Какво е " COMPLEX SUBSTANCES " на Български - превод на Български

• сложни вещества
• комплексни вещества
• сложните вещества
• комплексните вещества

Примери за използване на Complex substances на Английски и техните преводи на Български

Nucleic acids are complex substances.
Хуминовите киселини са комплексни вещества.

Complex substances are oxides, hydroxides, acids and salts.
Сложните вещества са оксиди, хидроксиди, киселини и соли.

Oxygen reacts exothermally with numerous complex substances.
Кислородът взаимодейства и с много сложни вещества.

Contains acids and complex substances that stimulate appetite.
Съдържа киселини и сложни вещества, които стимулират апетита.

Among inorganic compounds are simple and complex substances.
Сред неорганичните съединения са прости и сложни вещества.

It provides complex substances needed to build muscle mass.
Той осигурява комплексни вещества, необходими за изграждането на мускулната маса.

The gel is made up of some seventy-five complex substances known to date.
Гелът е съставен от около седемдесет и пет сложни вещества, известни до този момент.

When these highly complex substances are disturbed, their overall effectiveness can be reduced.
Когато тези доста сложни вещества бъдат разрушени, тяхната цялостна ефективност намалява.

There were generally a lot of misconceptions about the atomic composition of complex substances.
Като цяло има много погрешни схващания за атомния състав на сложните вещества.

RNA's building blocks, nucleotides, are complex substances as organic molecules go.
Структурните блокове на RNA, нуклеотиди, са сложни вещества като органични молекули.

Enzymes are complex substances that build, modify, or break down compounds as part of a plant's normal metabolism.
Ензимите са комплексни вещества, които изграждат, модифицират или разлагат сместа като част от нормалния метаболизъм на растенията.

In microbiological synthesis, as in any organic synthesis, complex substances are formed from simpler compounds.
В M. s., както и всеки органичен синтез, комплексните вещества се образуват от по-прости съединения.

Agglutinogens(antigen)- complex substances located on the erythrocyte membrane, are unchanged and hereditary from the parents.
Аглутиногени(антиген)- комплексни вещества, разположени върху мембраната на червените кръвни клетки, са неизменни и наследени от родителите.

The European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances(EINECS) included certain complex substances in a single entry.
Европейският списък на съществуващите търговски химични вещества(EINЕСS) включва определени сложни вещества, вписани поотделно.

Because some of breast milk's more complex substances are too difficult to manufacture and some have not yet been identified.
Тъй като кърмата е съставена от сложни вещества и е твърде трудно да се произведат, а и някои все още не са идентифицирани.

Linus Pauling"for his research into the nature of the chemical bond and its application to the elucidation of the structure of complex substances".
Линус Карл Полинг,"за своите изследвания върху природата на химическата връзка и нейното приложение за изясняване на структурата на сложните вещества".

Oncomarkers are complex substances of protein nature, manifested as a result of tumor activity, released by healthy cells in cancer invasions.
Онкомаркерите са сложни вещества с протеинов характер, които се проявяват в резултат на жизнената активност на туморите, отделяни от здрави клетки по време на раковите инвазии.

As a result of the discussions on the substance identity, some pre-SIEFs for complex substances might merge or split before forming a SIEF.
В резултат на дискусиите относно идентичността на веществото, някои предварителни SIEF за сложни вещества могат да се слеят или да се разделят, преди да сформират SIEF.

Entering the intestines with food, complex substances are digested by simple digestive juices, which penetrate the bloodstream and enter into various reactions.
Сложните вещества, влизащи в червата с храна, се разграждат от прости храносмилателни сокове до прости, които влизат в кръвния поток и влизат в различни реакции.

The effect of steroids, used in the form of tabletsor injections, is aimed at enhancing metabolic processes in the human body and simultaneous deceleration of the decomposition of complex substances that are of an organic nature.
Ефектът от стероиди, използвани под формата на таблеткиили инжекции, е насочена към подобряване на метаболитните процеси в човешкото тяло и едновременно забавяне на разграждането на сложни вещества с органичен характер.

Products of mineral origin are both simple and complex substances such as sulfur, silver, silver nitrate, and natural chemical complexes(e.g. Shell or Calcarea carbonica; Petroleum, etc.)….
Продуктите с минерален произход представляват както прости и сложни вещества като сярата, среброто, сребърният нитрат, така и естествени химически комплекси(например мидените черупки или Calcarea carbonica; Petroleum и др.). Някои са и изкуствено синтезирани. Има и композитни сборове.

There are two kinds of metabolism: constructive metabolism, or anabolism, the synthesis of the proteins, carbohydrates, and fats which form tissue and store energy; and destructive metabolism, or catabolism, the breakdown of complex substances, producing energy and waste matter.
Има два типа метаболизъм: конструктивен метаболизъм или анаболизъм, синтез на протеините, въглехидратите и мазнините, които сформират тъкани и складират енергия, и деструктивен метаболизъм или катаболизъм, който представлява разграждането на сложните вещества и води до производство на енергия.

For complex substances it is possible to calculate the standard enthalpy of formation, which is equal to the amount of heat which will need for formation of a mole of a substance from simple components.
За сложни вещества е възможно да се изчисли стандартната енталпия на образуването, която е равна на количеството топлина, което ще е необходимо за образуване на мол от вещество от прости компоненти. Обикновено стойността на стандартната енталпия е отрицателна.

His work was ignored in his lifetime and only rediscovered in There are two kinds of metabolism: constructive metabolism, or anabolism, the synthesis of the proteins, carbohydrates, and fats which form tissue and store energy; and destructive metabolism, or catabolism, the breakdown of complex substances, producing energy and waste matter.
Има два типа метаболизъм: конструктивен метаболизъм или анаболизъм, синтез на протеините, въглехидратите и мазнините, които сформират тъкани и складират енергия, и деструктивен метаболизъм или катаболизъм, който представлява разграждането на сложните вещества и води до производство на енергия.

(e) with regard to complex substances of plant or animal origin, a distinction must be made between the case where multiple pharmacological effects render chemical, physical or biological control of the principal components necessary, and the case of substances containing one or more groups of principles having similar activity, in respect of which an overall method of assay may be accepted;
Що се отнася до комплексните вещества от растителен или животински/ човешки произход, прави се разграничение на случаите, при които множество фармакологични ефекти налагат химичен, физичен или биологичен контрол на основните необходими съставки, и случаите, при които вещества, съдържащи една или повече основни групи с подобно действие, по отношение на които може да се възприеме един цялостен метод на изследване;

Kanada suggested that everything can be subdivided, but this subdivision cannot go on forever, and there must be smallest entities(parmanu) that cannot be divided, that are eternal, that aggregate in different ways to yield complex substances and bodies with unique identity, a process that involves heat, and this is the basis for all material existence.
Канада предполага, че всичко може да бъде подразделено, но това подразделение не може да продължи вечно и трябва да има най-малките единици, които не могат да бъдат разделени, които са вечни, обединяващи се по различни начини, за да създадат сложни вещества и тела с уникална идентичност и това е основата за всяко материално съществуване.

MUMIO is an extremely complex substance, consisting of both organic and inorganic elements.
Мумио е изключително сложно вещество, състоящо се от органични и неорганични елементи.

The HPLC is not suitable for strong acids and bases, metal complexes, substances reacting with the eluent or surface-active agents.
Методът не може да се прилага за силни киселини и основи, метални комплекси, вещества, които реагират с елуента или повърхностно активни средства.

Although ice cream can be easy to make at home, it is actually a very complex substance.
Въпреки че сладоледът може да се направи лесно в домашни условия, той всъщност е много сложно вещество.

The method is not applicable to strong acids and bases, metal complexes, substances which react with the eluent, or surface-active agents.
Методът не може да се прилага за силни киселини и основи, метални комплекси, вещества, които реагират с елуента или повърхностно активни средства.