Какво е " COMPLIES WITH ALL REQUIREMENTS " на Български - превод на Български

• отговаря на всички изисквания
• спазва всички изисквания
• съответства на всички изисквания
• е съобразена с всички изисквания

Примери за използване на Complies with all requirements на Английски и техните преводи на Български

The restaurant kitchen equipment complies with all requirements.
Кухненското оборудване е съобразено с всички законови изисквания.

The building complies with all requirements for energy efficiency.
Сградата е съобразена с всички изисквания за енергийна ефективност.

Multi-structure of PVC windows have excellent properties and complies with all requirements for modern windows.
Многокамерната конструкция на PVC дограмата има отлични свойства и съответства на всички изисквания за модерна дограма.

The farmer complies with all requirements under the aid scheme concerned;
Земеделският производител отговаря на всички изисквания на въпросната схема за помощи;

The equipment is provided by the leading Italian company SAFE SRL, and complies with all requirements of EU legislative framework.
Оборудването е на водещата италианска компания SAFE SRL и отговаря на всички изисквания на Европейската нормативна база.

The street fully complies with all requirements of the modern construction.
Улицата е напълно съобразена с всички изисквания за съвременно строителство. Изграждането ѝ ще повиши значително противопожарната сигурност на района.

Member States shall ensure that the market operator is responsible for ensuring that the regulated market that he manages complies with all requirements under this Title.
Държавите-членки гарантират, че пазарният оператор е отговорен за това регулираният пазар, който той управлява, да изпълнява всички изисквания съгласно този дял.

The system is dimensioned according to and complies with all requirements within European Standard EN 1451.
Системата е оразмерена съобразно и отговаря на всички изисквания на Европейски стандарт EN 1451.

Pure Ft complies with all requirements of the UNI EN 10993-5 EU Standard and is certified for direct skin contact!
Отзиви Описание Verum T отговаря на всички изисквания на UNI EN 10993-5 Европейски стандарт и е сертифициран за контакт с кожата!

Proposed Epicus Incognitus game has excellent clear picture that fully complies with all requirements which may bring a new generation of games.
Предложено Epicus Incognitus игра има отлична ясна картина, която напълно отговаря на всички изисквания, които могат да доведат до ново поколение игри.

The beneficiary complies with all requirements under the direct payment scheme or rural development measure concerned;
Бенефициерът отговаря на всички изисквания в рамките на съответната схема за директно плащане или мярка за развитие на селските райони;

By submitting an entry, each entrant agrees to the Official Rules and warrants that his or her entry complies with all requirements set out in the Official Rules.
С подаването на заявка за участие, всеки от участниците се съгласява с Официалните правила и декларира, че участието му съответства на всички изисквания, посочени в Официалните правила.

DEM4 laboratory thoroughly complies with all requirements of national laws nd with strict norms of the European directives;
Лабораторията DEM4 спазва всички изисквания на националите законодателства и строгите норми на Европейския регламент;

The competent authority shall not grant authorisation unless and until such time as it is fully satisfied that the applicant complies with all requirements under the provisions adopted pursuant to this Directive.
Компетентният орган не издава разрешително до момента, до който напълно не е удовлетворен от изпълнението на всички изисквания от кандидата съгласно разпоредбите, приети съгласно настоящата директива.

As a personal data administrator EVROPA-VN EOOD complies with all requirements of the Bulgarian legislation and the applicable European legislation related to personal data protection.
Като администратор на лични данни„ЕВРОПА-ВН“ ЕООД спазва всички изисквания на българското законодателство и приложимото европейско законодателство свързано със защита на лични данни.

The competent authority shall not grant authorisation unless and until such time as it is fully satisfied that the applicant complies with all requirements under the provisions adopted pursuant to this Directive.
Компетентният орган не издава лиценз, ако не е и докато не бъде напълно удовлетворен от изпълнението от страна на кандидата на всички изисквания, предвидени в приетите съгласно настоящата директива разпоредби.

Each of the Funds is a money market fund within the meaning of the Committee of European Securities Regulators' Guidelines on a common definition of European money market funds dated 19 May 2010(CESR's Guidelines 10-049), and complies with all requirements set in them, including on the credit quality of the instruments in which it invests and on the portfolio maturity(WAL and WAM) with the purpose of more effective management of risk, related to its activities.
Всеки един от Фондовете представлява фонд на паричния пазар по смисъла на Насоките на Комитета на Европейските регулатори за ценни книжа относно обща дефиниция за европейските фондове на паричния пазар от 19 май 2010 г.(Насоки на CESR 10-049) и спазва всички изисквания, установени в тях, в това число относно кредитно качество на инструментите, в които инвестира и матуритет на портфейла(WAL и WAM), с цел по-ефективно управление на рисковете, свързани с дейността му.

The software product supports communication protocols with a wide range of electronic columns heads and level measuring devices. ORAK Petrol R5 complies with all requirements of the Bulgarian legislation on liquid fuels trade.
Софтуерният продукт поддържа протоколи за комуникация с широк набор от електронни глави на колонки и нивомерни системи и отговаря на всички изисквания на данъчното законодателство за продажба и дистрибуция на течни горива.

It is essential to prepare an investment project which provides complete information on the performed construction activities as well as complies with all requirements of the program and of the consulting firm[more].
От изключително значение е да бъде изготвен проект, който да предоставя пълната информация за извършваните строителни дейности(ако такива са заложени в програмата), както и да са спазени всички изисквания заложени в програмата и зададени от консултантската фирма…[преглед].

They are used responsibly and comply with all requirements.
Приложим е и отговаря на всички изисквания.

Comply with all requirements;
Отговаря на всички изисквания;

Shenxing confirms all rubber fender fully comply with all requirements of ISO 17357.
Shenxing потвърждава, че всички гумени калници напълно отговарят на всички изисквания на ISO 17357.

Craft breweries Breworx Classic fully comply with all requirements for craft breweries for small and medium-size restaurants.
Занаятчийските пивовари Breworx Classic напълно отговарят на всички изисквания за занаятчийски пивоварни за малки и средни ресторанти.

Minibreweries BREWORX CLASSIC fully comply with all requirements for craft breweries for small and medium-size restaurants.
Minibreweries BREWORX CLASSIC напълно отговарят на всички изисквания за занаятчийските пивоварни за малки и средни ресторанти.

Creating yourself a device for sharpening knives, you must comply with all requirements, otherwise the tool can be ruined.
Създавайки си устройство за заточване на ножове, трябва да спазвате всички изисквания, в противен случай инструментът може да бъде унищожен.

Designed from imported Finnish wood and materials comply with all requirements, the space is heated to a pleasant high temperatures and on the heaters are placed special volcanic stones.
Изработено от вносна финландска дървесина и материали, съобразени с всички изисквания, помещението е затоплено до приятно висока температура, като върху нагревател са положени специални вулканични камъни.

Production and distribution of gaming machines comply with all requirements of law in Republic of Bulgaria.
Започна производството и разпространяването на игрални автомати съобразени с всички изисквания на законодателството в Република България.

With logo GEID, the company ensures that products are safe for consumption, comply with all requirements and meet the high standard of quality.
С логото на GEID, фирмата гарантира, че продуктите са безопасни за консумация, съобразени с всички изисквания и отговарящи на висок стандарт за качество.

So if diagnosed with tuberculosis- an urgent need to start treatment, and strictly comply with all requirements of physicians.
Така че, ако се диагностицира туберкулоза, трябва спешно да започнете лечението и стриктно да спазвате всички изисквания на лекарите.

The products comply with all requirements.
Продуктът е съобразен с всички изисквания.