Какво е " COMPLEX AND LENGTHY " на Български - превод на Български

• сложен и продължителен
• сложен и дълъг
• сложни и бавни
• сложни и дълги
• сложни и продължителни

Примери за използване на Complex and lengthy на Английски и техните преводи на Български

Complex and lengthy process.
Сложна и дълга процедура.

They warn that the investigation was likely to be complex and lengthy.
Че разследването ще бъде сложно и продължително.

Complex and lengthy procedure.
Сложна и дълга процедура.

Maritime infrastructure ventures are complex and lengthy.
Проектите, свързани с морска инфраструктура, са сложни и продължителни.

The birth of a child is a complex and lengthy process, so nature itself came up with three periods of childbirth.
Раждането на едно дете е сложен и дълъг процес, така че самата природа излезе с три периода на раждане.

Its formation takes place in the kidneys, this is a complex and lengthy process.
Неговото образуване се извършва в бъбреците, това е сложен и дълъг процес.

The operation goes from simple to complex and lengthy, which also leads to additional risks in anesthesia.
Операциите продължават от прости до сложни и дълги, което също води до допълнителни рискове по време на анестезия.

Return to normal life, the treatment of such a patient is a very complex and lengthy process.
Връщането към нормалния живот, лечението на такъв пациент е много сложен и дълъг процес.

To avoid complex and lengthy treatment withnail melanoma, it is necessary to adhere to preventive measures.
За да избегнете сложно и продължително лечение снокът меланом, е необходимо да се придържаме към превантивните мерки.

Regrets that these processes are often complex and lengthy resulting in significant delays;
Изразява съжаление, че тези процедури са често сложни и продължителни и водят до значително забавяне;

Despite the fact that in theory everything looks quite simple, in fact, detoxification is a complex and lengthy process.
Въпреки факта, че на теория всичко изглежда доста просто, всъщност детоксификацията е сложен и дълъг процес.

Treatment of staphylococcal infections is a complex and lengthy process, as pathogens are very resistant.
Лечението на стафилококови инфекции е сложен и дълъг процес, тъй като патогените са много устойчиви.

When the growth layer is damaged, the burn becomes deep by definition, and this means that such a burn wound itself will not heal itself- here it will require restoration of the skin by surgical methods, it is a complex and lengthy process.
Ако зародишният слой е повреден, изгарянето става по-дълбоко по дефиниция, което означава, че подобна изгорена рана няма да излекува- това ще изисква възстановяване на кожата чрез хирургически методи, това е сложен и дълъг процес.

Regrets that these processes are often complex and lengthy resulting in significant delays;
Изразява съжаление за това, че тези процедури често са твърде сложни и продължителни и водят до значителни забавяния;

When the growth layer is damaged, the burn becomes deep by definition, and this means that such a burn wound itself will not heal itself- here it will require restoration of the skin by surgical methods, it is a complex and lengthy process.
Когато слоят растеж е повреден, изгарянето става по дефиниция и това означава, че подобна изгорена рана няма да се излекува сама- тук тя ще изисква възстановяване на кожата чрез хирургични методи, това е сложен и дълъг процес.

The admission process is a complex and lengthy journey that can take numerous months before a final selection result.
Процесът на приемане е сложен и продължителен пътуване, което може да отнеме много месеци преди краен резултат селекция.

Although one would expect the process to get involved in this new system as an investor would be complex and lengthy, that is not the case at all.
Въпреки, че може да се очаква този процес да се включат в тази нова система като инвеститор ще бъде сложен и продължителен, че не е така изобщо.

Everyone knows that losing weight is a complex and lengthy process that forces us to go beyond our comfort zone.
Всеки знае, че намаляването на теглото е сложен и продължителен процес, който ни принуждава да излезем извън нашата комфортна зона.

Major problems in tax system as defined by its employees are: the low salaries, ambiguous legislature and frequent changes in the tax laws, obsolete facilities and poor work conditions, as well as the big bureaucracy as evidenced by complex and lengthy procedures;
Като главни проблеми пред данъчната система работещите в нея определят: ниското възнаграждение на служителите, пропуските и неяснотите в законодателството и честата смяна на законите, засягащи дейността на данъчните служители, остарялата материална база и лошите условия на труд и голямата бюрокрация, свързана със сложни и бавни процедури;

Establishing connectivity with airlines is a technically complex and lengthy process which may take up to 6-9 months for each airlines.
Създаването на свързаност с въздушните превозвачи е технически сложен и продължителен процес, който може да отнеме до 6- 9 месеца за всяка авиокомпания.

Complex and lengthy procedures, vague legal language, lack of coordination and cooperation between child protection bodies, the police, prosecutors' office and court, as well as insufficient number of professionals with special training to work with children, including specialized legal counsel are part of the challenges for children and families in Bulgaria.
Сложни и бавни процедури, неясен юридически език, липса на добра координация и сътрудничество между органите за закрила на детето, полицията, прокуратурата и съда, както и недостатъчно професионалисти със специална подготовка да работят с деца, включително и специализирана адвокатска защита, са част от предизвикателствата, пред които са изправени децата и семействата в България.

Getting rid of fungal infections is a complex and lengthy process, and it's important to start it on time and correctly.
Просто не се самолекувайте. Избягването на гъбични инфекции е сложен и продължителен процес и е важно да го стартираме навреме и правилно.

Complex and lengthy procedures, complicated and vague legal terminology, lack of coordination and cooperation between child protection bodies, the police, prosecutors' offices and courts, limited access to specialized legal aid as well as insufficient number of professionals trained to work with children are just few of the challenges for children in Bulgaria when they participate in civil, criminal and administrative proceedings.
Сложни и бавни процедури, неясен юридически език, липса на добра координация и сътрудничество между органите за закрила на детето, полицията, прокуратурата и съда, както и недостатъчно професионалисти със специална подготовка да работят с деца, включително и специализирана адвокатска защита, са част от предизвикателствата, пред които са изправени децата и семействата в България.

However, it notes that decommis- sioning is a complex and lengthy process going beyond the 7- year MFF- in most cases exceeding two decades.
Независимо от това Комисията отбелязва, че извеждането от експлоатация е сложен и продължителен процес, който надхвърля обхвата на седемгодишната МФР- в повечето случаи надвишава две десетилетия.

Complex and lengthy procedures, complicated and vague legal terminology, lack of coordination and cooperation between child protection bodies, the police, prosecutors' offices and courts, limited access to specialized legal aid as well as insufficient number of professionals trained to work with children are just few of the challenges for children in Bulgaria when they participate in civil, criminal and administrative proceedings.
Сложни и дълги процедури, трудна и неясна правна терминология, липса на координация и сътрудничество между социалната система от една страна и полицията, прокуратурата и съда от друга, ограничен достъп до специализирана правна помощ, както и недостатъчно професионалисти, обучени да работят с деца- това са само част от предизвикателствата, пред които се изправят децата в България, когато участват в наказателни, граждански или административни производства.

It is worth remembering that the treatment of any disease is a complex and lengthy process, so you need to be patient and change some of the usual parts of the lifestyle.
Струва си да се помни, че лечението на всяко заболяване е сложен и продължителен процес, така че трябва да бъдете търпеливи и да промените някои от обичайните части на начина на живот.

House construction is a complex and lengthy process. Making the right choice is the key to successfully completing the construction on schedule and within budget.
Изграждането на къща е сложен и дълъг процес и правилният избор на проект е гаранция за успешното му завършване в предвидените срок и бюджет.

Thus, getting rid of excess weight is a complex and lengthy process that requires planning, precise control and a rational approach to the situation.
По този начин премахването на наднорменото тегло е сложен и продължителен процес, който изисква планиране, прецизен контрол и рационален подход към ситуацията.

However, it notes that decommissioning is a complex and lengthy process going beyond the 7- year multiannual financial framework(MFF)- in most cases exceeding two decades.
Независимо от това Комисията отбелязва, че извеждането от експлоатация е сложен и продължителен процес, който надхвърля седемгодишната многогодишна финансова рамка(МФР)- в повечето случаи надвишава две десетилетия.

The process of pre-production and production are complex and lengthy and the requirements very high professionalism, but post facilities process is one that is actually the most important and complex..
Процесите на предварително производство и производство са сложни и дълги и изскват много висок професионализъм, но постпродукционния процес е този, който всъщност е най-важен и сложен..