Какво е " COMPLEMENTING EACH OTHER " на Български - превод на Български

• взаимно се допълват
• се допълват един друг

Примери за използване на Complementing each other на Английски и техните преводи на Български

Many factors act together, complementing each other.
Много фактори действат заедно, допълват взаимно.

Complementing each other, they form a single tableau.
Взаимно се допълват, те образуват една единствена жива картина.

In my case, these two worlds are complementing each other.
В моя случай тези два свята се допълват взаимно.

Both components, complementing each other, quickly eliminate constipation, normalize the function of the digestive system.
И двата компонента, взаимно допълващи се, бързо премахват запека, нормализират функцията на храносмилателната система.

They are happening simultaneously and complementing each other.
Те функционират едновременно и взаимно се допълват.

Both SEO and branding can work together, complementing each other and creating a synchronously much more powerful effect than individually.
Както SEO, така и брандингът могат да работят гладко, да се допълват взаимно и да създават много по-силен ефект едновременно, отколкото индивидуално.

Predominate in their powers, but always complementing each other.
Те винаги са в конкуренция, но и винаги се допълват взаимно.

These two components- green coffee and ginger, complementing each other, give a guarantee that the weight will come back to normal, not in a few days, but in a very short time.
Тези два компонента- зеленото кафе и джинджифил, които се допълват взаимно, гарантират, че теглото ще се върне към нормалното, не след няколко дни, а в много кратко време.

My wife and I manage children in different ways, complementing each other.
Съпругата ми и аз управляваме децата по различни начини, допълвайки се взаимно.

We are complementing each other, we are not enemies here,” Al-Mazrouei told an industry conference in Abu Dhabi, addressing the relationship between OPEC and major consuming countries like the US.
Ние се допълваме взаимно, не сме врагове в това”, коментира още той на пресконференция в Абу Дабу, където обсъди отношенията на ОПЕК и големите страни потребителски петрол, като САЩ.

Plants and humans developed on the Earth in parallel, adapting and complementing each other.
Растенията и хората се развиват успоредно на Земята, адаптирайки се и допълвайки се взаимно.

We are complementing each other, we are not enemies here," Mazrouei told an industry conference in Abu Dhabi, addressing the relationship between the Organization of the Petroleum Exporting Countries and the U.S., a major oil consuming country.
Ние се допълваме взаимно, не сме врагове в това”, коментира още той на пресконференция в Абу Дабу, където обсъди отношенията на ОПЕК и големите страни потребителски петрол, като САЩ.

Every living organism is composed of a plurality of cells and organs that work together, complementing each other.
Всеки жив организъм се състои от съвкупност на клетки и органи, които работейки заедно се допълват един друг.

I know it's a little hard to remember sometimes, 90 degrees is complementary, there are two angles complementing each other, and then if you add up to 180 degrees, you have supplementary angles, and if you have two supplementary angles that are adjacent, so they share a common side, so let me draw that over here.
Знам, че понякога е малко трудно да се запомни, че при 90 градуса са допълващи се, т.е., когато се допълват един друг и след това, ако добавите до 180 градуса, стават прилежащи. А ако имате два прилежащи, които са съседни, т.е. те имат обща страна, нека да го начертая тук.

Binance believes in the nearest future, centralised and decentralised exchanges will work together complementing each other.
Централизирана и децентрализирана борса ще съществуват в близко бъдеще, допълват един друг и са взаимосвързани.

We are perfect example of a team of diverse and creative individuals working for a common cause and complementing each other, and we also appreciate the benefits of the corporate party for all the attendees.
Ние сме доказателство за екип от различни и креативни личности, които работят за обща кауза и се допълват взаимно, като също оценяваме полезността на едно корпоративно парти за всички присъстващи.

Their new album“Versus” emerged out of a song idea, that consisted of two very different and contrasting ideas, which were never planned to be one song, but ended up complementing each other.
Последният албум на бандата"Versus" се заражда от песен, съставена от две много различни и контрастиращи идеи, които никога не са замисляни като едно, но в крайна сметка взаимно се допълват.

Centralized and Decentralized exchanges will co-exist in the near future, complementing each other, while also having interdependence.”.
Централизирана и децентрализирана борса ще съществуват в близко бъдеще, допълват един друг и са взаимосвързани.

The album title“Versus” emerged out of a song idea, that consisted of two very different and contrasting ideas, which were never planned to be one song, but ended up complementing each other.
Последният им албум, озаглавен“Versus”, се заражда от песен, която се състои от две много различни и контрастиращи идеи, които никога не са замисляни като една песен, а в крайна сметка взаимно се допълват.

An important stage of the company growth is the decision towards offering not only product solutions, but also system solutions- a collection of optimally corresponding and complementing each other products, which would provide the consumer maximal security and convenience.
Важен етап от развитието на МАРИСАН е решението да се премине към предлагане, не само на продуктови, а вече и на системни решения- сбор от оптимално съчетаващи се и взаимно допълващи се продукти, които да предоставят на потребителя максимална сигурност и удобство.

The color scheme plays a very important role, the design of the room needs to be thought through to the smallest detail, choosing the color of the walls, furniture, appliances, utensils, so that all the details blend well complementing each other.
Цветната схема играе много важна роля, а дизайнът на помещението трябва да се мисли до най-малкия детайл, като се избира цветът на стените, мебелите, уредите, приборите, така че всички детайли да се сливат и да се допълват взаимно.

To realize the capabilities of fintech 2.0, banks and fintech companies must cooperate, complementing each other.
За да реализират възможностите на Fintech 2.0, банките и финансовите и технологичните компании трябва да си сътрудничат, за да се допълват взаимно.

Heroes will complement each other.
Героите ще се допълват взаимно.

Ctre products complement each other.
Ctre продукти се допълват взаимно.

Yin and yang complement each other.
Ин и Ян се допълват един друг.

They complement each other and serve a common goal.
Те се допълват взаимно и служат на обща цел.

They complement each other and are dependent on each other..
Те се допълват взаимно и са зависими един от друг.

Man and woman naturally complement each other.
Мъжете и жените естествено се допълват един друг.

They harmoniously complement each other.
Те хармонично се допълват взаимно.

These two products complement each other perfectly.
Тези два продукта перфектно се допълват един друг.