Какво е " COMPLETELY DIFFERENT SITUATION " на Български - превод на Български

• напълно различна ситуация
• съвсем различна ситуация

Примери за използване на Completely different situation на Английски и техните преводи на Български

Completely different situations.
Три напълно различни ситуации.

But that's a completely different situation.
Това е напълно различна ситуация.

After the dramatic turnover at the K/T boundary, the mammals were facing a completely different situation.
След драматичния К/Т обрат бозайниците се озовават в коренно различна ситуация.

And a completely different situation.
И напълно различна ситуация.

In a years time, you will be in a completely different situation.
След година ще се намирате в абсолютно различна страна.

Three completely different situations.
Три напълно различни ситуации.

But the 30-year-old is in a completely different situation.
На 30-годишна възраст нещата вече стоят по съвсем различен начин.

A completely different situation occurred with the snipers.
Съвсем различно било положението при женчите снайперистки.

Local elections are a completely different situation.
Местните избори са от напълно друг порядък.

A completely different situation develops with chronic prostatitis.
И се развива съвсем различна ситуация при хроничен панкреатит.

Crimea and Kazakhstan are completely different situations.
Косово и Крим са напълно различни случаи.

This is a completely different situation, and how dare you compare yourself to Avatar Aang?
Сега ситуацията е тотално различна, а и не смей да се сравняваш с Аватар Анг!

In the case of startups, a completely different situation occurs.
В случай на стартиращи фирми се случва напълно различна ситуация.

A completely different situation will arise when only a potent drug cannot provide the desired dynamics.
Съвсем различна ситуация ще възникне, когато само мощно лекарство не може да осигури желаната динамика.

We're now facing a completely different situation.
В момента сме изправени пред напълно различна ситуация.

If you are fighting for the championship and in the last race you throw it away yourself, then it's a completely different situation.
Ако се бориш за титлата и в последното състезание пратиш всичко по дяволите, тогава е различно.

It's a completely different situation.
Това е напълно различна ситуация.

If you compare it to Germany, it's a completely different situation.
Ако го сравня обаче с Германия, там нещата са много по-различни.

They're completely different situations.
Това са две съвсем различни ситуации.

There would be a risk in lumping together completely different situations.
Иначе би съществувал риск от групиране на напълно различни ситуации.

That was a completely different situation.
Това беше напълно различна ситуация.

However, man can cause contention and in a completely different situation.
Въпреки това, човек може да стане причина за спор в напълно различна ситуация.

This is a completely different situation.
Ситуацията е коренно различна.

The development of technology and especially the Internet has led to a completely different situation today.
Развитието на технологиите и особено на Интернет е довело до напълно различна ситуация днес.

That was a completely different situation.
Ситуацията беше напълно различна.

Depending on how the lace is presented on the model itself, which one was used, the dresses will be suitable for completely different situations(evening, day, holiday outings).
В зависимост от това как е представена дантела върху самия модел, коя е използвана, роклите ще бъдат подходящи за напълно различни ситуации(вечер, ден, празнични излети).

In the bedroom is a completely different situation, rather than in the living room.
Стенен часовник във вътрешността на спалнята В спалнята е напълно различна ситуация, отколкото в хола.

A completely different situation develops ifyou need content for a more serious resource, for example, a scientific nature or created in support of business.
Изключително различна ситуация се развива, акоимате нужда от съдържание за по-сериозен ресурс, например научен характер или създаден в подкрепа на бизнеса.

But you shouldn't dwell on problems either- it's one thing to tell friends what is happening to throw out burning emotions, and a completely different situation develops, if you allow a person to constantly cheat himself with retellings of what happened.
Но не трябва да се замисляте за проблеми- едно е да кажете на приятелите си какво се случва, за да изхвърлите горещи емоции, и да се развие напълно различна ситуация, ако позволите на човек непрекъснато да се мами с разкази за случилото се.

This applies to completely different situations, for example, when sympathy is obsessively shown by a good person, but does not like a girl as an intimate relationship, as well as for those who cause an exceptionally persistent feeling of dislike.
Това се отнася за напълно различни ситуации, например, когато симпатията е обсесивно демонстрирана от добър човек, но не обича момиче като интимна връзка, както и за тези, които предизвикват изключително упорито чувство на неприязън.