principle of gender equality and promote gender mainstreaming in all Community policies by.
Равенство на половете- да се подкрепи ефективното прилагане на принципа на равенство на половете и да се насърчи централното му място във всички политики на ЕС чрез.

How can we further strengthen the relationship between cohesion policy and other national and Community policies to achieve more and better synergies and complementarities?
Как можем допълнително да укрепим връзките между кохезионната политика и другите национални и общностни политики за постигане на по-силно и по-добро взаимодействие и допълване между тях?

Gender equality: to support the effective implementation of the principle of gender equality and promote gender mainstreaming in all Community policies.
Равенство на половете- да се подкрепи ефективното прилагане на принципа на равенство на половете и да се насърчи централното му място във всички политики на ЕС чрез.

The insertion of‘space' into Community policies and FP7 with a special chapter Space Policy must be made visible through the intended engagement of all concerned DGs.
Включването на„космоса“ в политиките на Общността и в Седмата рамкова програма посредством специална глава„Космическа политика“ трябва да доведе до цялостен подход от всички заинтересовани генерални дирекции.