Какво е " COMMUNITY REFERENCE LABORATORIES " на Български - превод на Български

• референтните лаборатории на общността
• референтни лаборатории на общността
• референтните лаборатории на ЕС
• общностни референтни лаборатории

Примери за използване на Community reference laboratories на Английски и техните преводи на Български

Community reference laboratories.
Общностни референтни лаборатории.

Article 12(2) and(3) shall apply to the Community reference laboratories.
Член 12, параграфи 2 и 3 се прилагат за референтните лаборатории на Общността.

Community reference laboratories.
Референтни лаборатории на Общността.

Regulation(EC) No 156/2004 lays down eligibility rules for the workshops organised by the Community reference laboratories.
В Регламент(ЕО) № 1754/2006 се определят правилата за допускане до семинарите, които се организират от референтните лаборатории на Общността.

Community reference laboratories for feed and food.
Референтни лаборатории на Общността за фуражи и храни.

The Commission has assessed the work programmes and corresponding budget estimates submitted by the Community reference laboratories for the year 2005.
Комисията направи оценка на работните програми и съответните прогнозни бюджети, представени за 2007 г. от референтните лаборатории на Общността.

Community reference laboratories for animal health.
Референтни лаборатории на Общността за опазване здравето на животните.

On financial aid from the Community for the year 2007 for certain Community reference laboratories in the field of animal health and live animals.
Относно финансова помощ от Общността за 2007 година за някои референтни лаборатории на Общността в областта на опазване здравето на животните и живите животни.

Community reference laboratories shall fulfil the following requirements.
Референтните лаборатории на Общността отговарят на следните изисквания.

Accordingly, Community financial assistance should be granted to the Community reference laboratories designated to carry out the functions and duties provided for in the following acts.
Съответно, финансово подпомагане на Общността следва да се предостави на референтните лаборатории на Общността, определени да изпълняват функциите и задълженията, предвидени в следните актове.

The Community reference laboratories shall comply with the following conditions.
Референтните лаборатории на Общността отговарят на следните изисквания.

In order to guarantee uniform testing procedures and results, national and Community Reference Laboratories and reliable scientific methods, including rapid tests specifically for TSEs, should be established.
За да се гарантират еднакви процедури и резултати от тестването, следва да се създадат национални и Общностни референтни лаборатории, както и надеждни научни методи, включително и бързи тестове, специално за ТСЕ.

The Community reference laboratories in the animal health sector shall be responsible for.
Референтните лаборатории на Общността в сектора на опазване здравето на животните отговарят за.

Financial assistance for the operation and organisation of workshops of Community reference laboratories should also be in conformity with the eligibility rules laid down in Regulation(EC) No 1754/2006.
Финансовото подпомагане за провеждането и организацията на работни срещи на референтни лаборатории на Общността следва да съответства на правилата за допустимост, установени в Регламент(ЕО) № 1754/2006.

The Community reference laboratories for food and feed are listed in Part I and those for animal health and live animals in Part II of Annex VII to that Regulation.
Референтните лаборатории на ЕС за фуражи и храни са изброени в част I от приложение VII към посочения регламент.

In accordance with Article 2 of Regulation(EC) No 1754/2006 the relationship between the Commission and Community reference laboratories is laid down in a partnership agreement which is supported by a multi-annual work programme.
В съответствие с член 2 от Регламент(ЕО) № 1754/2006 взаимоотношенията между Комисията и референтните лаборатории на Общността са установени в споразумение за партньорство, в подкрепа на което съществува многогодишна работна програма.

Community reference laboratories for aquatic animal diseases shall comply with the functions and duties laid down in Part I of Annex VI.
Референтните лаборатории на Общността за болести по водните животни спазват функциите и задълженията, определени в част I на приложение VI.

Commission Decision of 8 May 2007 on financial aid from the Community for the year 2007 for certain Community reference laboratories in the field of animal health and live animals(notified under document number C(2007) 1930).
Решение на Комисията от 8 май 2007 година относно финансова помощ от Общността за 2007 година за някои референтни лаборатории на Общността в областта на опазване здравето на животните и живите животни(нотифицирано под номер C(2007) 1930).

The Community reference laboratories for food and feed are listed in Part I and those for animal health and live animals in Part II of Annex VII to that Regulation.
Референтните лаборатории на ЕС за опазване здравето на животните и живите животни са изброени в част II от приложение VII към посочения регламент.

The Commission shall review the designation of the Community reference laboratories by the end of the period referred to in paragraph 1 at the latest, in the light of their compliance with the functions and duties referred to in paragraph 2.
Комисията извършва преглед на предназначението на референтните лаборатории на Общността най-късно до края на периода съгласно параграф 1, в светлината на тяхното съответствие с функциите и задълженията съгласно параграф 2.

Community reference laboratories may be subject to Community controls to verify compliance with the requirements of this Regulation.
Референтните лаборатории на Общността могат да подлежат на контрол от страна на Общността с цел проверка на съответствието им на изискванията на настоящия регламент.

The responsibilities and tasks of the Community reference laboratories, in particular with regard to coordination of their activities and those of the national reference laboratories, shall be laid down in accordance with the procedure referred to in Article 14(2).
Отговорностите и задачите на референтните лаборатории на Общността, по-специално по отношение на съгласуването на техните дейности с тези на националните референтни лаборатории, се определят от Комисията.

The Community reference laboratories may be subject to Community inspections in order to verify whether the requirements laid down in this Regulation are being complied with.
Референтните лаборатории на Общността могат да подлежат на контрол от страна на Общността с цел проверка на съответствието им на изискванията на настоящия регламент.

For one or more of the diseases under their responsibility, the Community reference laboratories may take advantage of the skills and capacity of laboratories in other Member States or EFTA Member States, provided that the laboratories concerned comply with the requirements laid down in points 1, 2 and 3 of this Annex.
За една или повече от болестите, които са под тяхна отговорност, референтните лаборатории на Общността могат да се възползват от уменията и капацитета на лаборатории в други държави-членки или държави-членки на ЕАСТ, при условие че засегнатите лаборатории отговарят на изискванията определени в точки 1, 2 и 3 от настоящото приложение.

Community reference laboratories may be granted a Community financial contribution in accordance with Article 28 of Council Decision 90/424/EEC of 26 June 1990 on expenditure in the veterinary field( 3).
Референтните лаборатории на Общността могат да получат финансова помощ от Общността в съответствие с член 28 от Решение 90/424/EИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно разходите във ветеринарната област(36).

Without prejudice to the responsibilities of the Community reference laboratories laid down in Article 32 of Regulation(EC) No 882/2004, the CRL may create and maintain a database of methods of analysis available for control of feed additives and make it available to official control laboratories from Member States and other interested parties.
Без да се нарушават отговорностите на референтните лаборатории на Общността, определени в член 32 от Регламент(ЕО) № 882/2004, РЛО може да създаде и поддържа база данни от аналитични методи, с които разполага за осъществяване на контрол на хранителни добавки и да предостави тази база данни на разположение на лабораториите от държавите-членки и други заинтересовани страни, осъществяващи официален контрол.

Community reference laboratories for the aquatic animal diseases relevant to this Directive shall be designated in accordance with the procedure referred to in Article 62(2) for a period to be defined in accordance with that procedure.
Референтни лаборатории на Общността за болести по водните животни, свързани с настоящата директива, се определят в съответствие с процедурата по член 62, параграф 2 за период, който се определя в съответствие с тази процедура.

The functions and duties of the Community reference laboratory are.
Функциите и задълженията на референтните лаборатории на Общността за разглежданите болести са.

Community Reference Laboratory for GM food and Feed.
Референтни лаборатории на Общността за фуражи и храни.

Community Reference Laboratory.
Референтни лаборатории на Общността.