Какво е " COMPANY EXPANDED " на Български - превод на Български

• фирмата разширява
• компанията разшири
• компанията се разширява
• компанията се разраства

Примери за използване на Company expanded на Английски и техните преводи на Български

In 2012, the company expanded to Europe.
През 2006 г. компанията разширява дейността си и в Европа.

Over the next few years, the company expanded.
През следващите няколко години компанията се разширява.

In 2005 the company expanded its activities in Sofia.
През 2005г. фирмата разширява дейността си и в София.

In the previous year, 1931, the production of batteries and radios began and the scale of the company expanded dramatically.
През предходната 1931 г. започва производството на батерии и радиоапарати и мащабът на компанията се разширява драстично.

Throughout the 1980s, the company expanded its operations internationally.
През 1980 г. фирмата разширява дейността си в международен план.

The company expanded to the US in 1979 and gained global attention for designing Richard Gere's clothing in his 1980 film"American Gigolo.".
Компанията се разраства и стига до САЩ през 1979 г., като привлича световно внимание, правейки облеклото на Ричард Гиър във филма от 1980 г.

Over the course of the years, the company expanded offices to New Jersey and Connecticut.
В продължение на години компанията се разширява и отваря работни места в Ню Джърси и Кънектикът.

The company expanded its online offering by acquiring smaller e-commerce retailers.
Компанията разшири онлайн селекцията си и придоби малки търговци на електронна търговия.

In the course of its work during hte years, the company expanded its production with lots of additional items and accessories.
В течение на своята работа фирмата разширява и допълва своето производство с допълнителни артикули и аксесоари.

Then the company expanded its product range, and multitools, pocket sharpeners and small grinding machines entered the market.
След това компанията разшири продуктовата си гама, а на пазара се появиха мултиинструменти, джобни острилки и малки шлифовъчни машини.

Founded in 1982 as a mid-sized family-owned company, the company expanded rapidly and now is one of the leaders in consumer electronics.
Основана през 1982 г. като средно голяма фамилна компания, компанията се разраства бързо и сега е един от лидерите в потребителската електроника.

In 1998, the Company expanded its operations by opening new premises- the NEPTUNE Service Station for motor cars and goods vehicles.
През 1998 г. фирмата разширява дейността си с отварянето на нов търговски обект, автосервиз за леки и лекотоварни автомобили НЕПТУН.

Perini Navi concentrated initially on designing and engineering luxury sailing superyachts, however, by 1988, the company expanded into construction.
Перини Нави се концентрира първоначално върху проектирането и инженеринга на луксозно плаване супер яхти, но от 1988, компанията се разширява в строителството.

In 1947, the company expanded to making plastic toys.
През 1947г. компанията разширява дейността си и започва да прави пластмасови играчки.

The company expanded production and trade nomenclature and to date offers a wide range disposables: plastic, paper and bamboo.
Фирмата разширява производствената и търговска номенклатура и към днешна дата предлага широк спектър еднократни консумативи: пластмасови, хартиени и бамбукови.

In the course of its work during hte years, the company expanded its production with lots of additional items and accessories.
В течение на своята работа фирмата разширява и допълва своето производство с допълнителни артикули и аксесоари. Придобиването на собствени производствени бази за шев, ситопечат, бродерия и др.

The company expanded production and commercial nomenclature and today offers a wide range of disposables: plastic, paper and bamboo.
Фирмата разширява производствената и търговска номенклатура и към днешна дата предлага широк спектър еднократни консумативи: пластмасови, хартиени и бамбукови.

Throughout the 1960s the company expanded further and founded The Ohio Life Insurance Company..
През 60-те години компанията разширява дейността си и основава The Ohio Life Insurance Company.

The company expanded its activities by creating two bases in Germany- in the northern and southern part, which reduces the need for regular trips to Bulgaria for service.
Фирмата разширява дейността си, като създава 2 бази в Германия- в северната и южната част, което улеснява дейността и намалява необходимостта от курсове до България за обслужване на камионите.

A few years after its establishment the company expanded its function and started the production of pavement plates, curbs and finishes.
Няколко години по- къснo, фирмата разширява дейността си и започва производството на тротоарни плочки, бордюри и облицовки.

In 2010 the company expanded its business by creating company"Lena Agromashini EOOD" and began to import agricultural machinery from Poland.
През 2010 година фирмата разширява дейността си като създава фирма„Лена агромашини ЕООД“ и започва да внася селскостопанска техника полско производство.

In the 1950s the company expanded into broadcast cable systems in Georgia and Pennsylvania.
През 50-те години компанията се разширява в кабелните телевизии в Джорджия и Пенсилвания.

By 2007, the company expanded the product line, adding special models that are bicycle trailers that can be transformed into a buggy in two stages.
До 2007 г. компанията разшири продуктовата линия, като добави специални модели, които са велосипедни ремаркета, които могат да бъдат трансформирани в бъги в два етапа.

In the year 2000 the company expanded its business to become a major distributor of AQUAMAT…[ Full profile].
Фирмата разширява дейността си, като става основен дистрибутор…[ Пълен профил].

In 1959, the company expanded beyond the Middle East to Alaska and in 1965 it was the first company to strike oil in the North Sea.
През 1959 г. организацията се простира покрай Близкия изток до Аляска и е една от основните организации, които печелят петрол в Северно море.

Over the decades, the company expanded into container shipping and now has a fleet of 160 vessels.
В следващите десетилетия компанията разширява дейността си и започва да превозва контейнери, а в момента разполага със 160 плавателни съда.

In 1959, the company expanded beyond the Middle East to Alaska and it was one of the first companies to strike oil in the North Sea.
През 1959 г. организацията се простира покрай Близкия изток до Аляска и е една от основните организации, които печелят петрол в Северно море.

Since the end of 2003, the company expanded its activities in Macedonia, Serbia, Croatia, by building over 30 petrol and gas stations.
От края на 2003 г. фирмата разширява своята дейност на територията на Македония, Сърбия и Хърватия, изграждайки над 30 бензистанции и газстанции.

In 2002, the company expanded its scope of services by adding construction of hydropower plants to its portfolio and becoming a leader on the bulgarian market.
През 2002 г. компанията разширява своя обхват на услуги като добавя изграждането на Водноелектрически централи портфолиото и да стане лидер на българския пазар.

In the year 2007 the company expanded its business in the field of internet commerce, marketing and IT services.
През 2007 година фирмата разширява дейността си в областта на интернет търговията, маркетинга и ИТ услуги.