Какво е " COMPLIANCE WITH ALL APPLICABLE " на Български - превод на Български

• съответствие с всички приложими
• спазването на всички приложими
• спазване на всички приложими
• съответствие с всички действащи

Примери за използване на Compliance with all applicable на Английски и техните преводи на Български

Compliance with all applicable national laws.
Съответствие с всички действащи национални закони.

You must use the Website strictly in compliance with all applicable laws and regulations.
Трябва да използвате Платформата стриктно в съответствие с всички приложими закони и разпоредби.

Compliance with all applicable national and local environmental regulations;
Постигане и постоянно спазване на всички приложими национални и местни изисквания по околната среда;

If you use it from another country, you are responsible for compliance with all applicable local laws.
Ако го посещавате от друга държава Вие сте отговорни за спазването на всички приложими местни закони.

We operate this website in compliance with all applicable law in the country in which we are located.
Ние оперираме този уебсайт в съответствие с всички приложими закони в страната, в която сме разположени.

You are solely responsible for driving and parking safely and carefully, and in compliance with all applicable laws.
Вие носите цялата отговорност за безопасно и внимателно шофиране и паркиране и в съответствие с всички приложими закони.

We operate this website in compliance with all applicable laws in the applicable Jurisdiction.
Ние оперираме този уебсайт в съответствие с всички приложими закони в страната, в която сме разположени.

Competent authorities and financial institutions may establish other practices for compliance with all applicable legal requirements.
Компетентните органи и финансовите институции могат да установят други практики за спазване на всички приложими правни изисквания.

We operate this website in compliance with all applicable laws in the countries in which we operate business.
Ние оперираме този уебсайт в съответствие с всички приложими закони в страната, в която сме разположени.

Buyer represents that the use and installation of the goods shall be made in compliance with all applicable government requirements.
Купувачът декларира, че използването и монтаж на стоките, се изготвя в съответствие с всички приложими изисквания за управление.

To ensure full compliance with all applicable regulations in the country's accounting, tax and labor laws.
Да осигуряваме пълно съответствие с всички приложими нормативи от счетоводното, данъчното и трудовото законодателството в страната.

Is a manufacturing company operating in full compliance with all applicable legislation.
Киттнер Анлаген унд Машиненбау ЕООД/ е производствена компания, работеща в пълно съответствие с всички приложими закони.

Compliance with all applicable Bulgarian laws, regulations and international standards related to environmental protection and obligations under the contracts with customers and interested parties.
Спазване на всички приложими за дейността на дружеството български закони, нормативни актове и международни стандарти, свързани с опазване на околната среда, както и задълженията по договорите с клиентите и заинтересованите страни;

Our compliance program aims to ensure compliance with all applicable laws and regulations wherever we operate.
Програмата ни за съответствие има за цел да гарантира съответствие с всички приложими закони и разпоредби.

You may create links to this Site from other websites, but only in accordance with the following terms and in compliance with all applicable laws.
Вие можете да създавате препратки към този Сайт от други web сайтове, но само в съответствие със следващите условия и в съответствие с всички приложими закони.

Our quality management system is designed to ensure compliance with all applicable national and international requirements as well as to meet the expectations of our partners and customers.
Нашата система за управление на качеството е разработена така, че да осигурява съответствие с всички приложими национални и международни изисквания, както и да отговори на очакванията на нашите партньори и клиенти.

Those who choose to access our websites act on their own initiative and are responsible for compliance with all applicable local or other laws.
Тези, които решат да получат достъп до нашите уебсайтове, действат по собствена инициатива и са отговорни за спазването на всички приложими местни или други закони.

Devices that contain batteries should be packaged in compliance with all applicable laws, regulations and industry best practices, which typically include the guidelines below.
Как да опаковам моето устройство за рециклиране? Устройства, които съдържат батерии, трябва да са опаковани в съответствие с всички приложими закони, регламенти и най-добрите практики в индустрията, които обикновено включват указанията по-долу.

If the users visit the website from a location outside of the relevant country they shall be solely responsible for the compliance with all applicable local laws.
Ако потребителите посещават сайта от място извън границите на съответната държава, те носят изключителната отговорност за спазването на всички приложими местни закони.

You may not download, export or re-export this information except in full compliance with all applicable laws and regulations, including all United States export laws and regulations.
Нямате право да изтегляте, експортирате или реекспортирате тази информация освен при пълно съответствие с всички приложими закони и разпоредби, включително всички закони и разпоредби в САЩ относно експорт.

Linking to this Site You may create links to this Site from other Websites, but only in accordance with the following terms and in compliance with all applicable laws.
Препратки към този Сайт Вие можете да създавате препратки към този Сайт от други Уебсайтове, но само в съответствие със следващите условия и в съответствие с всички приложими закони.

VC is committed to operating its business in an honest, responsible and ethical manner to ensure compliance with all applicable laws, regulations and internationally recognised standards and practices.
Целият екип на IDDI се ангажира с провеждането на бизнес по честен, отговорен и етичен начин и в съответствие с всички приложими закони, разпоредби и международно признати стандарти.

Eu, you agree to be bound by these terms and conditions of use of the website and our privacy policy, all applicable laws and regulations, and agree that you are responsible for compliance with all applicable local laws.
Eu, вие се съгласявате да бъдете обвързани с настоящите общи условия за ползване на уеб сайта и нашата политика за поверителност, всички приложими закони и подзаконови актове, и се съгласявате, че вие сте отговорни за спазването на всички приложими местни закони.

If you access this Site you are responsible for compliance with all applicable local laws and payment of any local taxes that may be payable in connection with any purchase from the Site.
Ако имате достъп до тази страница от място извън България, Вие сте отговорни за спазването на всички приложими местни закони и заплащане на местните данъци, които могат да бъдат дължими във връзка с всяка покупка от страницата.

If Users access Siemens Web Site from outside such country, they are exclusively responsible for compliance with all applicable local laws.
Ако Потребителите посещават уебсайта на Сименс от място извън границите на съответната държава, те носят изключителната отговорност за спазването на всички приложими местни закони.

If you access this Site from a location outside of the United States, you are responsible for compliance with all applicable local laws and payment of any local taxes in connection with any purchase from the Site.
Ако имате достъп до тази страница от място извън България, Вие сте отговорни за спазването на всички приложими местни закони и заплащане на местните данъци, които могат да бъдат дължими във връзка с всяка покупка от страницата.

The company manufactures and tests all of its laser systems in-house, ensuring that each system is of the highest quality, reliability, ease-of-use and durability, in compliance with all applicable international standards.
Фирмата произвежда и тества всички свои лазерни системи, като гарантира, че всяка система е от най-високо качество, надеждност, лекота на използване и издръжливост и в съответствие с всички приложими международни стандарти.

Contain personal data regarding third parties or any other information protected by law, except in compliance with all applicable requirements for their protection, processing and use;
Съдържащи лични данни на трети лица или друга защитена от закон информация, освен когато това е в съответствие с всички приложими изисквания за нейната защита, обработка и употреба;

Whirlpool Group(as defined below) takes your data protection rights very seriously and we are committed to improving your customer experience in compliance with all applicable data protection laws and regulations.
Групата Whirlpool(както е определена по-долу) приема много сериозно Вашите права за защита на личните данни и ние сме изключително ангажирани да подобряваме Вашия опит като клиенти в съответствие с всички действащи закони и разпоредби за защита на данните.

Among them, for example, transfer the state all the necessary taxes levied on residents, and compliance with all applicable on the territory of the state rules.
Сред тях, например, прехвърляне на състоянието на всички необходими данъци облагат жители, и в съответствие с всички приложими разпоредби на територията на държавата.