Какво е " COMPLETE ENLIGHTENMENT " на Български - превод на Български

• пълно просветление
• пълното просветление

Примери за използване на Complete enlightenment на Английски и техните преводи на Български

It means complete enlightenment.
Това означава пълно просветление.

In other words, you already and quite naturally have within you the qualities of complete enlightenment.
С други думи вие вече и доста естествено имате вътре в себе си качествата на съвършено просветление.

Or at least lead to complete enlightenment.
Която да води до постигане на пълно просветление.

Complete enlightenment is possible and isn't just for monks.
Пълното просветление е възможно и не е само за монасите.

Buddha Shakyamuni attained supreme and complete enlightenment through“precept, concentration, wisdom.”.
Буда Сакямуни постига върховно и пълно просветление чрез„наставления, концентрация, мъдрост”.

All the buddhas of the three times, by means of prajñaparamita, fully awaken to unsurpassable, true, complete enlightenment.
Чрез Праджняпарамита всичките Буди на трите времена се пробуждат напълно за ненадминато, истинко, пълно просветление.

The perfect and complete enlightenment dwelling in neither samsara nor nirvana;
Състояние на буда- Съвършеното и пълно просветление, в което човек обитава нито в самсара, нито в нирвана;

By means of prajnaparamita, all the Buddhas of the three times fully awaken to unsurpassable, perfect, complete enlightenment.”.
Чрез Праджняпарамита всичките Буди на трите времена се пробуждат напълно за ненадминато, истинко, пълно просветление.

As Nyoshul Khenpo says:“To accomplish complete enlightenment, more than this is not necessary: but less than this is incomplete.”.
Както казва Ньошул Кхенпо,„За да достигнеш пълно просветление, не е нужно повече от това, но по-малко не е достатъчно.".

Miroku is a bodhisattva who in the Buddhist tradition is to appear on Earth, achieve complete enlightenment, and teach the pure dharma.
Майтрея е бодхисатва, който в будистката традиция се появява на Земята, постигнал пълно просветление и преподава чистата Дхарма.

Complete enlightenment- entirely by his own merit and owing to his own individual exertions, no god being supposed to have any personal merit in the exercise of goodness and holiness.
Пълно просветление, благодарение изключително на своите индивидуални усилия, докато у нито един бог не се предполага някаква лична заслуга, когато осъществява добрина и святост.

He gave up all his self-attachment, dedicated himself completely to the welfare of others and as a result attained the unsurpassed bliss of complete enlightenment.
Той изоста вил себелюбието си, посветил се напълно на благоденстви ето на другите и в резултат получил ненадминатото бла женство на пълното просветление.

Along with the way your body changes, you will experience a state of Complete Enlightenment and undergo a fundamental change- it's something you can't imagine whatsoever.
Наред с промените в тялото ви, ще изпитате състояние на Пълно просветление и ще преминете през фундаментална промяна- това е нещо, което изобщо не можете да си представите.

The unity of great bliss and the simultaneous comprehension of emptiness(known as Mahamudra) is the quickest path towards perfect and complete enlightenment.
Обединяването на голямото блаженство с ед новременното осъзнаване на празнотата(тантристкото преживяване, познато като махамудра, Великият Печат) е най-бързият път към пълното просветление.

Just moments prior to complete enlightenment, eight-tenths of his gong will be taken down together with his xinxing standard, and this energy will be used to substantiate his paradise- a paradise of his own.
Само миг преди пълното просветление осем десети от неговия Гонг ще бъдат взети заедно с Шиншин стандарта му и тази енергия ще се използва, за да обогати неговия рай- негов собствен рай.

That is because when his cultivation reaches a very high level and the moment of complete enlightenment, his gong level will indeed be very high.
Това е така, защото когато неговото самоусъвършенстване достигне много високо ниво, в момента на пълно просветление нивото на неговия Гонг действително ще бъде много високо.

Enlightenment” is complete knowledge.
Пълното просветление също е и пълно познание.

It will give you real enlightenment and a complete connection with the Divine.
Тя ще ви даде истинско просветление и пълна връзка с Божественото.

Enlightenment comes from a complete transformation of the mind.
Посвещението довежда до тотална трансформация на съзнанието.

Complete spiritual enlightenment on Earth will occur during the time when only souls from the higher spiritual realms are permitted to cooperate with us.
Пълно духовно просветление на Земята ще се случи по време, когато само предци от висшите духовни области могат да си сътрудничат с нас.

Even in the West, the Enlightenment today is nowhere near complete.
Дори и на Запад, просвещението днес не е ни най-малко нещо завършено.

And thus, meditating on Supreme Vajrasattva Heruka as the translucent image of compassionate wrathful(energized) activity, they together acquired the mahamudra of Divinity and attained complete Great Enlightenment.".
И така, медитирайки върху Върховния Ваджрасатва Херука като на полупрозрачно изображение на състрадателно гневна(могъща) активност, те заедно постигат Махамудра на Божествеността и достигат пълно Велико Просветление.”.

Going to the‘mountaintop' where your goals of spiritual mastery and enlightenment are located, requires complete surrender, trust and belief that the Universe/God is ONE with you.
За да отидете на върха на планината, където майсторството и просветлението се намират, се изисква да се предадете напълно, да се доверите и да повярвате, че Вселената/Бог е Единството с вас.

Suzuki provides a complete vision of Zen, which emphasizes self-understanding and enlightenment through many systems of philosophy.
Suzuki предоставя цялостна визия за Дзен, която подчертава саморазбирането и просветлението чрез много системи на философия.

The Enlightenment was, in a way, the complete imposition of the scientific model of rationality upon all aspects of truth.
Просвещението било в известен смисъл пълното налагане на научния модел на рационалността върху всички аспекти на истината.

Suzuki provides a complete vision of Zen, which emphasizes self-understanding and enlightenment through many systems of philosophy, psychology, and ethics.
Suzuki предоставя цялостна визия за Дзен, която подчертава саморазбирането и просветлението чрез много системи на философия, психология и етика.

No study of French history and literature would be complete without at least touching upon the work of the Enlightenment thinker, Voltaire.
Никое проучване на френската история и литература не би било пълно, без да се засяга работата на мислещия на Просвещението Волтер.

If there isn't an emanation of love and joy, complete presence and openness toward all beings, then it is not enlightenment.”.
Ако няма излъчване на любов и радост, пълно присъст вие и отвореност към всички същества, тогава това не е просветление.

When you do rise above the dualistic illusions of the mind of anti-christ, you will have attained what the Buddha called enlightenment, and in this state you will have complete peace of mind.
Когато се издигнете действително над дуалните илюзии на антихриста, ще достигнете до това, което Буда нарича просветление, и в това състояние ще изпитвате пълно спокойствие в разума си.

The fact that he then went on to achieve complete liberation after only one night's meditation under the Tree of Enlightenment clearly shows that the time was ripe for him to abandon his previous ascetic practices.
Фактът, че той постигнал пълно освобождение само след една нощ медитация под Дървото на Просветлението, ясно показва, че моментът за изоставяне на предишните аскетични практики, е бил узрял за него.