Какво е " COMPLETELY DISMANTLED " на Български - превод на Български

• напълно разглобена
• напълно демонтирана

Примери за използване на Completely dismantled на Английски и техните преводи на Български

She completely dismantled me.
Тя напрао ме свали.

The old bridge was completely dismantled.
Старата ограда е изцяло демонтирана.

It must be completely dismantled the previous article, if it was before installing.
То трябва да бъде напълно разглобена предходния член, ако това беше преди да се инсталира.

Yes, I want these towers completely dismantled.
Да, искам кулите напълно разглобени.

The mosque was completely dismantled, as it was close to a complete collapse.
Джамията трябваше да се разглоби напълно, тъй като беше близо до пълно разрушаване.

All tracks have now been completely dismantled.
Понастоящем стенописите са напълно унищожени.

Engineers completely dismantled the car and verified each and every part from Lamborghini archives.
Колата е била напълно разглобена, което позволява на инженерите да проверят всички подробности и да ги сравнят с архивите на Lamborghini.

The three axles of the offroader were completely dismantled and overhauled.
Трите оси на offroader са напълно демонтирани и преработени.

The cathedral acquired its present appearance only in 1963, when the ruins of the hospital building were completely dismantled.
Катедралата придобива сегашния си вид едва през 1963 г., когато руините на болничната сграда са напълно разглобени.

The old foundation, if desired, can be completely dismantled as unnecessary.
Старата основа, ако желаете, може да бъде напълно демонтирана като ненужна.

ETA states that it has“completely dismantled“all of its structures,” and“has put an end to all its political activity.
ЕТА заявява още, че„напълно е демонтирала“ всички свои структури и е„сложила край на всички свои политически дейности.

Hollande: Calais migrant camp to be'completely dismantled'.
Франсоа Оланд: Бежанският лагер край Кале трябва да бъде„напълно премахнат“.

Once the old design has been completely dismantled, it is necessary to deal with the preparation of the window opening.
След като старият дизайн е напълно демонтиран, е необходимо да се справите с подготовката на отвора на прозореца.

But if more space is needed, the bays can also be completely dismantled.
Ако е необходимо допълнително пространство, седалките могат да бъдат изцяло свалени.

The statement insisted the group had now"completely dismantled all of its structures" and ended"all its political activity.".
ЕТА заявява още, че„напълно е демонтирала“ всички свои структури и е„сложила край на всички свои политически дейности.

Indeed, in the overwhelming number of cases the old floor is completely dismantled.
В действителност, в по-голямата броят на случаите на старата етаж е напълно разглобена.

If the choice fell on him, the old roof is completely dismantled, removed sheathing and waterproofing layer.
Ако изборът падна върху него, старата покривът е напълно разглобена, отстранява обшивка и хидроизолация слой.

And then, every success he's had, like, uh, Major Crimes, for instance, well, that gets completely dismantled.
И тогава, всеки успех, който е имал той, като например"Тежки престъпления", ще бъдат напълно разформировани.

He announced that the separatist group had“completely dismantled all its structures” and“put an end to all its political activity”.
ЕТА заявява още, че„напълно е демонтирала“ всички свои структури и е„сложила край на всички свои политически дейности.

The kitchen can be combined with the balcony in a second way, when the entire wall is completely dismantled, resulting in a single room.
Кухнята може да се комбинира с балкона по втори начин, когато цялата стена е напълно демонтирана, което води до единична стая.

The car was completely dismantled, which allowed engineers to check all the details and verify them in the Lamborghini archives.
Колата е била напълно разглобена, което позволява на инженерите да проверят всички подробности и да ги сравнят с архивите на Lamborghini.

Before the onset of cold weather, this water pipe is completely dismantled, washed and canned.
Преди началото на студеното време тази водопроводна тръба е напълно демонтирана, измита и консервирана.

Mezzanines can be completely dismantled for reuse elsewhere, and their structure, dimensions and location are easily modified.
Mецанин" платформите са напълно разглобяеми и годни за повторно използване, а тяхната структура, размери и местоположение лесно се модифицират.

Equal rights are enshrined in law while old hierarchies of nobility and social class have been challenged, if not completely dismantled.
Равноправните права са залегнали в закона, а старите йерархии на благородството и социалните класове са били разпитани, ако не са напълно унищожени.

It must be completely dismantled, the concrete surface subjected to grinding, it is desirable to make a new polymer or concrete screed.
То трябва да бъде напълно разглобена, повърхността на бетона подлага на смилане, че е желателно да се направи нов полимер или циментов под.

In what it said was its final statement, the group announced it had“completely dismantled all its structures” and“put an end to all its political activity”.
ЕТА заявява още, че„напълно е демонтирала“ всички свои структури и е„сложила край на всички свои политически дейности.

The Brazilian National Stadium built in 1974 in Brasilia(originally named after Mané Garrincha, a famous Brazilian footballer) was almost completely dismantled and rebuilt for the 2014 FIFA World Cup.
Бразилският национален стадион, построен през 1974 г. в Бразилия(първоначално носещ името Мане Гаринча, известен бразилския футболист) почти изцяло е демонтиран и изграден наново за Световната Купа на ФИФА през 2014г.

October 16, forces the US-led international coalition completely dismantled its military base were in the area of Kobani, 150 km from Aleppo and left the city Raqqa and Tabqa in the North-East.
На 16 октомври силите от оглавяваната от САЩ международна коалиция напълно ликвидираха своята военна база, намираща се в района на град Кобанина на 150 км северно от Алепо, като изоставиха градовете Рака и Табка на североизток.

Visiting the area on 26 September, French François President Hollande said that the camp known as the“jungle” would be completely dismantled before the end of the year and called on the UK government to assist France in this task.
По време на посещението си в района на 26 септември френският президент Франсоа Оланд каза, че лагерите ще бъдат изцяло премахнати преди края на годината и призова правителството на Великобритания да помогне на Франция за целта.

If, again, the facts of this hideous intervention are not completely dismantled, if the names of the backstage guarantors are not revealed and they do not bear their punishment, the ugly"telephone" right will continue to rule in the Bulgarian media environment and the hope of millions of Bulgarians will be killed. for real democratic change.
Ако и този път фактите за тази отвратителна намеса не бъдат разнищени докрай, ако имената на задкулисните поръчители не бъдат разобличени и те не понесат своето наказание, в българската медийна среда ще продължи да властва уродливото„телефонно“ право и ще бъде убита надеждата на милиони българи за реална демократична промяна.