Какво е " CONCERT PROGRAMS " на Български - превод на Български

• концертни програми
• концертните програми
• концертни прорами

Примери за използване на Concert programs на Английски и техните преводи на Български

Concert programs of the ensemble"Semper-musica".
Концертни програми на ансамбъл"Semper-musica".

Full repertoire Concert programs Other programs..
Пълен репертоар Концертни програми Други програми..

Concert programs:"In the name of Clara" R. Schumann- Quartet op.
Концертни програми:"В името на Клара" Р. Шуман- квартет op.

There are more than 10 operas and concert programs in his repertoire.
В репертоара му има повече от 10 опери и концертни програми.

Within an hour you will witness some of the most interesting moments of the concert programs.
В рамките на един час ще станете свидетели на едни от най-интересните моменти от концертните програми.

Video filming of the concert programs of Stara Planina Fest“Balkan Folk”.
Видеозаснемане на концертните програми на Старопланински събор„Балкан фолк”.

The work of the group consists of multimedia performances, concert programs and video art.
Работата на групата се състои от мултимедийни представления, концертни програми и видео арт.

The choirs' concert programs are evaluated by a jury which selects the winner of the festival's big award- the“Black Sea Sounds” statuette.
Концертните програми, представени от хоровете, са оценявани от жури, което определя носителя на голямата награда на фестивала- статуетка„Черноморски звуци”.

In addition to the main composition, the museum offers to visit a huge number of various exhibitions, events and concert programs.
В допълнение към основния състав, музеят предлага да посети огромен брой различни изложби, събития и концертни програми.

The festival is celebrated annually around the world with large concert programs, with the participation of the best artists and art groups.
Празникът се отбелязва всяка година в целия свят с големи концертни прорами с участието на най-добрите артисти.

These include roundtables, concert programs, author's recitals, chamber theatrical productions, exhibitions of translated and published books, exchanges among leading art publications in the Slav world.
Те включват кръгли маси, концертни програми, авторски рецитали, камерни театрални постановки, изложби на преведени и издадени книги, обмен между водещи арт издания в славянския свят.

The festival is celebrated every year around the world with big concert programs, with the participation of the best artists and art groups.
Празникът се отбелязва всяка година в целия свят с големи концертни прорами с участието на най-добрите артисти.

Soon after its establishment, the Theatre chose the ensemble method and style of work for the permanent troupe of soloists, choir, orchestra, ballet, technical and production teams that annually gave up to 10 opera and ballet premieres, as well as concert programs.
Много скоро след създаването си, театърът утвърждава ансамбловия метод и стил на работа на постоянна трупа от солисти, хор, оркестър, балет, технически и производствен екип, които изнасят годишно до 10 оперни и балетни премиери както и концертни програми.

In the 2018/2019 season, it will delight the audience with concert programs and soloists that will interest the audience and will be a true delight for connoisseurs.
През сезон 2018/2019 тя ще зарадва публиката с концертни програми и солисти, които ще заинтригуват публиката и ще бъдат истинска наслада за ценителите.

On display are originals, facsimiles of originals and printed versions of the scores of most of Petko Staynov's works, a large number of photographs and documents, reviews of his works in Bulgarian and foreign press, concert programs and posters, personal belongings, orders and medals.
Експонирани са оригинали и факсимилета на оригинали и печатни издания на пар-титури на голяма част от творбите на Петко Стайнов, разнообразни фотоматериали и документи, отзиви в българския и чуждестранния печат за произведенията му, концертни програми и афиши, негови статии и публикации, лични вещи, ордени и медали.

During his activity as a principal conductor Anton Shaburov led more than 40 concert programs and several festivals dedicated to Rachmaninoff, Liszt, Tchaikovsky, Shchedrin, Zolotaryov.
По време на своята дейност като главен диригент Антон Шамуров ръководи над 40 концертни програми и няколко фестивала, посветени на Рахманинов, Лисц, Чайковски, Шчедрин, Золотаров.

Beside participation in the concert programs, groups have the opportunity to enjoy the sunbathing as well as to try water sports, to explore the historical sights of the town- the ruins of the ancient town of Side- the temple of Apollo, the temple of Athens, several fountains, the port of Side, the theater, the palace of the bishop and the basilicas, the main and eastern gate of the city, etc.
Освен участие в концертните програми, групите ще имат възможност да се насладят на плажуването и водните спортове; да разгледат историческите забележителности в града, в който се намират останките на древния град Сиде- храма на Аполон, храма на Атина, няколко фонтана, пристанище- Сиде, театъра, двореца на епископа и базиликите към него, главния и източния портал на града и др.

A concert tour in Antalya, Turkey of Folk Formation“Orpheoni” in December In April participation in concert programs of youth formation“Orpheoni” in Metamorphose, Greece.
Декември- Концертно турне в Анталия, Турция на Фолклорна Формация„Орфеони“ Април- Участие в концертни програми на младежка формация„Орфеони“ в гр. Метаморфозе, Гърция.

Some of the most unforgettable moments of the three full-day concert programs, which included nearly 200 folklore groups and individual performers, are documented on a one-hour film strip that you can watch here.
Едни от най-силните моменти от трите целодневни концертни програми, в които се включиха близо 200 фолклорни групи и индивидуални изпълнители, са документирани на едночасова филмова лента, която можете да изгледате тук.

Here the visitors can see the originals and printed editions of his works, photos and documents, feedbacks from Bulgarian and foreign press related to his works, concert programs and posters, his articles and publications, personal items, decorations and medals he has been awarded.
Тук могат да се видят оригинали и печатни издания на негови партитури, снимки и документи, отзиви от българския и чуждестранния печат за произведенията му, концертни програми и афиши, негови статии и публикации, лични вещи, ордени и медали, с които е удостояван.

DUET DVUGLAS- Daniel Spasov and Milen Ivanov- the only male voices in the concert programs and albums of the worldwide famous choir“Mystery of Bulgarian voices”, who look for modern musical decisions and in this way they create that unique look of theirs.”.
Формация ДВУГЛАС- Даниел Спасов и Милен Иванов- единствените мъжки гласове в концертните програми и албумите на световноизвестния хор“Мистерията на българските гласове”, които търсят съвременни музикални решения и така създават свой неповторим облик.

Throughout history, the Ensemble has staged more than 40 original concert programs, played more than 1000 works by Lithuanian composers and performed more than 9000 concerts..
През цялата история на ансамбъла са поставени повече от 40 оригинални концертни програми, играни са повече от 1000 творби от литовски композитори и изнася повече от 9000 концерта.

The festival allowed dancers to meet new cultures, participate in two concert programs and two formal meetings, explore the sights of the Turkish resort, attend a workshop and have fun at a DJ party and a specially organized master class.
Фестивалът даде възможност на танцьорите да се срещнат с нови култури, да участват в две концертни програми и в две официални срещи, да разгледат забележителностите на турския курорт, да се включат в работилница и да се забавляват на DJ парти и на специално организирания майсторски клас.

Concert program in a home for old people- Sliven- Slovakia.
Концертна програма в Дом за стари хора- Сливен- Словакия.

The concert program included works by Christian Schultz- Black Sea, op.
В програмата на концерта бяха включени произведения на Кристиян Шулц-„Черно море“, оп.

Prepare and submit the concert program(maximum 30 minutes).
Да подготвите и да изпратите концертна програма с продължителност до 30 минути.

Concert program up to 15 minutes(block-program or with breaks to change costumes).
Концертна програма до 15 минути(блок-програма или с паузи за смяна на костюми).

Doors Concert Program.
Концертна програма.

Evening Concert Program.
Вечерна Концертна Програма.

The concert program of a compositions is from 15 to 40 minutes;
Концертната програма на един състав е от 15 до 40 минути;